อาร์ลส์ · พฤศจิกายน - ธันวาคม 1888 · การวาดภาพความทรงจํา

อาร์ลส์ อารีน่า : ฝูงชน, กรอบญี่ปุ่นและปรากฏการณ์ที่ทันสมัย

แวนโก๊ะไม่ได้วางวัวและนักสู้วัวกระทิงไว้ตรงกลาง เขามองไปที่ฝูงชนที่มีขนาดกะทัดรัดจากอัฒจันทร์ตัดร่างกายตามขอบและเปลี่ยนอัฒจันทร์โรมันให้เป็นเครื่องจักรที่ทันสมัยของรูปลักษณ์สีและการเคลื่อนไหว

พ.ศ.2431วาดในอาร์ลส์เมื่อปลายปี
73 × 92 ซมสีน้ํามันบนผ้าใบ รูปแบบแนวนอน
เอฟ 548แคตตาล็อกของข้อผิดพลาด · JH 1653
Arles Arena โดย Vincent van Gogh ฝูงชนที่มองเห็นจากด้านบนรอบสนามแข่ง
วินเซนต์ แวน โก๊ะ, อาร์ลส์ อารีน่า, 1888 สีน้ํามันบนผ้าใบ 73 × 92 ซม. พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มีการแสดงผลงานทั้งหมดเพื่อรักษารูปที่ตัดไว้เบื้องหน้า

คําตอบสั้นๆ

สิ่งที่แสดงจริง อาร์ลส์ อารีน่า ?

ภาพวาดนี้แสดงถึงผู้ชมการสู้วัวกระทิงในอัฒจันทร์อาร์ลส์ อย่างไรก็ตาม แทร็กใช้แถบที่ด้านหลังเท่านั้น พื้นผิวส่วนใหญ่สงวนไว้สําหรับอัฒจันทร์: หมวก ผ้าโพกศีรษะ ใบหน้า และเสื้อผ้าที่อัดแน่นอยู่ในซุ้มโค้งต่อเนื่องกันจนถึงขอบล่าง

แวนโก๊ะเคยเข้าร่วมการต่อสู้วัวกระทิงหลายครั้งในฤดูใบไม้ผลิและปลายฤดูร้อนปี 1888 อาศรมอธิบายว่าเขาแล้ววาดภาพฉากนี้จากความทรงจําในบริบทของงานของเขากับพอลโกแกง ระยะทางนี้เปลี่ยนความทรงจําสารคดีเป็นองค์ประกอบ: จิตรกรลดความซับซ้อนของพื้นที่ขยายภาพเงาบางอย่างและกระจายสีเช่นป้าย

ภาพวาดนี้มักถูกเปรียบเทียบกับลัทธิญี่ปุ่นของแวนโก๊ะ ไม่มีการแสดงรูปแบบใด ๆ แต่มุมมองที่สูงขึ้นร่างกายที่ถูกตัดอย่างไร้ความปราณีการไม่มีศูนย์กลางที่กล้าหาญและความลึกที่ถูกบีบอัดเป็นคําศัพท์ภาพที่เขาเคยศึกษาในภาพพิมพ์ของญี่ปุ่น

ศิลปินวินเซนต์ แวน โก๊ะ
ชื่อเรื่องอาร์ลส์ อารีน่า
วันที่พฤศจิกายน - ธันวาคม พ.ศ.2431
เทคนิคสีน้ํามันบนผ้าใบ
ขนาด73 × 92 ซม
คอลเลคชั่นพิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ
สินค้าคงคลัง§oult-6529
แคตตาล็อกเอฟ 548 · เจเอช 1653
มุมมองที่สมบูรณ์ของ Arles Arena ของ Van Gogh สําหรับการวิเคราะห์องค์ประกอบ
แทร็กถูกโยนไปทางขอบด้านบน มวลมนุษย์กลายเป็นวัตถุที่แท้จริง

อ่านองค์ประกอบ

การตัดสินใจเจ็ดประการที่ทําให้การแสดงมีต่อฝูงชน

01

วิวจากอัฒจันทร์

สายตาพุ่งเข้าสู่แถวล่าง ความสูงนี้จะยกเลิกขอบฟ้าแบบคลาสสิกและทําให้พื้นที่เป็นแถบโค้งต่อเนื่องกัน

