โอแวร์-ซูร์-อวซ · หน่วยความจํา · คู่มือการเยี่ยมชม
หลุมศพของ Vincent และ Théo van Gogh ใน Auvers-sur-Oise
หินธรรมดาสองก้อน พรมไม้เลื้อยผืนเดียวกัน และเรื่องราวที่จบลงในปี 1914 เมื่อพี่ชายทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้งในที่สุด
คู่มือนี้เล่าถึงการฝังศพของ Vincent ในปี 1890 การเสียชีวิตของ Théo ในอีกหกเดือนต่อมา บทบาทชี้ขาดของ Jo van Gogh-Bonger และเส้นทางเดินซึ่งปัจจุบันเชื่อมต่อ Auberge Ravoux โบสถ์ ทุ่งนา และสุสาน
หลุมศพของแวนโก๊ะอยู่ที่ไหน?
Vincent van Gogh และ Théo น้องชายของเขาพักเคียงข้างกันในสุสานเทศบาล Auvers-sur-Oise ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปารีส
สุสานตั้งอยู่ส่วนบนของหมู่บ้าน, ที่ด้านหลังของสุสานกับกําแพงโดยรอบ. ได้รับการยอมรับทันทีจากหินเอียงที่เงียบขรึมมากสองก้อนและไม้เลื้อยซึ่งครอบคลุมการฝังศพทั้งสองเป็นพื้นผิวที่มีชีวิตเดียว
วินเซนต์ถูกฝังในโอเวอส์เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ.1890 หนึ่งวันหลังจากการตายของเขา เตโอเสียชีวิตในอูเทรคต์เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ.1891 และถูกฝังครั้งแรกที่นั่น จนกระทั่งวันที่ 14 เมษายน ค.ศ.1914 ภรรยาม่ายของเขา โจ แวน โก๊ะ-บองเกอร์, ให้ย้ายศพของเขาไปยัง Auvers เพื่อรวมพี่น้องอีกครั้ง
การเยี่ยมชมสุสานนั้นฟรี ใช้ความหมายเต็มรูปแบบในการเดินจากสถานีหรือ Auberge Ravoux ผ่านโบสถ์ที่วาดโดย Van Gogh และทุ่งนาของที่ราบสูง
สุสานธรรมดาสองแห่งที่กลายเป็นภาพสากล
ไม่มีอะไรที่งดงามเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ ความแข็งแกร่งของมันมาจากความใกล้ชิดของทั้งสองชื่อแนวนอนของหินและไม้เลื้อยซึ่งเกือบจะลบการแยก
สเตเลสคู่
การซ้ํารูปทรงทําให้การฝังศพทั้งสองมีน้ําหนักภาพเท่ากัน ไม่มีประติมากรรมที่กล้าหาญใดที่ทําให้ศิลปินแตกต่างจากพี่ชายของเขา
วันที่
1853 -1890 สําหรับวินเซนต์และ 1857 -1891 สําหรับธีโอ: สี่ปีห่างกันตั้งแต่แรกเกิดน้อยกว่าหกเดือนระหว่างการเสียชีวิตของพวกเขา
ไอวี่
มันข้ามเขตแดนระหว่างแปลงและทําให้สหภาพที่ต้องการโดยโจเป็นรูปธรรม พืชพรรณได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอนุสาวรีย์
กําแพงสุสาน
สุสานพิงขอบหันหน้าไปทางที่ราบสูง การตั้งค่าในชนบทนี้ระลึกถึงทุ่งนาที่ทาสีในช่วงเจ็ดสิบวันที่ผ่านมา
ตั้งแต่การตายของวินเซนต์ไปจนถึงการกลับมาพบกันของพี่น้อง
ประวัติศาสตร์ที่ปรากฏให้เห็นในปัจจุบันมีระยะเวลายี่สิบสี่ปี โดยผสมผสานละครของเดือนกรกฎาคม พ.ศ.2433 การหายตัวไปอย่างรวดเร็วของธีโอและงานอนุสรณ์ของโจ
→1914
Vincent มาถึง Auvers-sur-Oise
