Giverny· 1886·ตัวเลขกลางแจ้งสองตัว
ผู้หญิงของโมเนต์กับร่ม: ซูซาน ฮอสเชเด ลมและแสงไฟ
ภาพเงาเกือบแฝดสองภาพ มุมมองที่ต่ํามากและแสงที่สลายใบหน้า โมเนต์เปลี่ยนภาพบุคคลให้เป็นประสบการณ์แห่งอากาศ สี และการเคลื่อนไหว
เอกสารคู่มือในการแยกแยะ Musée d'Orsay เวอร์ชันขวาและซ้าย ทําความเข้าใจแบบจําลอง และไม่สับสนกับทางเดินเล่นอันโด่งดังในปี 1875 อีกต่อไป
ก่อนอ่านตาราง
"ผู้หญิงกับร่ม" จริงๆ แล้วหมายถึงภาพสามภาพที่มักผสมกัน
ชื่อปัจจุบัน ผู้หญิงกับร่ม อาจหมายถึงผลงานหลายชิ้นของโคล้ด โมเนต์ ที่โด่งดังที่สุดคือ The Walk ผู้หญิงถือร่มกันแดดวาดในปี 1875 และเก็บไว้ที่หอศิลป์แห่งชาติในวอชิงตัน เป็นตัวแทนของ Camille Monet กับ Jean ลูกชายของพวกเขา สิบเอ็ดปีต่อมา Monet ได้ใช้ความคิดของร่างยืนเมื่อมองจากด้านล่าง แต่คราวนี้ เขาวาดภาพจี้ขนาดใหญ่สองอัน: อันหนึ่งหันหน้าไปทางขวาและอีกอันหันไปทางซ้าย
ภาพวาดทั้งสองภาพจากปี พ.ศ.2429 มีชื่อสถาบัน การทดสอบรูปกลางแจ้ง. คําว่า "เรียงความ" นี้เด็ดขาด โมเนไม่ได้มองหาภาพเหมือนทางโลกที่รับผิดชอบในการอธิบายใบหน้าอันดับทางสังคมหรือจิตวิทยา มันทดสอบว่าบุคคลชุดสีอ่อนร่มหญ้าเมฆและลมสามารถอยู่ในปรากฏการณ์ที่ส่องสว่างเดียวกันได้อย่างไร
ประกาศจาก Musée d'Orsay ระบุนางแบบเป็น Suzanne Hoschedé เกิดในปี 1868 ลูกสาวของ Alice Hoschedé เธออายุประมาณสิบแปดเมื่อโมเนต์วาดภาพเธอ ตัวตนของเธอนับสําหรับประวัติความเป็นมาของงานแต่ภาพวาดจงใจลดสัญญาณของแต่ละบุคคล: ใบหน้ายังคงอยู่กับแสงรูปทรงสั่นสะเทือนและการเคลื่อนไหวของเสื้อผ้ามีความสําคัญมากเท่ากับบุคคล
แบบจําลองที่ระบุ
ซูซาน ฮอสเชเดปรากฏในการจัดทําดัชนีอย่างเป็นทางการของประกาศทั้งสองฉบับจาก Musée d'Orsay
รูปแบบที่โดดเด่น
สูงเกือบ 131 ซม.: ภาพเงามีลักษณะทางกายภาพ แม้ว่าใบหน้าจะถูกลบออกไปก็ตาม
การค้นหาคู่
ขวาและซ้ายไม่ใช่สําเนากลับหัวธรรมดา แต่ปรับเปลี่ยนลม ความสมดุล และการกระจายตัวของท้องฟ้า
ซูซาน ฮอสเชเด้ ไม่ใช่ คามิลล์
การปรากฏตัวของครอบครัวที่กลายมาเป็นเครื่องดนตรีวาดภาพ
ภาพบุคคลจางหายไปต่อหน้าบรรยากาศ
ซูซานอยู่ในครอบครัวผสมที่ล้อมรอบโมเนต์ในจิแวร์นี มูลนิธิโมเนต์จําได้ว่าจิตรกรย้ายไปที่นั่นกับครอบครัวของเขาในเดือนเมษายน พ.ศ.2426 สามปีต่อมาการศึกษาเหล่านี้จึงเชื่อมโยงกับสภาพแวดล้อมในชีวิตประจําวันแต่พวกเขาไม่ได้บอกถึงการเดินที่เกิดขึ้นเองในความหมายของการถ่ายภาพ
นางแบบโพสท่า การแต่งกายหมวกและร่มกันแดดประกอบขึ้นเป็นสถาปัตยกรรมที่ชัดเจนซึ่งโมเนต์สามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงของท้องฟ้า ใบหน้าจงใจอ่านยาก: วางไว้ใต้หมวกและด้านตรงข้ามกับแสงมันช่วยป้องกันการจ้องมองจากการหยุดความคล้ายคลึงเฉพาะ