02

แทร็กเกือบจะนอกหัวข้อ

ทรายและนักแสดงของการต่อสู้ปรากฏอยู่ไกล, ที่ด้านบนสุด ปรากฏการณ์อย่างเป็นทางการสูญเสียความสําคัญให้กับผู้ที่ดูมัน

03

เบื้องหน้าตัด

ด้านหลังและศีรษะล้นออกมาจากผืนผ้าใบ พวกเขาให้ความรู้สึกว่าผู้ชมกําลังนั่งอยู่ในฝูงชน

04

โค้งเหมือนคลื่น

อัฒจันทร์ สิ่งกีดขวาง และกลุ่มมนุษย์ก่อตัวเป็นส่วนโค้งที่เชื่อมต่อกันซึ่งส่งสายตาจากซ้ายไปขวา

05

สีกระจายเป็นสําเนียง

สีเขียว เหลือง แดง น้ําเงิน และขาวไม่ได้กําหนดรูปร่างแต่ละส่วนโดยละเอียด แต่ทําหน้าที่เป็นเครื่องหมายจังหวะในความหนาแน่น

06

ใบหน้าแทบไม่ได้ระบุ

จังหวะไม่กี่ก็เพียงพอสําหรับผ้าโพกศีรษะหนวดหรือโปรไฟล์ ความแม่นยําช่วยให้เกิดผลโดยรวม

07

อนุสาวรีย์จะมองไม่เห็น

สถาปัตยกรรมโบราณแทบไม่ได้อธิบาย แวนโก๊ะยังคงใช้สถานที่ร่วมสมัยมากกว่าขุนนางทางโบราณคดี

เข้าใกล้พื้นผิว

สี่รายละเอียดสําหรับการเข้าสู่ฝูงชน

การครอบตัดเหล่านี้ใช้เพื่อตรวจสอบการสัมผัสและการจัดระเบียบของตัวเลข มุมมองทั้งหมดยังคงมีความสําคัญ: เป็นการปะทะกันระหว่างชิ้นส่วนที่อยู่ใกล้ ๆ กับแทร็กที่อยู่ห่างไกลซึ่งสร้างภาพวาด

รายละเอียดของตัวละครที่ถูกตัดเป็นฉากหน้าของ Arles Arena
รายละเอียด 01 · ที่ขอบ

ผู้ชมที่ไร้กรอบ

ผืนผ้าใบตัดไหล่เหมือนภาพถ่ายทันที ไม่มีอะไรปิดฉากได้อย่างถูกต้อง

รายละเอียดของผู้หญิงที่แต่งกายด้วยชุดสีเขียวใน Arles Arena
รายละเอียด 02 · สําเนียงสีเขียว

ภาพเงาที่ทําให้มวลคงที่

สีเขียวก่อให้เกิดเกาะที่เงียบสงบและเป็นแนวตั้งท่ามกลางโปรไฟล์สีเหลือง สีน้ําตาล และสีดํา

รายละเอียดของใบหน้าตรงกลางใน Arles Arena ของ Van Gogh
รายละเอียด 03 · ญาติ

รับรู้โดยไม่มีความแน่นอนอย่างแน่นอน

ลักษณะบางอย่างทําให้เพื่อนชาวอาร์เลเซียนเป็นรายบุคคล แต่การเรียกเก็บเงินอย่างรวดเร็วเชิญชวนให้เราระมัดระวังในการระบุตัวตนแต่ละครั้ง

รายละเอียดของสนามแข่งและแผงกั้นใน Arles Arena
รายละเอียด 04 · ในระยะทาง

ปรากฏการณ์นี้ลดลงเหลือเพียงสัญญาณ

สิ่งกีดขวาง ทราย และรูปร่างของสนามแข่งพอดีกับแนวนอนและสัมผัสเล็กๆ น้อยๆ

ตัดเฟรมและมุมมองมุมสูงใน Arles Arena ของ Van Gogh
แวนโก๊ะ, 1888 สายตาสูง ตัดตัวเลข และเครื่องบินบีบอัด
สวนพลัมในคาเมอิโดะ เด ฮิโรชิเกะที่มีลวดลายตัดขนาดใหญ่อยู่เบื้องหน้า
ฮิโรชิเกะ, 1857 ภาพพิมพ์นี้ไม่ใช่แบบจําลองโดยตรงที่แสดงให้เห็นสําหรับอารีน่า มันทําให้มองเห็นหลักการจัดเฟรมที่แวนโก๊ะเคยศึกษามา