หลังจากแซงต์-เรมีเขาย้ายไปที่ Auberge Ravoux ด็อกเตอร์กาเชต์กลายเป็นแพทย์ของเขา ในเจ็ดสิบวันเขาผลิตภาพวาดเจ็ดสิบสามและภาพวาดสามสิบสามตามกระทรวงวัฒนธรรม
อาการบาดเจ็บ
วินเซนต์ออกจากโฮสเทลไปทํางานแล้วกลับมาในตอนเย็นโดยมีบาดแผลถูกกระสุนปืนที่หน้าอก แพทย์ประกาศว่าเขาไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้และเตือนธีโอ
ความตายที่ Auberge Ravoux
วินเซนต์เสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 01.30 น. เวลาสามสิบเจ็ด โดยมีธีโออยู่เคียงข้าง โลงศพของเขาล้อมรอบด้วยดอกไม้สีเหลืองและภาพวาดล่าสุดของเขา
งานศพใน Auvers
ญาติ ชาวบ้าน และเพื่อนศิลปินราวยี่สิบคนเข้าร่วมงานศพ เอมิล เบอร์นาร์ด, ลูเซียน ปิสซาร์โร, ชาร์ลส์ ลาวาล, จูเลียน ตังกี, ด็อกเตอร์กาเชต์ และธีโอ อยู่ในหมู่ผู้ที่อ้างโดยแหล่งข่าว
ธีโอเสียชีวิตในอูเทรคต์
ป่วยหนัก ทั้งร่างกายและจิตใจอ่อนล้า Théo หายตัวไปไม่ถึงหกเดือนหลังจากพี่ชายของเขา เขาถูกฝังครั้งแรกในเนเธอร์แลนด์
สัมปทานของ Vincent ได้รับการจัดระเบียบใหม่
สัมปทานสิบห้าปีแรกกําลังจะสิ้นสุดลง โจรับประกันความยั่งยืนของสถานที่และเตรียมการฝังศพสองครั้งที่ยั่งยืน
ธีโอร่วมงานกับวินเซนต์
ตามคําร้องขอของโจ แวน โก๊ะ-บงเกอร์ ศพของธีโอถูกย้ายจากอูเทรคต์ไปยังโอแวร์ ตอนนี้สองพี่น้องพักเคียงข้างกันในปีเดียวกับการตีพิมพ์จดหมายโต้ตอบฉบับสําคัญของพวกเขา
ทําไมธีโอถึงถูกฝังอยู่กับวินเซนต์?
งานศพไม่ได้ตอบสนองแค่ความรักใคร่ในครอบครัวเท่านั้น มันทําให้มองเห็นการทํางานร่วมกันโดยที่งานของแวนโก๊ะคงไม่มีในรูปแบบนี้
จิตรกร
วินเซนต์แสวงหาภาษาที่ทันสมัยของสีอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย จดหมายของเขาผสมผสานข่าวสุขภาพคําอธิบายภาพวาดโครงการนิทรรศการคําถามเงินและการสะท้อนศิลปินที่เขาชื่นชม
ใน Auvers กิจกรรมของเขายังคงเข้มข้น ทิวทัศน์แบบพาโนรามาภาพเหมือนของ Doctor Gachet สวนและทิวทัศน์ของหมู่บ้านแสดงให้เห็นศิลปินในการวิจัยไม่ใช่จิตรกรที่หยุดทํางาน
พี่ชาย พ่อค้า และการสนับสนุน
ธีโอส่งเงิน จ่ายค่าวัสดุ เก็บภาพวาด และรักษาการติดต่ออย่างต่อเนื่องกับวินเซนต์ พ่อค้างานศิลปะในปารีส นอกจากนี้ เขายังเข้าใจเครือข่ายนิทรรศการและการกําเนิดของศิลปะสมัยใหม่
การลดบทบาทของเขาเป็นผู้อุปถัมภ์จะไม่เพียงพอ: เขาเป็นนักอ่านคนแรกคนสนิทและคู่สนทนาที่สําคัญในวินเซนต์ โจจะทําให้ความสัมพันธ์นี้เป็นที่รู้จักโดยการเผยแพร่จดหมายและจัดการหมุนเวียนของผลงาน
หินสองก้อนที่คล้ายกันบอกว่าตัวอักษรซ้ํามาเกือบยี่สิบปี: งานของ Vincent แยกไม่ออกจากบทสนทนากับ Théoการอ่านประวัติศาสตร์ของการฝังศพทั่วไป
ไม้เลื้อยหมายถึงอะไรบนหลุมศพ?
