Arles · Place du Forum · 1888 /วันนี้

คาเฟ่ แวนโก๊ะ ในอาร์ลส์วันนี้

สถานที่จริง ซุ้มสีเหลือง การตกแต่งของนักท่องเที่ยว และความแตกต่างทั้งหมด คาเฟ่เทอเรซในตอนเย็น : คู่มือการดู Place du Forum โดยไม่สับสนระหว่างการวาดภาพ ความทรงจํา และการสร้างใหม่

ภาพถ่ายจริงการเปรียบเทียบโดยละเอียดประวัติการตกแต่งตรวจสอบการเยี่ยมชมในปี 2569
Place du Forum และ Café Van Gogh ใน Arles ถ่ายภาพตอนกลางคืน
ระเบียงคาเฟ่ยามเย็น วาดโดย Vincent van Gogh ในปี 1888
งานสถานที่สําคัญ: คาเฟ่เทอเรซในตอนเย็น, ประมาณวันที่ 16 กันยายน พ.ศ.2431
ตารางประมาณวันที่ 16 กันยายน พ.ศ.2431
สถานที่ที่เป็นตัวแทนฟอรั่มสแควร์
ที่อยู่ปัจจุบัน11, เพลส ดู ฟอรั่ม
ซุ้มสีเหลืองการตกแต่งล่าช้า
ต้นฉบับโครลเลอร์-มุลเลอร์

สถานการณ์ในปี 2569

ระเบียงและส่วนหน้าอาคารยังคงมองเห็นได้จาก Place du Forum แต่ อย่าวางแผนการเยี่ยมชมของคุณเหมือนการจองร้านอาหาร. สถานประกอบการถูกปิดด้วยเหตุผลทางกฎหมายในเดือนกรกฎาคม 2023 และแหล่งข่าวล่าสุดที่ปรึกษาในปี 2026 ระบุว่ายังคงปิดอยู่ แหล่งมรดก จัตุรัส และจุดชมวิวยังคงเข้าถึงได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

คําตอบสั้นๆ

ใช่ แวนโก๊ะทาสีระเบียงบนจัตุรัสฟอรั่ม ไม่ คาเฟ่สีเหลืองไม่เสียหายมาตั้งแต่ปี 1888

วิธีที่ดีที่สุดในการทําความเข้าใจสถานที่คือการคิดว่ามันเป็นหนึ่งเดียว ไซต์หน่วยความจําที่ถูกแปลง, และไม่ใช่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าอัศจรรย์

จดหมายของแวนโก๊ะฉบับวิทยาศาสตร์ระบุหัวข้อดังกล่าวว่า แกรนด์ คาเฟ่ ดู ฟอรั่ม, บนจัตุรัสฟอรั่ม พิพิธภัณฑ์โครลเลอร์-มุลเลอร์เก็บรักษาผลงานไว้ภายใต้ชื่อ ระเบียงของคาเฟ่ยามค่ําคืน (Place du Forum). ตําแหน่งทั่วไปนี้จึงเป็นเอกสารที่มั่นคง

ในทางกลับกันซุ้มสีเหลืองกันสาดที่มีชื่อแวนโก๊ะเฟอร์นิเจอร์และรูปลักษณ์ที่ใกล้เคียงกับโปสการ์ดมากถูกสร้างขึ้นในภายหลังมาก ภาพถ่ายจากปี 1990 ยังคงแสดงให้เห็นในภาคเดียวกันของจัตุรัสหน้าร้านที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงเชิงพาณิชย์ของทศวรรษ 1990 และ 2000 จงใจทําให้อาคารนี้ใกล้ชิดกับภาพที่ทาสีมากขึ้น

ตัวจริง ตัวสร้างใหม่ ตัวทาสี

กาแฟของแวนโก๊ะเหลืออะไรจริงๆ?