ดู "ด้วยตาญี่ปุ่น"

ลัทธิญี่ปุ่นไม่ใช่ฉาก แต่เป็นวิธีการวางกรอบ

ในปารีส แวนโก๊ะได้รวบรวมและจัดแสดงภาพพิมพ์ เขาคัดลอกบางส่วนของพวกเขา รวมทั้ง ต้นพลัมบานสะพรั่ง ตามฮิโรชิเงะ. ใน Arles บทเรียนนี้ยุติการเป็นคําพูดที่มองเห็นได้: มันกลายเป็นนิสัยของการเรียบเรียง

ใน ดิอาเรนัส, ลัทธิญี่ปุ่นจึงไม่ได้ขึ้นอยู่กับเครื่องแต่งกายเอเชียจารึกหรือเรื่อง มันสามารถอ่านได้ในลําดับชั้นที่ผิดปกติของแผนและในความสามารถในการสร้างชิ้นส่วนที่ใกล้เคียงมากในรูปแบบที่เกือบจะเป็นนามธรรม

ตัดแทนการจัดเฟรม

ร่างกายล้นออกมาและทําให้ภาพสัมผัสถึงโลกที่ต่อเนื่องนอกผืนผ้าใบ

แบนโดยไม่ต้องลบพื้นที่

แถบโค้งซ้อนทับกันมากกว่าที่จะจมลงในมุมมองส่วนกลาง

ต่อต้านใหญ่และเล็ก

ภาพหลังที่ปิดสนิทมีขนาดใหญ่มาก นักแสดงในสนามแทบไม่เล็กเลย

หมุนเวียนการจ้องมอง

การซ้อมหมวกและใบหน้าสร้างจังหวะที่เทียบได้กับผ้าสักหลาด

ดูคอลเลกชันแวนโก๊ะและญี่ปุ่น →

ภาพบุคคลในฉากรวม

แวนโก๊ะวางใครไว้บนอัฒจันทร์?

ประกาศอาศรมมีการรับรู้หลายประการ พวกเขาแสดงให้เห็นว่าแวนโก๊ะสร้างความทรงจําของเวทีขึ้นใหม่ด้วยวงกลม Arlesian ของเขา แต่ใบหน้ายังคงไม่ชัดเจน: เป็นการดีกว่าที่จะพูดถึงการระบุตัวตนที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าความแน่นอนในการถ่ายภาพ

01

โจเซฟ รูลิน

บุรุษไปรษณีย์ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของแวนโก๊ะได้รับการยอมรับในใจกลางฝูงชน เคราและการปรากฏตัวครั้งใหญ่ของเขาทําให้เขาสามารถระบุตัวตนได้แม้จะมีใบหน้าเล็กก็ตาม

02

มาดามรูแลง

ออกัสติน รูลินจะถูกวางไว้ใกล้สามีของเธอ ทั้งคู่เชื่อมโยงเวทีสาธารณะกับภาพครอบครัวที่วาดในเดือนเดียวกัน

03

มาดามจินูซ์

เจ้าของคาเฟ่ เดอ ลา แกร์ วาดภาพเป็น อาร์เลเซียน, มักจะเกี่ยวข้องกับผู้หญิงในชุดสีเขียว

04

แวนโก๊ะ?