ความตึงเครียดนี้ทําให้ความทันสมัยของภาพวาด ซูซานในเวลาเดียวกันเป็นคนจริงปริมาณในอวกาศและพื้นผิวข้ามโดยการสะท้อน สีฟ้าของท้องฟ้าเข้าสู่ชุด; สีเขียวของหญ้าเพิ่มขึ้นไปทางชายเสื้อ; เงาไม่เคยสีดําแต่มีสีสัน
จี้สองอันจาก Musée d'Orsay
ขวาและซ้าย: ขนาดทั่วไปเดียวกัน ยอดคงเหลือสองอันที่แตกต่างกัน
ประกาศของพิพิธภัณฑ์อนุญาตให้แยกผลงานได้อย่างแม่นยํา ทั้งสองเป็นสีน้ํามันบนผ้าใบลงวันที่และลงนามตั้งแต่ปี 1886 ยังคงอยู่ในคอลเลกชันของ Michel Monet จนกระทั่งบริจาคให้กับรัฐในปี 1927 พวกเขาเข้าสู่ Musée d'Orsay ในปี 1986 หลังจากที่พวกเขาผ่านพิพิธภัณฑ์ลูฟร์แล้ว Jeu de Paume
| องค์ประกอบ | หันไปทางขวา | หันไปทางซ้าย | สิ่งที่เปลี่ยนไป |
|---|---|---|---|
| สินค้าคงคลัง | อาร์เอฟ 2620 | อาร์เอฟ 2621 | ผลงานอิสระสองชิ้น ไม่ใช่สองด้านของผืนผ้าใบเดียวกัน |
| ขนาด | 130.5 × 89.3 ซม | 131×88.7 ซม | สัดส่วนที่เกือบจะเหมือนกันซึ่งตอกย้ําแนวคิดเรื่องคู่ |
| ลายเซ็น | ล่างขวา | ซ้ายล่าง | ลายเซ็นมาพร้อมกับการวางแนวของตัวเลขและความสมดุลของการมองเห็น |
| ทัศนคติ | ลําตัวมากขึ้นหน้าผากหันใบหน้า | ภาพเงาด้านข้างเพิ่มเติม | ด้านขวาดูมั่นคงกว่า ด้านซ้ายถูกเคลื่อนไปโดยการเคลื่อนไหวมากขึ้น |
| แขวน | อาจแตกต่างกันไป ปัจจุบันยังไม่ถูกเปิดเผยตามคําแนะนํา | ตําแหน่งที่ระบุโดย Orsay อาจมีการเปลี่ยนแปลง | ตรวจสอบคําแนะนําอย่างเป็นทางการก่อนเยี่ยมชมเสมอ |
รูปลักษณ์ที่วางอยู่บนพื้นหญ้า
มุมมองที่ต่ําทําให้ซูซานกลายเป็นการประจักษ์ในชั้นบรรยากาศ
โมเนต์วางผู้ชมไว้ใต้แบบจําลองเสมือนจริง เส้นขอบฟ้าลงมาทุ่งหญ้าครอบครองฐานและท้องฟ้าบุกรุกส่วนใหญ่ของรูปแบบ มุมต่ํานี้จะขยายรูปโดยไม่ทําให้เคร่งขรึม: ลมทันทีไม่สมดุลสิ่งที่อาจเป็นอนุสาวรีย์เกี่ยวกับแนวตั้ง
เส้นทแยงมุมร่ม
ด้ามจับ แขน และขอบของร่มสร้างแกนเฉียงที่ตอบสนองต่อความเอียงของร่างกาย
ท้องฟ้าเป็นพื้นหลังที่ใช้งานอยู่
เมฆไม่ได้สร้างการตั้งค่าที่นิ่ง สัมผัสที่รวดเร็วของพวกเขายืดการเคลื่อนไหวของชุดและผ้าคลุมหน้า
ร่างถูกตัดอย่างใกล้ชิด
ภาพเงาเต็มกรอบ โมเนต์ละทิ้งภูมิทัศน์อันกว้างใหญ่เพื่อศึกษาเปลือกอากาศรอบร่างกาย
ใบหน้ารอง
แสงพื้นหลังลดรายละเอียด เอกลักษณ์ทางสายตามาจากทัศนคติ เสื้อผ้า และแสง ไม่ใช่การวาดภาพบุคคลบนใบหน้า
ร่างนี้ไม่โดดเด่นจากภูมิประเทศ แต่กลายเป็นสถานที่ที่ท้องฟ้า ลม และหญ้าเปลี่ยนสี