คาเฟ่แวนโก๊ะในปัจจุบันที่ Place du Forum ในอาร์ลส์ในเวลากลางวันแสกๆ
ภาพถ่ายจริง · เต็มวัน

การตกแต่งที่ออกแบบมาเพื่อให้เป็นที่รู้จัก

สีเหลืองมะนาว, มู่ลี่, ป้าย "คาเฟ่แวนโก๊ะ" และเฟอร์นิเจอร์กลางแจ้งทําให้เกิดความคล้ายคลึงกันในทันที การจดจํานี้มีประสิทธิภาพแต่มันกลับกระบวนการทางประวัติศาสตร์: มันไม่เพียง แต่แวนโก๊ะที่ทาสีกาแฟมันยังเป็นกาแฟที่ทันสมัยซึ่งได้รับการทาสีใหม่หลังจากแวนโก๊ะ

คาเฟ่เทอเรซในตอนเย็น โดย Vincent van Gogh ภาพที่สมบูรณ์
สีน้ํามันบนผ้าใบ · 80.7 × 65.3 ซม

ภาพวาดแห่งแสง ไม่ใช่คํากล่าวของสถาปนิก

แวนโก๊ะทํางานในสถานที่และในที่มืด เขาสังเกตเห็นก๊าซคนที่สัญจรไปมาและดวงดาว แต่เขาจัดถนนเหมือนการไหลในแนวทแยงขนาดใหญ่ รูปร่างจะง่ายขึ้นสัดส่วนเน้นและสีที่เข้มข้นขึ้น

ดูการสืบพันธุ์
วางภาพทั้งสองไว้เคียงข้างกัน

ภาพวาดและคาเฟ่แวนโก๊ะวันนี้

ภาพวาดของแวนโก๊ะ ระเบียงของคาเฟ่ในตอนเย็น
รูปลักษณ์ของแวนโก๊ะ
ระเบียงตรงขอบด้านซ้าย ถนนดึงดูดสายตาไปทางพื้นหลัง และท้องฟ้าปิดองค์ประกอบด้วยสีน้ําเงินอิ่มตัว
คาเฟ่ แวนโก๊ะ ถ่ายภาพตอนค่ําปี 2015
สถานที่ที่ถ่ายภาพ
ด้านหน้าอาคารสีเหลืองโดดเด่นกว่า กันสาดกว้างกว่า และแสงไฟฟ้าทําให้บรรยากาศสม่ําเสมอมากขึ้น
01

สีของผนัง

วันนี้ผนังเป็นสีเหลืองจริง ในการทํางานสีเหลืองส่วนใหญ่อธิบายอาบน้ําของแสงประดิษฐ์

02

ความลึก

แวนโก๊ะขยายถนนให้ยาวขึ้นและเร่งมุมมองเพื่อนําสายตาไปยังเงาที่อยู่ด้านหลัง

03

ท้องฟ้า

สีน้ําเงินที่ทาสีมีความหนาแน่นมากกว่าท้องฟ้าในเมืองในปัจจุบันมาก และสว่างไสวด้วยแสงไฟในเมือง

04

มาร์ควิส

หลังคาของภาพวาดมีเพดานเฉียงขนาดใหญ่ มู่ลี่ร่วมสมัยมีโครงสร้างและจังหวะที่แตกต่างกัน

จากระเบียงทาสีไปจนถึงการตกแต่งนักท่องเที่ยว

การเปลี่ยนแปลงในห้าวัน

แวนโก๊ะวาดภาพตอนกลางคืน

ประมาณวันที่ 16 กันยายน เขาได้ติดตั้งอุปกรณ์บนจัตุรัสและสังเกตลานระเบียงภายใต้ไฟแก๊ส

ด้านหน้าอาคารยังแตกต่างออกไปอีกด้วย

ภาพถ่ายแสดงให้เห็นธุรกิจที่รอบคอบ โดยไม่มีซองสีเหลืองขนาดใหญ่ที่กําหนดภาพลักษณ์ของสถานที่ในปัจจุบัน

ตารางกลายเป็นแบบจําลอง

อาคารได้รับการบูรณะและทาสีใหม่เพื่อให้มีความคล้ายคลึงกับผลงานที่มีชื่อเสียงมากขึ้นในทันที

ธงแวนโก๊ะโดดเด่น

คาเฟ่แห่งนี้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับนานาชาติ ถ่ายภาพเป็นการสร้างผืนผ้าใบขึ้นมาใหม่

