ประวัติศาสตร์ศิลปะ

Jo van Gogh-Bonger: ผู้หญิงที่สร้างลูกหลานของ Vincent

หากไม่มี Jo van Gogh-Bonger Vincent van Gogh อาจจะยังคงเป็นจิตรกรที่ญาติสองสามคนชื่นชมศิลปินสองสามคนและนักวิจารณ์สองสามคน เป็นม่ายโดยธีโอเมื่ออายุยี่สิบแปดแม่ของเด็กเล็กเธอได้รับมรดกมวลที่เปราะบาง: ภาพวาดภาพวาดตัวอักษรหนี้ทางอารมณ์ความทรงจําของครอบครัว

จุดแข็งของเขาไม่ใช่เพื่อค้นพบ Vincent ในภายหลัง แต่เพื่อเปลี่ยนมรดกที่กระจัดกระจายให้เป็นงานที่อ่านได้: อนุรักษ์ เลือก จัดแสดง ขายด้วยความระมัดระวัง เผยแพร่จดหมาย และสร้างเรื่องราว

ภาพถ่ายของ Jo van Gogh-Bonger ในปี 1889
โจ ฟาน โก๊ะ-บองเกอร์ ในปี พ.ศ.2432 ในปีเดียวกัน เธอแต่งงานกับธีโอ แวน โก๊ะ สองปีต่อมา วินเซนต์และธีโอก็หายตัวไป
พ.ศ.2405เกิดที่อัมสเตอร์ดัม
พ.ศ.2432แต่งงานกับธีโอ แวนโก๊ะ
2457ฉบับจดหมายของวินเซนต์ถึงธีโอ
2468เสียชีวิตในลาเรนหลังจากทํางานมาสามทศวรรษ

คําตอบสั้น ๆ

ทําไมโจถึงสําคัญนัก?

เพราะเธอเข้าใจตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าแวนโก๊ะไม่สามารถปกป้องได้ด้วยภาพวาดที่แยกออกมาเท่านั้น นอกจากนี้ยังต้องใช้จดหมาย นิทรรศการ การถ่ายทอดที่สําคัญ กลยุทธ์การขาย และเรื่องราวของมนุษย์ที่สามารถจับงานและชีวิตร่วมกันได้

01

เธอเก็บ

หลังจากธีโอเสียชีวิต เธอเก็บภาพวาด ภาพวาด และตัวอักษรไว้แทนที่จะกระจายเร็วเกินไป

02

เธอแสดง

เธอแสวงหานิทรรศการ นักวิจารณ์ ศิลปิน และแวดวงที่สามารถปกป้องวินเซนต์ได้

03

เธอขายอย่างมีระเบียบ

ช่วยให้ผลงานบางชิ้นสามารถเข้าสู่คอลเลกชันที่มองเห็นได้ โดยไม่ต้องล้างมรดกของครอบครัว

04

เธอเผยแพร่

ตัวอักษรทําให้ Vincent อ่านได้: ให้เสียง ความคิด และวิถี

Jo van Gogh-Bonger กับ Vincent Willem ลูกชายของเขาในปี 1890

มรดกที่เป็นไปไม่ได้

แม่ม่าย ลูก งานอันยิ่งใหญ่

โจไม่ได้ลงไปในประวัติศาสตร์ของแวนโก๊ะในฐานะทายาทที่สะดวกสบาย เธอกลายเป็นม่ายในเดือนมกราคม พ.ศ.2434 ไม่กี่เดือนหลังจากการเสียชีวิตของวินเซนต์โดยมีลูกชายที่เกิดเมื่อปีที่แล้ว: วินเซนต์วิลเลมแวนโก๊ะ

สิ่งที่เธอได้รับยังไม่เป็นโชคลาภที่ได้รับการยอมรับ มันเป็นชุดของภาพวาดที่ยากภาพวาดตัวอักษรและความรับผิดชอบ ลูกหลานของวินเซนต์เริ่มต้นในสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรมนี้: ผู้หญิงต้องสนับสนุนเด็กและปกป้องงานที่ตลาดยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้

