Van Gogh · ปารีส · ญี่ปุ่นนิยม

ภาพเหมือนของพ่อตังกี: พ่อค้าสีที่รายล้อมไปด้วยภาพพิมพ์

ภาพเหมือนของพ่อตังกี เป็นหนึ่งในภาพวาดสำคัญของแวน โกะห์ในกรุงปารีส นางแบบคือฌูเลียง-ฟร็องซัว ตองกี พ่อค้าสี เพื่อนของศิลปิน และบุคคลผู้เงียบเชียบในวงการแนวหน้า เบื้องหลังเขา กำแพงภาพพิมพ์ญี่ปุ่นเปลี่ยนภาพเหมือนนี้ให้เป็นแถลงการณ์ทางภาพ

ภาพวาดนี้ไม่ได้แสดงเพียงแค่ชายที่นั่งอยู่เท่านั้น แต่มันแสดงถึงเครือข่าย: ร้านขายสี การแลกเปลี่ยนภาพวาดกับอุปกรณ์ มิตรภาพระหว่างศิลปิน ลัทธิญี่ปุ่นแบบปารีส และการเปลี่ยนผ่านของแวน โกะห์ไปสู่ภาพวาดที่สว่างขึ้น ตรงขึ้น และตกแต่งมากขึ้น

Vincent van Gogh, Portrait du père Tanguy, 1887
วินเซนต์ แวน โกะห์, ภาพเหมือนของพ่อตังกี, 1887. พ่อค้าสีกลายเป็นบุคคลที่สงบ เกือบจะสุขุม เบื้องหน้าภาพพิมพ์ญี่ปุ่น
1887ปารีส ช่วงเวลาสำคัญของลัทธิญี่ปุ่นในผลงานของแวนโก๊ะ
ฌูเลียง ต็องกีผู้ค้าสี เพื่อนและผู้สนับสนุนของจิตรกรสมัยใหม่
3 ภาพเหมือนแวน โก๊ะ วาดภาพพ่อตังกีหลายฉบับ
พิพิธภัณฑ์โรแดงฉบับสำคัญที่เก็บรักษาในปารีส หมายเลขทะเบียน P.07302

คำตอบด่วน

เหตุใดภาพเหมือนนี้จึงมีความสำคัญมาก?

เพราะมันรวบรวมสามโลกไว้ในภาพเดียว: ชายผู้จัดหาสีให้กับจิตรกร, ปารีสของพ่อค้ารายย่อยและห้องทำงาน, และญี่ปุ่นในฝันของภาพอูกิโยะเอะ แวน โก๊ะไม่ได้วาดตังกียืนอยู่หน้าฉากที่เป็นกลาง แต่เขาวางเขาไว้ในพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวที่เต็มไปด้วยภาพญี่ปุ่น

01

เพื่อนของเหล่าศิลปิน

ตังกีเปิดร้านขายสีที่ถนนโคลเซ็ล บางครั้งเขาก็รับผลงานศิลปะแลกกับอุปกรณ์ และทำหน้าที่เป็นคนกลางให้กับจิตรกรรุ่นใหม่

02

ภาพเหมือนด้านหน้า

แบบนั่งนิ่ง มือประสานกัน การจัดวางแบบตรงหน้านี้ทำให้พ่อค้ามีความสง่างามที่เงียบสงบ เกือบจะเหมือนสัญลักษณ์

03

พื้นหลังที่เป็นภาพพิมพ์

กำแพงญี่ปุ่นไม่ใช่แค่ของตกแต่งธรรมดา: มันเผยให้เห็นความหลงใหลของแวน โก๊ะและธีโอที่มีต่ออูกิโยะเอะและการจัดวางองค์ประกอบแบบเรียบ

แบบ

Julien-François Tanguy “บิดา” ของจิตรกรสมัยใหม่

ชื่อเล่น “พ่อตังกี” บอกอะไรได้หลายอย่าง: เขาไม่ใช่พ่อค้ารายใหญ่ที่หวังเก็งกำไร แต่เป็นบุคคลที่คุ้นเคย ใจกว้าง และเชื่อมโยงกับชีวิตทางวัตถุของศิลปิน ในปารีสที่ซึ่งจิตรกรมักจะขาดแคลนเงิน ร้านขายสีของเขาเป็นสถานที่ที่ให้ความช่วยเหลือ เป็นทางผ่าน และเป็นที่สนทนา