พืชไม่ใช่การตกแต่งที่เรียบง่าย มาจากความทรงจําของตระกูล Gachet มันเชื่อมโยงทางกายภาพของการฝังศพทั้งสอง
พื้นผิวที่มีชีวิตเดียว
ความภักดี ความต่อเนื่อง และการกลับมาพบกันใหม่
ไม้เลื้อยมาจากสวนของครอบครัวของ Doctor Gachet ตามเอกสารที่แจกจ่ายโดย Paris Region และแหล่งข่าวในท้องถิ่น Paul Gachet fils ทําให้เขาวิ่งไปที่หลุมศพทั้งสองแห่งเพื่อระลึกถึงความผูกพันของมิตรภาพและความภักดีซึ่งรวม Vincent, Théo และครอบครัว Gachet เข้าด้วยกัน
ใบไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปีของมันได้สนับสนุนการอ่านเชิงสัญลักษณ์: ความซื่อสัตย์ของพี่น้องการอยู่รอดของงานและความต่อเนื่องของความทรงจํา แต่เราต้องแยกแยะสัญลักษณ์นี้ออกจากประวัติศาสตร์ที่แม่นยํา ท่าทางที่เป็นรูปธรรมเกิดขึ้นหลังจากการประชุมของทั้งสองร่างและเป็นส่วนหนึ่งของการบํารุงรักษาอนุสาวรีย์
ไม้เลื้อยเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลเช่นเดียวกับช่อดอกไม้การ์ดและวัตถุขนาดเล็กที่ผู้เข้าชมทิ้งไว้ สุสานจึงไม่เคยเป็นภาพตายตัว: มันถูกเขียนใหม่อย่างต่อเนื่องโดยพืชพรรณและท่าทางของความทรงจํา
จะเยี่ยมชมหลุมฝังศพของ Van Gogh ใน Auvers ได้อย่างไร?
หลุมศพสามารถเยี่ยมชมได้โดยไม่ต้องใช้ตั๋ว ประเด็นหลักคือเส้นทาง: สุสานตั้งอยู่บนที่ราบสูงเหนือศูนย์กลางและสถานี
เริ่มจากศูนย์
จากสถานีรถไฟหรือ Auberge Ravoux เดินตามป้ายบอกทางไปยังโบสถ์ Notre-Dame-de-l'Assomption
ดูสิคริสตจักร
เดินไปรอบๆ อาคารเพื่อเปรียบเทียบมุขจริงกับการก่อสร้างที่ไม่มั่นคงซึ่งวาดโดยแวนโก๊ะในเดือนมิถุนายน พ.ศ.2433
ขึ้นไปบนกระดาน
เส้นทางข้ามภูมิทัศน์ทางการเกษตรซึ่งครอบงํา Auvers ทุ่งนานับมากเท่ากับอนุสาวรีย์ในประสบการณ์ของสถานที่
เข้าไปในสุสาน
เข้าร่วมผนังด้านหลัง สุสานอยู่ใกล้เคียงและต่ํามาก; ปล่อยให้ทางฟรีแก่ผู้เข้าชมอื่น ๆ
พักซะ
อ่านทั้งสองชื่อ ดูไม้เลื้อย และวางวันที่ในไทม์ไลน์ก่อนถ่ายภาพ
กลับผ่านผลงาน
ลงไปโดยใช้เส้นทางจิตรกรและการจําลองที่ติดตั้งไว้ใกล้กับลวดลายต่างๆ
สี่ที่เข้าใจวันสุดท้าย
หลุมศพเป็นเพียงจุดมาถึง Auberge Ravoux โบสถ์และทุ่งนาทําให้สามารถสร้างพื้นที่ทํางานที่มีความเข้มข้นมากกว่าเจ็ดสิบวันขึ้นมาใหม่
ราโวซ์ อินน์
วินเซนต์อาศัยอยู่ในห้องหมายเลข 5 ในห้องใต้หลังคาในช่วงเจ็ดสิบวันสุดท้ายของเขา เขาเสียชีวิตที่นั่นเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ.2433 ห้องเล็ก ๆ ในปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้และสามารถเยี่ยมชมได้ในช่วงฤดูเปิด
เริ่มต้นที่นี่ช่วยให้คุณสามารถวัดระยะทางรายวันระหว่างห้องที่เปลือยเปล่าอย่างยิ่งถนนในหมู่บ้านและความใหญ่โตของที่ราบสูง นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเข้าใจว่าแวนโก๊ะไม่ได้อาศัยอยู่กับหมอกาเชต์
ดูบ้านทั้งหมดในแวนโก๊ะ →
คริสตจักรที่แท้จริง
อาคารครองหมู่บ้าน โดยการไปรอบ ๆ เราพบแหกคอกที่เลือกโดยแวนโก๊ะ แต่ไม่ใช่ลูกคลื่นและแตกสีของภาพเขียน
ข้อมูลอย่างเป็นทางการ →
โบสถ์โอเวอร์ส
ท้องฟ้าสีครามอันเข้มข้น เส้นทางที่แตกต่าง และสถาปัตยกรรมที่เกือบจะเป็นของเหลวทําให้อาคารกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่มั่นคง ภาพวาดถูกเก็บไว้ที่ Musée d'Orsay