ประเด็นสําคัญ: โจไม่ได้สร้างอัจฉริยะของแวนโก๊ะ มันสร้างเงื่อนไขที่อัจฉริยะนี้จะมองเห็นได้
Vincent van Gogh ต้นอัลมอนด์ในดอกไม้ 2433

ภาพลักษณ์ของครอบครัว

ต้นอัลมอนด์บานสะพรั่ง กําเนิด และถ่ายทอด

ต้นอัลมอนด์บานสะพรั่ง ถูกวาดเพื่อเฉลิมฉลองการกําเนิดของวินเซนต์วิลเล็ม, โจและลูกชายธีโอ ผลงานย่อเกือบทุกอย่าง: ภราดรภาพระหว่างวินเซนต์และธีโอการเกิดของเด็กจากนั้นการถ่ายทอดคอลเลกชันซึ่งต่อมาจะกลายเป็นหัวใจของพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ

ในเรื่องราวของโจภาพวาดนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ไอคอนตกแต่งเท่านั้น นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าลูกหลานของวินเซนต์ยังเป็นเรื่องของครอบครัวการไว้ทุกข์และความทรงจําที่เป็นระบบ

ไทม์ไลน์

วันที่อธิบายการกระทําของมัน

ชีวิตของโจอ่านเหมือนชุดของการทดลองและการตัดสินใจ แต่ละขั้นตอนเปลี่ยนการไว้ทุกข์ส่วนบุคคลเป็นงานสาธารณะ: การเปิดเผยการเขียนการจําแนกการถ่ายทอด

พ.ศ.2405

เกิดที่อัมสเตอร์ดัม

Johanna Gezina Bonger เติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่มีวัฒนธรรม เธอกลายเป็นครูเขียนไดอารี่และพัฒนาความอ่อนไหวทางวรรณกรรมที่แข็งแกร่งมาก

พ.ศ.2432

แต่งงานกับธีโอ แวน โก๊ะ

เธอแต่งงานกับธีโอ พ่อค้างานศิลปะและผู้สนับสนุนที่สําคัญของวินเซนต์ เธอค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างพี่ชายสองคนอย่างใกล้ชิด

พ.ศ.2433

การเกิดของวินเซนต์ วิลเลม และการตายของวินเซนต์

ลูกชายของเขาเกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ.2433 Vincent เสียชีวิตในเดือนกรกฎาคมที่ Auvers-sur-Oise ครอบครัวตกอยู่ในความทรงจําที่เจ็บปวดอยู่แล้ว

พ.ศ.2434

ความตายของธีโอ

ธีโอตายในทางกลับกัน โจกลายเป็นผู้พิทักษ์งานและการติดต่อทางจดหมาย

ทศวรรษที่ 1890

นิทรรศการครั้งแรกและการถ่ายทอดครั้งแรก

เธอติดต่อกับนักเขียน นักวิจารณ์ และศิลปิน บันทึกของโจแสดงให้เห็นถึงความสําคัญของเครือข่ายนี้: แจน เวธ, ริชาร์ด โรแลนด์ โฮลสท์, แจน ทูร็อป, เฟรเดอริก ฟาน อีเดน และคนอื่นๆ

2457

การเผยแพร่จดหมาย

เธอแก้ไขจดหมายของวินเซนต์ถึงธีโอ ท่าทางนี้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง แวนโก๊ะก็กลายเป็นนักเขียนภาพวาดของเขาเองด้วย

2468

ความตายของโจ

เมื่อเขาเสียชีวิต ของสะสมดังกล่าวส่งต่อไปยังลูกชายของเขา Vincent Willem ซึ่งต่อมามีบทบาทสําคัญในการสร้างพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ

คลังเก็บจริง

ภาพถ่ายและเอกสารเพิ่มเติมเพื่อดู Jo แตกต่าง

โจไม่ได้เป็นเพียงชื่อในบันทึกพิพิธภัณฑ์ ภาพถ่ายภาพบุคคลและหน้าแก้ไขแสดงผู้หญิงคนหนึ่งที่ติดอยู่ระหว่างชีวิตครอบครัวงานทางปัญญาและความรับผิดชอบทางประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายอีกภาพหนึ่งของ Jo van Gogh-Bonger โดย Woodbury และ Page
ภาพถ่าย