การอ่านจี้ทั้งสองอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี พ.ศ.2429แสงไฟ ลม สัมผัสที่มองเห็นได้
ชุดสีขาวประกอบด้วยสีน้ําเงิน ชมพู เขียว และเหลือง
จากระยะไกลชุดปรากฏสีขาว เมื่อใกล้สีขาวนี้แทบไม่เคยมีอยู่คนเดียว โมเนต์ปรับด้วยสีฟ้าเย็นจากท้องฟ้าโทนสีครีมที่ส่องสว่างสีชมพูสุขุมและเงาสะท้อนสีเขียวจากทุ่งหญ้า สีไม่ได้เติมเต็มการออกแบบที่กําหนดไว้ล่วงหน้า: แต่ละสัมผัสมีส่วนร่วมในการก่อสร้างปริมาณและอากาศ
หกรายละเอียดที่ต้องดูก่อนเรื่อง
ขอบร่ม สลับความคมชัดและการสั่นสะเทือน ผ้าคลุมหน้า ทําให้มองเห็นลม แขนเสื้อ นําความบลูส์ของท้องฟ้ากลับคืนมา ชายเสื้อ ผสมกับสมุนไพร เมฆ ตั้งจังหวะของกุญแจ ใบหน้า, ในที่สุด, อยู่ในเงามืดเพื่อป้องกันการอ่านคําอธิบายมากเกินไป
ในการสืบพันธุ์ความสําเร็จจึงขึ้นอยู่กับสีขาวบริสุทธิ์น้อยกว่าความหลากหลายของเฉดสี เสื้อโค้ทสีขาวสม่ําเสมอปรากฏแบน; ท้องฟ้าที่มีสีฟ้าเกินไปจะกลายเป็นรุนแรง; สีเขียวอิ่มตัวมากเกินไปตัดร่างของสภาพแวดล้อม
ทางเดินเล่นในปี พ.ศ.2418
ทําไมเวอร์ชั่นของ Camille และ Jean ถึงไม่ใช่ภาพเดียวกัน
ความทรงจําทางสายตาเกิดขึ้นในอีกสิบเอ็ดปีต่อมา
หอศิลป์แห่งชาติระบุอย่างชัดเจนคามิลล์ภรรยาของโมเนต์และฌองลูกชายของพวกเขา ภาพวาดมีขนาด 100 × 81 ซม. รูปแบบที่กะทัดรัดกว่าตัวเลขขนาดใหญ่ของออร์เซย์ พิพิธภัณฑ์ระบุว่าเสร็จสมบูรณ์ในช่วงกลางแจ้งเดียว: ความเร็วสามารถมองเห็นได้ในพื้นที่ของผ้าใบที่เปิดทิ้งไว้เมฆสับและเศษสีขาว
ความคล้ายคลึงกันนั้นชัดเจน: มุมต่ํา, ร่มสีเขียว, ท้องฟ้าที่โดดเด่น, ชุดสีอ่อนและลม ความแตกต่างนั้นชัดเจนพอๆ กันในปี พ.ศ.2418 ฌองได้แนะนําการเล่าเรื่องครอบครัวขนาดเล็กและความลึกเพิ่มเติม ในปี พ.ศ.2429 โมเนต์ได้แยกซูซานออกขยายรูปแบบและสร้างการตอบสนองเสริมสองแบบ ในปี พ.ศ.2429 โมเนต์ได้แยกซูซานออกขยายรูปแบบและสร้างการตอบสนองเสริมสองแบบ ฉากกลายเป็นการทดลองมากขึ้นและเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ น้อย ๆ
ดังนั้นจึงควรใช้ชื่อเต็มจะดีกว่า La Promenade ผู้หญิงถือร่ม - มาดามโมเนต์และลูกชายของเธอ สําหรับปี พ.ศ.2418; การทดสอบรูปร่างกลางแจ้ง: ผู้หญิงที่หันร่มไปทางขวา หรือ ไปทางซ้าย สําหรับปี พ.ศ.2429
ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานอยู่ห้ารายการแล้ว
เลือกระหว่างสองคู่และลูกพี่ลูกน้องที่ใกล้ชิดของพวกเขา
แต่ละลิงก์นําไปสู่ผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานอยู่ในร้านค้า รูปภาพช่วยให้คุณสามารถเปรียบเทียบการเคลื่อนไหวการครอบงําสีและการมีอยู่ของมนุษย์ก่อนที่จะเลือกรูปแบบ