ดูการสืบพันธุ์ →ทํางานที่ต้องจําไว้ก่อนที่จะมาถึงสุสาน
ภาพวาดเหล่านี้ไม่ได้ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราวที่แน่นอนของวันสุดท้าย พวกเขาแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของการวิจัยที่ดําเนินการใน Auvers: ขอบฟ้าขนาดใหญ่สวนสถาปัตยกรรมและการวางกรอบโดยไม่มีท้องฟ้า
สิ่งที่หลุมศพพูด - และสิ่งที่มันไม่ได้พิสูจน์
สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก แต่ความเรียบง่ายไม่ควรถูกเปลี่ยนให้เป็นข้อพิสูจน์เรื่องราวชีวประวัติโดยอัตโนมัติ
"ธีโอถูกฝังไว้กับวินเซนต์เสมอ"
เท็จ ธีโอพักอยู่ที่อูเทรคต์เป็นครั้งแรก การย้ายไปยังโอแวร์สเกิดขึ้นในปี 1914 ยี่สิบสามปีหลังจากการตายของเขา
"ทุ่งข้าวสาลีอีกาเป็นผืนผ้าใบผืนสุดท้ายของเขา"
ประเพณียืนยันเรื่องนี้มานานแล้ว แต่ลําดับเหตุการณ์ไม่ได้แสดงให้เห็น รากไม้ วันนี้ถือเป็นงานสุดท้ายที่น่าจะเป็นไปได้
"แวนโก๊ะไม่ได้ทํางานใน Auvers อีกต่อไป"
ปลอม การผลิต Auvers มีความหนาแน่นสูง: ภาพวาดเจ็ดสิบสามภาพและภาพวาดสามสิบสามภาพในเจ็ดสิบวัน
"สุสานมีรูปลักษณ์ปัจจุบันอยู่เสมอ"
ไม่ สัมปทาน สถานที่ การประกอบร่าง ไม้เลื้อย และการบํารุงรักษามีประวัติ ภาพถ่ายเก่าแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง
"เป็นสถานที่ท่องเที่ยวธรรมดา"
สถานที่นี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก แต่ยังคงเป็นสุสานชุมชนที่ยังใช้งานอยู่และเป็นสถานที่แห่งการใคร่ครวญ
"โจเพิ่งย้ายธีโอ"
บทบาทของเขากว้างขึ้นมาก: การจัดนิทรรศการ การกู้ยืม การขาย การตีพิมพ์จดหมาย และการสร้างลูกหลานของ Vincent
ขยาย Auvers ด้วยภาพวาด
ค้นหาทิวทัศน์ที่ทาสีรอบๆ หมู่บ้าน จากนั้นสํารวจคอลเลกชันที่สําคัญของร้านบูติกที่อุทิศให้กับแวนโก๊ะ ทุ่งนา ภาพบุคคล และผลงานล่าสุดของเขา
โบสถ์โอแวร์-ซูร์-อวซ
สถาปัตยกรรม ท้องฟ้าโคบอลต์ และเส้นทางที่แตกต่างในทิวทัศน์ที่สื่ออารมณ์มากที่สุดแห่งหนึ่งของหมู่บ้าน
ทุ่งข้าวสาลีกับอีกา
รูปแบบแนวนอนขนาดใหญ่ตัดผ่านสามเส้นทางและท้องฟ้าที่หนักหน่วง
สวนโดบิญญี
การไว้อาลัยอันเจิดจ้าต่อปรมาจารย์แห่ง Auvers
ภาพเหมือนตนเองพร้อมหมวก
การจ้องมองของศิลปินสร้างขึ้นด้วยสัมผัสเล็กๆ น้อยๆ ที่มีสีสัน
เอกสารทางประวัติศาสตร์และข้อมูลการเยี่ยมชม
วันที่และตัวเลขได้รับการตรวจสอบเป็นลําดับความสําคัญในทรัพยากรของพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ, พิพิธภัณฑ์ออร์เซย์, กระทรวงวัฒนธรรม และสํานักงานการท่องเที่ยว
- พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ · ลําดับเหตุการณ์ของวันสุดท้าย
- มูเซ ดอร์เซย์ · แวนโก๊ะ ใน Auvers-sur-Oise
- กระทรวงวัฒนธรรม · พิพิธภัณฑ์ในฝันของวินเซนต์
- สํานักงานการท่องเที่ยว · แผนที่ของ Auvers 2026
- สํานักงานการท่องเที่ยว · มาที่ Auvers
- แวนโก๊ะจดหมาย · จดหมายฉบับสุดท้ายที่ยังไม่เสร็จ
- วิกิมีเดียคอมมอนส์ · ภาพถ่ายสุสาน
- อัลฟ่า รีโพรดักชัน · บ้านของแวนโก๊ะ
คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับหลุมฝังศพของพี่น้องแวนโก๊ะ
วินเซนต์กับธีโอ แวน โก๊ะ ถูกฝังอยู่ที่ไหน?