ยองโจ ก่อนตํานาน

ภาพบุคคลเหล่านี้จากปลายทศวรรษ 1880 ทําให้โจอยู่ก่อนภารกิจที่จะตกอยู่กับเธอ: หญิงสาวที่มีวัฒนธรรม ครู นักอ่าน ยังห่างไกลจากบทบาทของสถาปนิกของลูกหลานของวินเซนต์

โจฮันนา บองเกอร์ และครอบครัวของเธอ
ครอบครัว

เรื่องราวของการถ่ายทอด

ลูกหลานของแวนโก๊ะเกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงที่เป็นรูปธรรม: โจ ธีโอ ลูกชายของพวกเขา วินเซนต์ วิลเลม จากนั้นคอลเลกชันที่ค่อยๆ กลายเป็นความทรงจําของครอบครัวที่เป็นระบบ

ภาพเหมือนของ Johanna Bonger โดย Johan Cohen Gosschalk
ภาพเหมือน

โจตามธีโอ

ภาพนี้เตือนเราว่า Jo ก็มีชีวิตหลังจาก Theo เช่นกัน เธอแต่งงานใหม่กับ Johan Cohen Gosschalk และยังคงเขียน แปล และปกป้องมรดกของ Van Gogh ต่อไป

ปกจดหมายของ Vincent van Gogh ฉบับภาษาเยอรมัน พ.ศ.2457
ฉบับ

ตัวอักษรกลายเป็นอนุสาวรีย์

การเผยแพร่จดหมายกําลังย้ายแวนโก๊ะจากตํานานง่ายๆ ของจิตรกรผู้ทุกข์ทรมานไปสู่เสียงที่แม่นยํา: ศิลปินที่คิด อ่าน โต้แย้ง และอธิบายวิธีการของเขา

หน้าชื่อเรื่องของจดหมายของ Vincent van Gogh ฉบับภาษาเยอรมัน พ.ศ.2457
เอกสาร

ชื่อโจในฉบับ

ฉบับเก่าบ่งบอกถึงบทบาทของเธอ: จดหมายถูกรวบรวมและนําเสนอโดยพี่สะใภ้ของวินเซนต์ โจไม่เพียงแต่ส่งเอกสารเท่านั้น เธอยังสร้างการอ่านอีกด้วย

ภาพถ่ายของ Johanna Bonger
เก็บถาวร

ร่างที่อยู่เบื้องหลังการทํางานเป็นเวลานาน

เป็นเวลานานแล้วที่ประวัติศาสตร์ได้รั้ง Vincent และ Theo ไว้ เอกสารสําคัญทําให้ Jo กลับมาอยู่ในเบื้องหน้า: ผู้ที่จําแนก เขียน ขาย จัดแสดง และทําให้มันคงอยู่

เพื่อจดจํา: ภาพเหล่านี้ไม่ใช่ภาพประกอบง่ายๆ พวกเขาเปลี่ยนการอ่านบทความ: โจปรากฏตัวเป็นคนจริงจับได้ในยุคครอบครัวหนังสือและกลยุทธ์ทางวัฒนธรรมที่อดทน

วิธีการของเขา

โจสร้างชื่อเสียงได้อย่างไร

โจไม่ได้รักแค่ผลงาน เธอทําหน้าที่เป็นบรรณาธิการ นักเก็บเอกสาร นักยุทธศาสตร์ คนกลาง และเกือบจะเป็นตัวแทนทางศิลปะในยุคแรกๆ

1

สร้างวงป้องกัน

เธอกําลังมองหาคนที่สามารถพูดเกี่ยวกับ Vincent ที่มีอํานาจ: นักวิจารณ์ศิลปินนักเขียนผู้จัดนิทรรศการ ชื่อเสียงไม่ได้เกิดคนเดียว; เธอหมุนเวียน

2

อย่าขายทุกอย่าง

สิ่งล่อใจอาจเป็นการเลิกกิจการอย่างรวดเร็ว โจเข้าใจในทางตรงกันข้ามว่าเราต้องรักษาแกนกลางที่แข็งแกร่งขายอย่างระมัดระวังและรักษาความสม่ําเสมอ