Portrait du père Tanguy par Vincent van Gogh, version avec estampes japonaises
ภาพเหมือนอีกชิ้น: Tanguy ถูกนำเสนอในฐานะชายธรรมดา ตรงไปตรงมา ถูกล้อมรอบด้วยห้องสมุดภาพญี่ปุ่น

พ่อค้าสี ไม่ใช่แค่ผู้ขาย

พิพิธภัณฑ์รอแด็งระบุว่า Tanguy มีร้านค้าเล็กๆ บนถนนโคลาเซล และมักรับภาพวาดเป็นการแลกเปลี่ยนกับสินค้า สิ่งนี้ทำให้เขาอยู่ใจกลางของเศรษฐกิจที่จับต้องได้ ได้แก่ หลอดสี ผ้าใบ เม็ดสี พู่กัน การฝากผลงาน การขายเล็กๆ น้อยๆ และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

Van Gogh แสดงความเคารพต่อเขาในฐานะชายที่ไว้ใจได้ ภาพนี้ดูสงบ แต่ก็มีความทะเยอทะยานเช่นกัน Tanguy กลายเป็นศูนย์กลางขององค์ประกอบที่หนาแน่น ซึ่งความทันสมัยแบบปารีสปรากฏผ่านญี่ปุ่น

ชื่อ
Julien-François Tanguy
วันที่
1825–1894
อาชีพ
พ่อค้าสี
ออร์ต
ถนนโคลเซิล, ปารีส
ผลงานศิลปะ
สีน้ำมันบนผ้าใบ
ขนาด
92 × 75 ซม.
จะระบุต่อไปนี้: ภาพวาดนี้เป็นทั้งภาพเหมือนทางสังคมและผลงานศิลปะญี่ปุ่นนิยม แวนโก๊ะแสดงภาพชายผู้มีตัวตนจริง แต่พื้นหลังเปลี่ยนความจริงนั้นให้เป็นการประกาศทางสุนทรียะ

การอ่านแบบอ่านแบบผุด

รายละเอียด 6 ประการที่ควรสังเกตในภาพเหมือนพ่อตังกี

ภาพวาดทำงานด้วยความแตกต่าง: ชายผู้ไม่เคลื่อนไหวอยู่ตรงกลาง พื้นผิวของภาพที่เคลื่อนไหวอยู่ด้านหลัง พลังทั้งหมดของผลงานมาจากความตึงเครียดนี้

1

ท่าทาง

ตังกีนั่งหันหน้าไปข้างหน้า สงบ เกือบจะสงบนิ่งราวกับรูปเคารพ วัน โก๊ะทำให้เขามีบุคลิกที่มั่นคง

2

มือ

มือที่ไขว้กันปิดทับใบหน้าและเน้นย้ำถึงแนวคิดเรื่องความอดทน ความถ่อมตน และการยับยั้งชั่งใจ

3

พื้นหลัง

ภาพพิมพ์ญี่ปุ่นเต็มพื้นหลัง แทบไม่มีความลึกแบบคลาสสิกอีกแล้ว

4

สี

สีแดง สีน้ำเงิน สีเหลือง และสีเขียวของพื้นหลังทำให้ภาพเหมือนสว่างไสวกว่าภาพเหมือนแบบดั้งเดิมมาก

5

ปุ่มพิมพ์ลัด

ภาพวาดยังคงมองเห็นได้ชัดเจน มีทิศทาง มีพลัง: แวน โก๊ะ ไม่ได้ทำให้พื้นผิวเรียบเนียน

6

ญี่ปุ่น

ฉากหลังทำให้ตังกีดูเหมือนปราชญ์ญี่ปุ่น ตามการตีความที่พิพิธภัณฑ์โรแดงเสนอไว้

ภาพเปรียบเทียบ

ตังกีในมุมมองของฟาน ก็อกห์ แบร์นาร์ และสายตาของพิพิธภัณฑ์

คุณพ่อตังกีดึงดูดศิลปินหลายคน การเปรียบเทียบภาพช่วยให้เข้าใจว่าเหตุใดบุคลิกของเขาจึงเกินกว่าความเป็นเรื่องเล่าธรรมดา: เขาเป็นตัวแทนของวิธีสนับสนุนความทันสมัยอย่างเป็นรูปธรรม