หันไปทางขวา
ภาพเงาด้านหน้ามากขึ้นและความสมดุลที่มั่นคง เหมาะสําหรับผนังแคบที่แนวตั้งต้องคงความสว่างไว้
ดูผลงาน →หันไปทางซ้าย
ท่าทางที่เฉียงมากขึ้นและความประทับใจเสริมแรงของลม การเคลื่อนไหวของมันสามารถเปิดองค์ประกอบผนังด้วยสายตา
ดูผลงาน →เดอะ พรอมนาด
เวอร์ชันที่เล่าเรื่องและคุ้นเคยที่สุด พร้อมขอบฟ้าที่ลึกกว่าและการปรากฏตัวของฌอง โมเนต์ในวัยเยาว์
ดูผลงาน →
ผู้หญิงในสวน
ชุดเดรสสีอ่อนหลายชุดกระจายแสงในสวนที่สร้างขึ้น เพื่อความโดดเดี่ยวน้อยลงและตกแต่งได้มากขึ้น
ดูผลงาน →
คามิลล์ในชุดสีเขียว
รูปร่างที่วาดขึ้น การตกแต่งภายในที่มืดมิด และความสง่างามในการแสดงละคร: จุดแตกต่างในอุดมคติกับกิจกรรมกลางแจ้งในปี 1886
ดูผลงาน →สํารวจร้านค้า
คอลเลกชันที่สําคัญหกคอลเลกชั่นรอบๆ โมเนต์และภาพเหมือนอิมเพรสชั่นนิสต์
ปริมาณได้รับการตรวจสอบในแค็ตตาล็อกเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2026
คล็อด โมเนต์
รูปปั้น สวน หน้าผา สถานี หินโม่ และชุดไฟโดยจิตรกร
5,060 ผลงานอิมเพรสชั่นนิสต์
เปรียบเทียบงานวิจัยของโมเนต์กับงานวิจัยของเรอนัวร์ เดอกาส์ โมริซอต และปิสซาร์โร
572 ผลงานมูเซ ดาร์เซย์
ค้นหาผลงานชิ้นเอกที่ยอดเยี่ยมที่เก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันระดับชาติของฝรั่งเศส
1,679 ผลงานภาพวาดที่มีชื่อเสียง
ภาพสัญลักษณ์เพื่อเปรียบเทียบตามรูปแบบ สี และการแสดงตน
72 ผลงานภาพบุคคลอิมเพรสชั่นนิสต์
ใบหน้าและตัวเลขที่บันทึกโดยแสง, ท่าทางและชีวิตที่ทันสมัย
392 ผลงานสีสําหรับห้องนั่งเล่น
องค์ประกอบที่สามารถสร้างจุดโฟกัสได้โดยไม่ทําให้ห้องหลักมืดลง
แหล่งที่มาของสถาบัน
ประกาศสี่ฉบับเพื่อยืนยันตัวตน รูปแบบ และไทม์ไลน์
ข้อมูลข้อเท็จจริงในคู่มือนี้อิงตามพิพิธภัณฑ์ที่อนุรักษ์ผลงานและมูลนิธิโมเนต์เป็นหลัก
เวอร์ชันหันหน้าไปทางขวา
วันที่ มิติ ที่มา ลายเซ็น รุ่น และสถานการณ์การแขวนของงาน
มูเซ ดาร์เซย์ · RF 2621รุ่นหันหน้าไปทางซ้าย
ประกาศอย่างเป็นทางการของคู่สัญญา พร้อมขนาด ของขวัญจากปี 1927 และบัตรประจําตัวโดย Suzanne Hoschedé
หอศิลป์แห่งชาติ · 1875มาดามโมเนต์และลูกชายของเธอ
การอ้างอิงเพื่อแยกแยะ Camille และ Jean จากการศึกษาทั้งสองที่วาดไว้สิบเอ็ดปีต่อมา
โมเนต์ · มูลนิธิกิแวร์นีการติดตั้ง พ.ศ.2426
บริบทครอบครัวและภูมิศาสตร์ของชีวิตของโมเนต์ในจิแวร์นีก่อนตัวเลขปี 1886
สิบคําตอบที่เฉพาะเจาะจง
คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ The Woman with the Umbrella ของโมเนต์
ผู้หญิงที่ปรากฎในภาพวาดปี 1886 คือใคร?