อาศรมให้เหตุผลว่าชายผมบลอนด์ที่อยู่เบื้องหน้าอาจเป็นตัวศิลปินเอง ข้อเสนอนี้ยังคงจัดทําขึ้นด้วยความระมัดระวัง

จุดเปลี่ยนของการอบรมเชิงปฏิบัติการภาคใต้

จิตรกรรมจากความทรงจําด้วยโกแกง

อาศรมเชื่อมโยงงานนี้กับการมาถึงของ Paul Gauguin ใน Arles เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ.2431 แวนโก๊ะซึ่งมักจะทํางานตรงหน้าแม่ลายนี้ตกลงที่จะสร้างฉากที่เห็นเมื่อหลายเดือนก่อนขึ้นมาใหม่

การผ่านผ่านความทรงจําไม่ได้ลบการสังเกต เขาเรียงลําดับ สถาปัตยกรรมเกือบจะหายไปเพื่อน ๆ เข้ามาแทนที่บนอัฒจันทร์และฝูงชนกลายเป็นโครงสร้างที่มีสีสัน สิ่งที่แวนโก๊ะเก็บไว้ไม่ใช่เส้นทางที่แน่นอนของการสู้วัวกระทิง: มันเป็นความรู้สึกของดวงอาทิตย์เสียงและความหนาแน่นของมนุษย์

ในจดหมายจากต้นเดือนธันวาคมเขาอธิบายว่าเขาทํางานจากจินตนาการและในความร้อนของเตา ภาพวาดเป็นของช่วงเวลาสั้น ๆ นี้เมื่อศิลปินทั้งสองถกเถียงกันถึงความเป็นไปได้ในการวาดภาพโดยไม่เหลืออยู่ภายใต้ลวดลายที่มองเห็นได้

ดู

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน

แวนโก๊ะเข้าร่วมการต่อสู้หลายครั้งและเฝ้าดูเวทีเต็ม

จดจํา

สีและฝูงชน

หน่วยความจํายังคงความเข้มข้นโดยรวมมากกว่ารายละเอียดทุกอย่าง

เขียน

ปลายปี พ.ศ.2431

เวิร์กช็อปเปลี่ยนอัฒจันทร์ให้เป็นส่วนโค้ง พื้นที่ราบ และเศษชิ้นส่วน

จดหมายถึงธีโอ · 9 เมษายน 1888

"สนามประลองดูดีมากเมื่อมีแสงแดดและผู้คน"
แปลภาษาฝรั่งเศสจากจดหมาย 594 แวนโก๊ะเพิ่งเห็นเหตุการณ์ทะเลาะกันเมื่อวันที่ 8 เมษายน

ประโยคดังกล่าวได้ประกาศทางเลือกในการวาดภาพแล้ว: ความงามเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชมและแสงสว่างพอๆ กับที่เป็นเกี่ยวกับการกระทําในสนามแข่ง

อัฒจันทร์จริง

ภาพถ่ายสามภาพเพื่อค้นหาสถานที่

แวนโก๊ะเกือบจะลบอาร์เคดโบราณออกจากผืนผ้าใบของเขา ภาพถ่ายจริงช่วยให้เราสามารถวัดตัวเลือกนี้ได้: อาคารเป็นอนุสาวรีย์ แต่จิตรกร ชอบที่จะแสดงการใช้ชีวิตและมุมมองภายใน

ภาพพาโนรามาในชีวิตจริงของการตกแต่งภายในของ Arles Arena

จากภายใน: รูปทรงของวงแหวน

ภาพพาโนรามาแสดงให้เห็นอัฒจันทร์ที่มีศูนย์กลางร่วมกันและแทร็กวงรี ในผืนผ้าใบแวนโก๊ะนําวงดนตรีเหล่านี้มารวมกันจนกลายเป็นกระแสน้ําของมนุษย์ ภาพถ่ายของเนโปมุกสาธารณสมบัติ

ส่วนโค้งด้านนอกของ Arles Arena

จากภายนอก: หินหายไป

อาร์เคดโรมันขนาดใหญ่ดังนั้นจึงอยู่ในเมืองแทบไม่สนใจแวนโก๊ะในงานนี้ ภาพถ่ายโดย Romainbehar, CC0

ฝูงชนในประวัติศาสตร์ใน Arles Arena ระหว่างการสู้วัวกระทิง

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20: ฝูงชนแบบเดียวกัน

โปสการ์ดเก่านี้ช่วยให้คุณสามารถเข้าใจความหนาแน่นของอัฒจันทร์และความเล็กของแทร็กที่เห็นจากแถวสูง โดเมนสาธารณะ