การวิเคราะห์

ภาพเหมือน ร้านค้า และญี่ปุ่นนิยม : สามชั้นของภาพวาด

ภาพวาดนี้รุ่มรวยเพราะมันไม่เคยพูดถึงเพียงสิ่งเดียว แต่ละองค์ประกอบชี้ไปยังระดับที่แตกต่างกัน: มนุษย์ เศรษฐกิจทางศิลปะ ภาพวาดสมัยใหม่ และญี่ปุ่นในจินตนาการ

ระดับความเข้มของธาตุ สิ่ง ที่ คุณ เห็น ความหมาย ผลกระทบในภาพวาด
แบบ ชายสูงอายุคนหนึ่งนั่งตรง ไม่เคลื่อนไหว Tanguy กลายเป็นบุคคลแห่งความไว้วางใจและความมั่นคง ตรงกลางยังคงสงบแม้พื้นหลังจะเต็มไปด้วยรายละเอียด
อาชีพ "พ่อค้าสี" ไม่ได้ปรากฏในร้านของเขา แวน โก๊ะ สื่อถึงบทบาทของเขาผ่านเครือข่ายศิลปินและภาพที่ล้อมรอบเขา ภาพเหมือนกลายเป็นเครื่องบรรณาการ ไม่ใช่แค่ความเหมือน
ภาพพิมพ์ ภาพญี่ปุ่นที่ถูกแปะไว้กับพื้นหลังอย่างเห็นได้ชัด ญี่ปุ่นคือภูมิหลังทางความคิดของแวน โก๊ะ ในปารีส พื้นที่หดแคบลงและกลายเป็นพื้นผิวตกแต่ง
สี ความแตกต่างที่ชัดเจน สีโทนบริสุทธิ์ พื้นหลังที่สดใส แวน โก๊ะ ทดลองภาพวาดที่อิสระมากขึ้นหลังจากช่วงเริ่มต้นที่มืดมน ภาพเหมือนได้รับความเข้มข้นเกือบเหมือนโปสเตอร์
การวางตัวตรงหน้า แบบมองมาตรงที่เรา โดยไม่มีการเคลื่อนไหวที่สื่อเรื่องราว ท่าทางทำให้พ่อค้ามีศักดิ์ศรีของปราชญ์หรือสัญลักษณ์ ใบหน้าต่อต้านความอลหม่านของภาพต่างๆ
ลัทธิญี่ปุ่นนิยม พื้นหลังเต็มไปด้วยรูปคน ภูมิทัศน์ และสีสันของภาพพิมพ์ นี่ไม่ใช่ญี่ปุ่นที่แท้จริง แต่เป็นญี่ปุ่นในฝันและที่ปารีสสะสมไว้ ภาพวาดนี้กลายเป็นเอกสารสำคัญของลัทธิญี่ปุ่นของแวน โก๊ะ

ในร้านค้า

ผลงานและคอลเลกชันที่เกี่ยวข้องกับพ่อตังกี

ฉันรวมเฉพาะลิงก์ที่มีอยู่แล้วเท่านั้น: สินค้าที่ตรงกันเกี่ยวกับตองกี ภาพเหมือนของแวนโก๊ะ ปารีส และญี่ปุ่นนิยม