มูเซ ดอร์เซย์ ระบุตัวซูซาน ฮอสเชเด ลูกสาวของอลิซ ฮอสเชเด เธออายุประมาณสิบแปดปีเมื่อโมเนต์แสดงร่างทั้งสองกลางแจ้ง
ทําไมเราถึงสับสนระหว่าง ซูซาน ฮอสเชเด้ กับ คามิล โมเนต์?
เนื่องจากโมเนต์ได้วาดภาพคามิลล์ด้วยร่มไปแล้วในปี ค.ศ.1875 องค์ประกอบมุมต่ําและชุดเดรสสีอ่อนจะคล้ายกัน แต่รุ่น วันที่ รูปแบบ และจํานวนรุ่นต่างกัน
มีผู้หญิงในร่มของโมเนต์กี่คน?
ผลงานหลายชิ้นใช้ลวดลายนี้ สามที่มีชื่อเสียงที่สุดคือทางเดินเล่นในปี 1875 โดยมี Camille และ Jean จากนั้นจี้ทั้งสองของปี 1886 หันหน้าไปทางขวาและซ้าย
ทั้งสองเวอร์ชันจากปี 1886 เก็บไว้ที่ไหน?
พวกเขาทั้งสองเป็นของ Musée d'Orsay การปรากฏตัวของพวกเขาในห้องอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับการแขวนคอหรือเงินกู้ยืม; ปรึกษาคําแนะนําก่อนการเยี่ยมชมของคุณ
มิติของพวกเขาคืออะไร?
รุ่นหันหน้าไปทางขวามีขนาด 130.5 × 89.3 ซม.; อันที่หันหน้าไปทางซ้าย 131 × 88.7 ซม
ทําไมโมเนต์ถึงวาดภาพสองทิศทาง?
ภาพวาดทั้งสองทําหน้าที่เป็นจี้ การผกผันของท่าทางทําให้เขาสามารถเปลี่ยนความสมดุลระหว่างร่าง ร่ม ลม และมวลเมฆ
"การทดสอบรูปร่างกลางแจ้ง" หมายความว่าอย่างไร?
ชื่อเรื่องเน้นการวิจัย: โมเนต์ศึกษาภาพบุคคลทางจิตวิทยาน้อยกว่าการบูรณาการร่างมนุษย์เข้ากับแสงและบรรยากาศภายนอก
เวอร์ชันปี 1875 ถูกทาสีอย่างรวดเร็วหรือไม่?
ใช่. หอศิลป์แห่งชาติกล่าวว่าจัดกลางแจ้งเพียงครั้งเดียว โดยสัมผัสได้รวดเร็วและมองเห็นพื้นที่ผ้าใบบางส่วนได้
เลือกเวอร์ชันใดสําหรับการทําซ้ํา?
ด้านขวาดูมั่นคงมากขึ้นด้านซ้ายมีพลังมากขึ้นและรุ่น 1875 มีการเล่าเรื่องมากขึ้น ไม่ว่าในกรณีใดให้รักษารูปแบบแนวตั้งและเฉดสีที่มีสีสันของชุดสีขาว
สีใดที่ควรตรวจสอบในการทําซ้ํา?
ท้องฟ้าไม่ควรเป็นสีน้ําเงินสม่ําเสมอ เสื้อโค้ทควรมีสีเทาอมฟ้า ครีม และไฮไลท์สีเขียว และเงาควรยังคงเป็นสีมากกว่าสีดํา
0 ความคิดเห็น