3

นําตารางและตัวอักษรเข้าสู่บทสนทนา

จดหมายอธิบายแรงจูงใจความทะเยอทะยานการอ่านความสงสัย พวกเขาให้วินเซนต์มีตัวตนทางปัญญาไม่ใช่แค่ภาพของจิตรกรที่ถูกสาป

4

แปลงความอาลัยให้เป็นเรื่องเล่า

โจให้เกียรติธีโอด้วยการขยายภารกิจที่เขาเริ่มไว้: เพื่อให้วินเซนต์ได้รับการยอมรับ แต่เธอทํามันด้วยพลังของเธอเองงานเขียนของเธอและความรู้สึกในระยะยาว

5

เลือกรีเลย์ที่เหมาะสม

โจไม่ได้มองหาผู้ซื้อเท่านั้น เธอมองหาคนที่สามารถอธิบายแวนโก๊ะได้: นักเขียนศิลปินที่เป็นมิตรนักวิจารณ์ที่อ่อนไหวต่อความทันสมัยวงการวรรณกรรมและนิทรรศการที่สามารถพูดคุยถึงผลงานได้

6

ติดตั้งความหายาก

ด้วยการเก็บผลงานที่สําคัญในครอบครัวเธอป้องกันไม่ให้แวนโก๊ะกลายเป็นสินค้ากระจัดกระจาย เงินสํารองนี้ให้น้ําหนักกับการจัดนิทรรศการและป้องกันไม่ให้งานถูกดูดซึมเร็วเกินไปโดยตลาด

7

ให้คนอ่านก่อนตัดสิน

ตัวอักษรย้ายการจ้องมอง: ประชาชนค้นพบชายที่มีวัฒนธรรมใส่ใจกับหนังสือศิลปินสีเอฟเฟกต์แสง โจให้คําผู้ชมดูภาพวาด

8

การเตรียมสถาบัน

งานอนุรักษ์ของเขาทําให้ภาคต่อเป็นไปได้: Vincent Willem ลูกชายของเขาจะได้รับมรดกวงดนตรีที่มีโครงสร้างอยู่แล้ว ซึ่งจะทําหน้าที่เป็นพื้นฐานสําหรับความทรงจําสาธารณะของ Van Gogh

ลูกหลานของ Van Gogh ไม่ใช่แค่เรื่องราวของศิลปินที่เข้าใจผิดจนโด่งดังเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้วิธีปกป้องผลงานมานานพอให้โลกได้เรียนรู้ที่จะได้เห็นมัน

ภาพที่สําคัญ

สิ่งที่โจทําให้มองเห็นได้

ภาพวาดของแวนโก๊ะมีอยู่ก่อนโจอย่างเห็นได้ชัด แต่การหมุนเวียนของพวกเขาการจัดกลุ่มการเล่าเรื่องและการอนุรักษ์ของพวกเขาทําให้พวกเขากลายเป็นสถานที่สําคัญสากล

ไอแซค อิสราเอลส์ ภาพเหมือนของโจ แวน โก๊ะ-บองเกอร์ พ.ศ.2468
ภาพเหมือนตอนปลาย

โจ โดย ไอแซค อิสราเอลส์

ภาพของโจในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ เมื่อการจดจําของวินเซนต์กําลังดําเนินอยู่

Vincent van Gogh, The Chamber in Arles, เวอร์ชันตั้งแต่ปี 1889
ผลงานที่กลายมาเป็นตราสัญลักษณ์

ห้องในอาร์ลส์

ผลงานจากยุคอาร์ลส์ค่อยๆ กลายเป็นภาพสําคัญของเรื่องราวของแวนโก๊ะ

Vincent van Gogh แจกันพร้อมดอกทานตะวัน 15 ดอก อัมสเตอร์ดัม
ซีรีส์ไอคอนิก

ทานตะวัน

ซีรีส์ที่แข็งแกร่งช่วยให้ผู้ชมเข้าใจแวนโก๊ะ: สีสัน การทําซ้ํา ความเข้มข้น รูปแบบต่างๆ