จากการแสดงสู่ภาพวาด

ไทม์ไลน์ห้าส่วน

ฉากนี้คงไม่ใช่การถอดความจากวันเดียว มันย่อประสบการณ์หลายอย่างของเวทีและการอภิปรายในฤดูใบไม้ร่วงปี 1888

8 เมษายน

บันทึกการต่อสู้วัวกระทิงครั้งแรก

แวนโก๊ะชื่นชมสนามประลองท่ามกลางแสงแดดและฝูงชน นอกจากนี้ยังอธิบายถึงสีสันของชุดนักสู้วัวกระทิง

กันยายน 2

กับยูจีน บอช

เขากลับมาแข่งวัวกับจิตรกรชาวเบลเยียมและพูดถึง "สิ่งที่สวยงามมาก" ที่เห็นในวันนั้น

23 ตุลาคม

โกแกงก็มา

การทํางานร่วมกันในช่วงเวลาสั้น ๆ และเข้มข้นเริ่มต้นขึ้นในทําเนียบขาว

พ.ย. -ธ.ค

ผืนผ้าใบเป็นรูปเป็นร่าง

แวนโก๊ะแต่งเวทีแห่งความทรงจําและติดตั้งคนที่เขารักไว้ในฝูงชน

2474

ทางเข้าอาศรม

ผลงานนี้เข้าร่วมกับพิพิธภัณฑ์หลังจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกสมัยใหม่และคอลเลคชัน Shchukin

ต่อด้วยร้าน

คอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง

ไม่มีการสืบพันธุ์ที่แน่นอนของ อาเรนัส ปัจจุบันไม่ได้นําเสนอในแคตตาล็อก คอลเลกชันเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถสํารวจผลงานที่ใกล้เคียงที่สุดตามช่วงเวลาหัวเรื่องและอิทธิพล

อาร์ลส์ ภาพบุคคล และลัทธิญี่ปุ่น

บทความที่จะอ่านต่อไป

ตัวละครบนอัฒจันทร์และองค์ประกอบมีความหมายมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับภาพบุคคล ตัวอักษร และทิวทัศน์อื่นๆ ของอาร์เลเซียนในปี 1888

คําถามที่พบบ่อย

เข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับ อาร์ลส์ อารีน่า

แวนโก๊ะวาดภาพ The Arena of Arles เมื่อไหร่?

งานนี้มีอายุถึงปลายปี พ.ศ.2431 โดยทั่วไปคือเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม อาศรมวางไว้ในเดือนพฤศจิกายนและเชื่อมโยงกับการเข้าพักของโกแกงในอาร์ลส์

วันนี้ภาพวาดอยู่ไหน?

เป็นของพิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กภายใต้หมายเลขสินค้าคงคลัง 'onds-6529 การแขวนอาจแตกต่างกันไป: ตรวจสอบการนําเสนอกับพิพิธภัณฑ์ก่อนเดินทางโดยเน้นที่งานนี้เพียงอย่างเดียว

ขนาดของ Arles Arena คืออะไร?

ผืนผ้าใบมีขนาดประมาณ 73 × 92 ซม. รูปแบบแนวนอนช่วยให้แถวของผู้ชมสามารถจัดวางได้เหมือนผ้าสักหลาด

แวนโก๊ะวาดภาพในสถานที่หรือไม่?

ไม่ตามประกาศของอาศรม: เขาแต่งมันขึ้นมาจากความทรงจํา หลังจากได้เห็นการต่อสู้หลายครั้งในฤดูใบไม้ผลิและปลายฤดูร้อนปี พ.ศ.2431

ทําไมเราถึงเห็นวัวและนักสู้วัวกระทิงน้อยมาก?

แวนโก๊ะจงใจเปลี่ยนความสนใจไปยังผู้ชม แทร็กที่อยู่ห่างไกลอธิบายบริบท แต่ฝูงชนที่อยู่ใกล้เคียงผลิตพลังงานภาพ

เกี่ยวอะไรกับภาพพิมพ์ญี่ปุ่น?