Reproduction Portrait du Père Tanguy de Van Gogh
การเติบโต

ภาพเหมือนของพ่อตังกี

เวอร์ชันหลัก: ตองกียืนอยู่หน้าผนังภาพพิมพ์ญี่ปุ่น

Le Père Tanguy par Van Gogh
สินค้าที่เกี่ยวข้อง

หลวงพ่อ แทงคูย์

รายการเสริมเกี่ยวกับบุคคลต้นแบบเดียวกันและช่วงเวลาเดียวกัน

Portrait de Julien Tanguy par Van Gogh
ภาพเหมือนอื่น

ฌูเลียง ต็องกี

เปรียบเทียบกับพ่อค้าที่ไม่มีพื้นหลังภาพพิมพ์ขนาดใหญ่

Portrait du père Tanguy par Émile Bernard
Émile Bernard

ภาพเหมือนของพ่อตังกี

แบบจำลองเดียวกันที่มองผ่านศิลปินอีกคนในกลุ่มสมัยใหม่

Collection Portrait Van Gogh, autoportrait au chapeau de feutre
คอลเลกชัน

ภาพเหมือนแวนโก๊ะ

ภาพเหมือนตนเอง เพื่อน นางแบบ และบุคคลในวงล้อม

Collection Van Gogh à Paris
คอลเลกชัน

แวน โก๊ะที่ปารีส

มงมาร์ต ร้านกาแฟ ภาพเหมือน ลัทธิญี่ปุ่น และการทดลองเรื่องสี

Collection Van Gogh et le Japon
คอลเลกชัน

แวน โก๊ะ กับ ญี่ปุ่น

ภาพพิมพ์ ภาพจำลอง สีเรียบ ขอบ และกรอบแบบญี่ปุ่น

Collection Japonisme
คอลเลกชัน

ลัทธิญี่ปุ่นนิยม

ความหลงใหลของชาวยุโรปต่อภาพพิมพ์และรูปแบบญี่ปุ่น

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับภาพเหมือนของพ่อตังกี

คำตอบสั้นๆ สองสามข้อเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนระหว่าง Julien Tanguy, ภาพเหมือนของ Van Gogh, บทบาทของภาพพิมพ์ และคอลเล็กชันของ Musée Rodin

Père Tanguy คือใคร?

Julien-François Tanguy เป็นพ่อค้าสีชาวปารีส ตั้งอยู่ที่ถนนโคลาเซล เขาช่วยเหลือศิลปินโดยการขายอุปกรณ์ บางครั้งรับภาพวาดเป็นการแลกเปลี่ยน และรับผลงานศิลปะฝากขาย

แวน โก๊ะ วาดภาพเหมือนของตังกีไปกี่ภาพ?

แวน โก๊ะ วาดภาพเหมือนของคุณพ่อตังกีสามภาพ เวอร์ชันที่มีชื่อเสียงที่สุดคือที่พิพิธภัณฑ์โรแดง โดยมีพื้นหลังที่เต็มไปด้วยภาพพิมพ์ญี่ปุ่น

ทำไมจึงมีภาพพิมพ์ญี่ปุ่นอยู่ด้านหลังเขา?

เพราะว่าแวน โก๊ะและธีโอสะสมภาพพิมพ์ญี่ปุ่นในปารีส พื้นหลังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของญี่ปุ่นนิยมในการเปลี่ยนแปลงภาพวาดของเขา

สามารถชมภาพเหมือนของคุณพ่อตังกีได้ที่ไหน?

เวอร์ชันหลักถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์โรแดงในปารีส การจัดแสดงในห้องอาจเปลี่ยนแปลงไปตามการยืมชิ้นงาน เช่นเดียวกับงานศิลปะทุกชิ้นในคอลเลกชันถาวร

ทำไมภาพวาดนี้จึงเกี่ยวข้องกับโรแดง?

ภาพวาดนี้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์โรแดง โรแดงชื่นชมแวน โก๊ะและยังสนใจภาพพิมพ์ญี่ปุ่นด้วย ซึ่งตอกย้ำความเชื่อมโยงระหว่างผลงานศิลปะและพิพิธภัณฑ์

สรุป

คุณพ่อตังกีกลายเป็นผู้ดูแลที่เงียบสงบของโลกแห่งภาพ

แวน โก๊ะวาดภาพชายผู้ถ่อมตน แต่เขามอบสถานที่อันยิ่งใหญ่ให้แก่ชายคนนั้น นั่นคือตำแหน่งของผู้เชื่อมต่อระหว่างศิลปิน สีสัน ร้านค้าในมงมาร์ต และญี่ปุ่นในฝันจากภาพพิมพ์ เบื้องหลังความอ่อนโยนของแบบ ภาพวาดนี้บอกเล่าความเข้มข้นทั้งหมดของปารีสในปี 1887

นัก สํารวจ แวน โก๊ะ ปารีส

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่