ความแตกต่างที่สําคัญ

โจไม่ได้ประดิษฐ์แวนโก๊ะ เธอทําให้งานของเขาสามารถถ่ายทอดได้

การจะบอกว่าโจ้ “เอ้ เมด” แวนโก๊ะ คงไม่ยุติธรรมกับศิลปิน แต่การลืมโจไปก็คงไม่ยุติธรรมกับเรื่องราว ระหว่างพรสวรรค์และชื่อเสียงที่มีพื้นที่เป็นรูปธรรมคือ หอจดหมายเหตุ นิทรรศการ ตัวแทนจําหน่าย นักวิจารณ์ สิ่งพิมพ์ ทายาท

การกระทําโดยโจ ผลทันที ผลกระทบระยะยาว
เก็บแกนหลักของผลงาน หลีกเลี่ยงการกระจายตัวเร็วเกินไป อนุญาตให้อ่านอาชีพที่สอดคล้องกัน
จัดและส่งเสริมให้มีการแสดงนิทรรศการ ให้แวนโก๊ะอยู่ต่อหน้าผู้ชมใหม่ๆ ค่อยๆ ติดตั้งชื่อในประวัติศาสตร์ศิลปะสมัยใหม่
แก้ไขตัวอักษร ให้เข้าถึงความคิดของวินเซนต์ ทําให้แวนโก๊ะเป็นศิลปิน-นักเขียน ผู้วิจารณ์ผลงานของเขาเอง
ส่งวินเซนต์ วิลเล็ม เก็บรักษาคอลเลกชันของครอบครัว เตรียมพื้นฐานสถาบันที่จะนําไปสู่พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ

คําถามที่พบบ่อย

คําถามที่พบบ่อย

คําตอบด่วนเพื่อให้โจกลับมาอยู่ในเรื่องราวของแวนโก๊ะ

โจ แวน โก๊ะ-บองเกอร์คือใคร?

Jo van Gogh-Bonger เป็นภรรยาของ Theo van Gogh พี่สะใภ้ของ Vincent van Gogh มารดาของ Vincent Willem van Gogh และเป็นผู้พิทักษ์หลักของมรดกทางศิลปะและจดหมายเหตุของ Vincent หลังปี 1891

ทําไมถึงบอกว่าเธอทําให้แวนโก๊ะโด่งดัง?

เนื่องจากเธอเก็บรักษาผลงาน สนับสนุนการจัดนิทรรศการ แสวงหาการถ่ายทอดเชิงวิพากษ์วิจารณ์ ขายอย่างระมัดระวัง และแก้ไขจดหมายของ Vincent ถึง Theo ซึ่งกําหนดภาพลักษณ์ต่อสาธารณะของศิลปินอย่างลึกซึ้ง

โจเป็นเจ้าของภาพวาดของแวนโก๊ะหรือไม่?

หลังจากการตายของธีโอผลงานและจดหมายส่วนใหญ่ที่พี่น้องทั้งสองเก็บรักษาไว้ก็ตกไปอยู่ในมือของเขา เธอกลายเป็นผู้พิทักษ์และค่อยๆจัดระเบียบการแจกจ่าย

ความเชื่อมโยงกับพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะคืออะไร?

โจส่งต่อมรดกให้กับลูกชายของเธอ วินเซนต์ วิลเลม แวนโก๊ะ จากนั้นเขาก็มีบทบาทสําคัญในการอนุรักษ์ของสะสมของครอบครัวและการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ

บทสรุป

Jo van Gogh-Bonger ให้เวลา Van Gogh

เธอไม ่ ได ้ วาดภาพเขียน แต ่ เธอกันไม ่ ให ้ หลงทางในเสียงกึกก้องของโลก เธอให ้ สิ ่ งที ่ ศิลปินทุกคนที ่ ตายไว ้ เกินไปต ้ องการแก ่ วินเซนต์ คือ คลังเอกสาร เสียง พยาน นิทรรศการ และความทรงจําที ่ จัดระเบียบ

ดูการทําสําเนาของแวนโก๊ะ

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่