ไม่มีรูปแบบเดียวที่ได้รับการพิสูจน์แล้วสําหรับภาพวาดนี้ การเชื่อมต่อขึ้นอยู่กับกระบวนการที่แวนโก๊ะได้ศึกษา: มุมมองสูง, ตัดฉากหน้า, ขนาดที่ตัดกันมากและมุมมองที่ถูกบีบอัด

ผู้หญิงชุดเขียวคือใคร?

โดยทั่วไปเธอจะถูกระบุว่าเป็น Marie Ginoux เจ้านายของ Café de la Gare และนางแบบของ อาร์เลเซียน. ในขณะที่ใบหน้าถูกทาสีอย่างรวดเร็วการจดจํานี้จะต้องระมัดระวัง

โจเซฟ รูลินอยู่ในฝูงชนหรือเปล่า?

ประกาศอาศรมจําบุรุษไปรษณีย์รูแลงและภรรยาของเขาที่อยู่ตรงกลางของภาพวาด พวกเขาอยู่ในวงกลมที่เป็นมิตรวาดอย่างเข้มข้นโดยแวนโก๊ะในอาร์ลส์

Van Gogh เป็นตัวแทนตัวเองในเว็บหรือไม่?

ชายผมบลอนด์ที่อยู่เบื้องหน้าบางครั้งถูกตีความว่าเป็นภาพเหมือนตนเอง อาศรมกําหนดสมมติฐานนี้ด้วย "อาจ": ดังนั้นจึงไม่ใช่การระบุตัวตนที่แน่นอน

เราไปเยี่ยมชมสถานที่ที่วาดโดยแวนโก๊ะได้ไหม?

ใช่. อัฒจันทร์โรมันตั้งอยู่ใจกลางอาร์ลส์ สํานักงานท่องเที่ยวยังรายงานการทําซ้ําภาพวาดใกล้กับอนุสาวรีย์ในเส้นทางแวนโก๊ะ

มีการทําซ้ํา Arenas ในร้านหรือไม่?

ยังไม่ใช่ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถค้นพบ คอลเลกชัน Van Gogh ใน Arles และทั้งหมดทั้งมวล ทําซ้ําโดย Vincent van Gogh.

แหล่งที่มาที่ตรวจสอบได้

เพื่อกลับไปยังเอกสาร

วันที่ มิติข้อมูล การระบุตัวตนและสถานการณ์ถูกเปรียบเทียบกับจดหมายที่แก้ไขและทรัพยากรของสถาบัน การวิเคราะห์กรอบจะแตกต่างจากการระบุเอกสาร

พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ

ประกาศการทํางาน

วันที่ ขนาด สินค้าคงคลัง ภาพวาดความทรงจํา และการระบุตัวตนที่เสนอในฝูงชน

จดหมาย 594

9 เมษายน พ.ศ.2431

แวนโก๊ะเล่าถึงการต่อสู้ที่เห็นเมื่อวันก่อน และบรรยายถึงสนามกีฬาที่เต็มไปด้วยแสงแดดและผู้คน

จดหมาย 673

3 กันยายน พ.ศ.2431

การเยี่ยมชมการแข่งขันวัวกระทิงครั้งที่สอง คราวนี้ในคณะของ Eugène Boch

จดหมาย 723

1 ธันวาคม พ.ศ.2431

การทํางานร่วมกับโกแกงและประสบการณ์การวาดภาพจากจินตนาการ

ภาพที่เป็นสาธารณสมบัติ

วิกิมีเดียคอมมอนส์

การทําสําเนาข้อมูลงานและแค็ตตาล็อกความละเอียดสูง F 548 /JH 1653

สํานักงานการท่องเที่ยวอาร์ลส์

เส้นทางแวนโก๊ะ

ที่ตั้งป้ายอารีน่าและเส้นทางทาสีในเมือง

การแสดงก็อยู่บนอัฒจันทร์ด้วย

ที่แวนโก๊ะ ฝูงชนกลายเป็นภูมิทัศน์สมัยใหม่

สํารวจภาพวาดและผลงานของ Arles ที่การจัดกรอบ สี และอิทธิพลของญี่ปุ่นเปลี่ยนฉากในชีวิตประจําวันให้กลายเป็นภาพที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ค้นพบแวนโก๊ะในอาร์ลส์ →

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่