การปิดการค้า

ปิดให้บริการด้วยเหตุผลทางกฎหมายตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2023 สถานประกอบการแห่งนี้ยังคงเป็นจุดแวะพักบนเส้นทางแวนโก๊ะ

วาง du Forum ใน Arles ในปี 1990 ก่อนส่วนหน้าอาคารสีเหลือง
1990: ก่อนการเปลี่ยนแปลงสีเหลืองครั้งใหญ่ ภาพถ่ายนี้มีคุณค่าเพราะแสดงให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมในปัจจุบันไม่ใช่การอนุรักษ์อย่างต่อเนื่องในปี 1888
ระเบียงสีเหลืองของคาเฟ่แวนโก๊ะในอาร์ลส์ในปี 2546
พ.ศ.2546 (ค.ศ.2003) ภาพลักษณ์ของแวนโก๊ะกลายเป็นเอกลักษณ์ของการค้า สีเหลือง มู่ลี่ และระเบียงได้รับการออกแบบให้ชวนให้นึกถึงผืนผ้าใบได้ทันที
อ่านงานโดยไม่ต้องหารูปถ่ายที่แน่นอน

ความแตกต่างแปดประการที่ต้องสังเกตในสถานที่

ระเบียงคาเฟ่ยามเย็นสําหรับวิเคราะห์ความแตกต่างกับสถานที่จริง
1

สีเหลืองเป็นแสง

ผนังพื้นและกันสาดผสานเข้ากับรัศมีของแก๊ส ซุ้มปัจจุบันเปลี่ยนเอฟเฟกต์การส่องสว่างนี้เป็นสีถาวร

2

ค่ําคืนนี้แทบไม่มีสีดําเลย

สีฟ้า, สีม่วง, สีเขียวและสีส้มแทนที่สีดําที่สื่อความหมาย ความคมชัดร้อน - เย็นสร้างพื้นที่

3

ถนนเป็นละคร

หินกรวดขยายออกเบื้องหน้าแล้วมาบรรจบกันอย่างรวดเร็ว มุมมองที่แท้จริงดูน่าเวียนหัวน้อยลง

4

กาแฟถูกตัดด้วยกรอบ

แวนโก๊ะไม่ได้แสดงซุ้มที่สมบูรณ์ กรอบด้านข้างนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเข้าสู่ฉากที่เริ่มต้นแล้ว

5

ตัวละครเป็นจังหวะ

พนักงานเสิร์ฟ ลูกค้า และผู้คนที่สัญจรไปมาผิวขาวไม่ใช่ภาพบุคคล แต่พวกเขาจะสวดมนต์บริเวณที่มีแสงและความลึก

6

มีการสังเกตดวงดาว

ท้องฟ้าไม่ใช่การตกแต่งตามอําเภอใจ พิพิธภัณฑ์เน้นความแม่นยําของกลุ่มดาวที่สอดคล้องกับคืนวันที่ 16 หรือ 17 กันยายน

7

รายละเอียดที่น่าอึดอัดใจหายไป

ซากโรมันที่อยู่ใกล้เคียงไม่ได้กลายเป็นหัวเรื่อง แวนโก๊ะเลือกสิ่งที่เสริมระเบียงถนนและท้องฟ้า

8

บรรยากาศปัจจุบันมีนักท่องเที่ยวมากขึ้น

ป้าย เฟอร์นิเจอร์ ไฟไฟฟ้า และการไหลของผู้มาเยือนสร้างประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างมากจากจัตุรัสกลางคืนในปี 1888

สถานที่ใต้แสงไฟสามดวง

ภาพถ่ายจริงของคาเฟ่ แวนโก๊ะ และ ฟอรั่มสแควร์

คู่มือภาคสนาม

จะหามุมมองของแวนโก๊ะได้อย่างไร?