พวกเขาพักเคียงข้างกันที่สุสานเทศบาล Auvers-sur-Oise, avenue du Cimetière ใน Val-d'Oise หลุมศพอยู่ที่ด้านหลังของสุสานติดกับกําแพงโดยรอบ
ทําไมธีโอถึงถูกฝังในโอเวอร์สเมื่อเขาเสียชีวิตในเนเธอร์แลนด์?
เตโอเสียชีวิตที่เมืองอูเทรคต์เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ.1891 และถูกฝังครั้งแรกที่นั่น โจ ฟัน โก-บงเกอร์ ภรรยาม่ายของเขาได้นําศพของเขาไปย้ายไปอยู่ที่เมืองโอแวร์เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ.1914 เพื่อที่เขาจะได้พักผ่อนกับวินเซนต์
มีค่าธรรมเนียมในการเยี่ยมชมสุสานหรือไม่?
ไม่ สุสานเทศบาลสามารถเข้าถึงได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในช่วงเวลาทําการ ควรตรวจสอบเงื่อนไขการเข้าถึงกับศาลากลางหรือสํานักงานการท่องเที่ยวก่อนเดินทางไกล
ใช้เวลาเดินทางจากสถานีถึงสุสานนานแค่ไหน?
ให้เวลาประมาณยี่สิบถึงยี่สิบห้านาทีในการเดินเท้าขึ้นอยู่กับเส้นทางและก้าวของคุณ ส่วนสุดท้ายขึ้นไปทางโบสถ์และที่ราบสูง
ทําไมสุสานทั้งสองถึงถูกปกคลุมไปด้วยไม้เลื้อย?
ไม้เลื้อยมาจากสวนของครอบครัวกาเชต์ พอล กาเชต์ ฟิลส์ ทําให้เขาวิ่งไปที่หลุมศพทั้งสองเพื่อระลึกถึงมิตรภาพและการรวมตัวกันของพี่น้อง กลายเป็นสัญลักษณ์ของความภักดีและความต่อเนื่อง
Vincent ถูกฝังโดยตรงที่ตําแหน่งปัจจุบันหรือไม่?
สัมปทานครั้งแรกเป็นการชั่วคราวและการจัดระเบียบของอนุสาวรีย์กําลังพัฒนา ในปี 1905 สัมปทานได้รับการพัฒนาใหม่และคงอยู่ต่อไปก่อนที่ Théo จะโอนในปี 1914
เราสามารถเยี่ยมชม Auberge Ravoux ในวันเดียวกันได้หรือไม่?
ใช่ในช่วงเปิดฤดูกาล โฮสเทลตั้งอยู่ในใจกลางของ Auvers ห้องหมายเลข 5 ที่วินเซนต์อาศัยและเสียชีวิตสามารถเยี่ยมชมได้ตามเวลาอย่างเป็นทางการ
Cornfield with Crows เป็นภาพวาดสุดท้ายของ Van Gogh จริงหรือ?
ไม่ได้ตั้งตัว ประเพณีทําให้มีชื่อเสียงเป็นภาพวาดชิ้นสุดท้าย แต่งานวิจัย ปัจจุบันชี้ไปแทน รากไม้ เช่นเดียวกับงานที่เป็นไปได้ครั้งสุดท้าย วาดเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ.2433
เราควรใช้ทัศนคติอย่างไรต่อหน้าหลุมศพ?
นี่คือสุสานที่ใช้งานอยู่ พูดเบา ๆ อนุญาตให้เข้าถึงฟรีไม่เดินบนหลุมศพไม่เลือกไม้เลื้อยและหลีกเลี่ยงการสะสมที่อาจทําลายหินหรือพืชพรรณ
ใน Auvers เรื่องราวของ Van Gogh ไม่ได้จบลงที่หน้าหินก้อนเดียว แต่จบลงด้วยบทสนทนาอันเงียบงันของสองชื่อ
ความเรียบง่ายของสุสานเตือนเราว่าลูกหลานของจิตรกรเป็นผลงานร่วมกัน: ของ Vincent, Théo, Jo และทุกคนที่เก็บรักษาภาพวาดและตัวอักษร
สํารวจแวนโก๊ะในโอแวร์-ซูร์-อวซ
0 ความคิดเห็น