01

เดินทางถึง Place du Forum

จาก Place de la République ไปถึง Place du Forum ผ่านถนนของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ สามารถมองเห็นซุ้มสีเหลืองได้ทันที

02

ห้ามอยู่หน้าคาเฟ่

กลับไปทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือของจัตุรัส แวนโก๊ะมองไปทางทิศใต้ ไปทางรู ดู ปาเลส์

03

เปรียบเทียบเส้นทแยงมุม

สังเกตขอบระเบียง แนวหินกรวด ทางเดินแคบๆ และวิธีที่อาคารปิดมุมมอง

04

กลับไปที่ชั่วโมงสีน้ําเงิน

มาสามสิบถึงสี่สิบนาทีหลังพระอาทิตย์ตกดิน: มีสีฟ้าเพียงพอบนท้องฟ้า แต่มีแสงประดิษฐ์อยู่แล้ว

ที่อยู่: 11, place du Forum, 13200 Arles จัตุรัสนี้เป็นสาธารณะและเข้าถึงได้อย่างอิสระ ป้ายเส้นทางแวนโก๊ะช่วยให้คุณเปรียบเทียบแม่ลายและงาน เคารพระเบียงใกล้เคียงและหลีกเลี่ยงการปิดกั้นทางเดินด้วยขาตั้งกล้อง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยมาก

สามแห่งในอาร์ลส์อย่าสับสน

คาเฟ่เทอเรซในตอนเย็น, เพลส ดู ฟอรั่ม
ฟอรั่มสแควร์

คาเฟ่เทอเรซในตอนเย็น

เวทีกลางแจ้ง: ระเบียงถนนผู้คนที่สัญจรไปมาและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว นี่คือหัวข้อของบทความนี้

ดูผลงาน
คาเฟ่กลางคืนของแวนโก๊ะ ภายในคาเฟ่ เดอ ลา แกร์
วางลามาร์ทีน

เดอะไนท์คาเฟ่

ภายในสีแดงและสีเขียวพร้อมบิลเลียด ดําเนินการโดยโจเซฟและมารี ฌีนูซ์ อาคารนี้หายไปหลังจากเหตุระเบิดในปี 1944

อ่านการวิเคราะห์
บ้านสีเหลืองของแวนโก๊ะในอาร์ลส์
วางลามาร์ทีน

บ้านสีเหลือง

ที่พักและเวิร์คช็อปของแวนโก๊ะอยู่ตรงข้ามกับคาเฟ่เดอลาแกร์ มันก็ถูกทําลายหลังเหตุระเบิดเช่นกัน

อ่านคู่มือ
หลังจากอาร์ลส์

จะดูภาพวาดต้นฉบับได้ที่ไหน?

ค่ําคืนเดิมคอฟฟี่เทอเรซเป็นของพิพิธภัณฑ์โครลเลอร์-มุลเลอร์
กม.108.565

พิพิธภัณฑ์โครลเลอร์-มุลเลอร์, ออตเตอร์โล

สีน้ํามันบนผ้าใบมีขนาด 80.7 × 65.3 ซม. พิพิธภัณฑ์มีอายุประมาณ 16 กันยายน พ.ศ.2431 และเน้นความแตกต่างระหว่างก๊าซสีเหลืองส้มกับสีฟ้าของท้องฟ้า

แผ่นงานอย่างเป็นทางการ
คาเฟ่แวนโก๊ะของจริงบนเส้นทางแวนโก๊ะในอาร์ลส์
ปฏิทินปี 2026

ภาพวาดเดินทางไปญี่ปุ่น

ณ วันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ต้นฉบับไม่สามารถมองเห็นได้ใน Otterlo: มันถูกยืมไปสําหรับนิทรรศการใหญ่ในญี่ปุ่น การกลับมาของเขาได้รับการประกาศสําหรับ 16 กันยายน 2569. แล้วปรากฏใน แวนโก๊ะ ภาพวาดทั้งหมดของเรา, ตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน 2026 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2027

คู่มือพิพิธภัณฑ์
ขยายเวลาการเยี่ยมชม

คอลเลกชันแวนโก๊ะของร้าน

งานบทความคาเฟ่เทอเรซในตอนเย็นสถานบันเทิงยามค่ําคืนสีเหลืองและสีน้ําเงินของ Place du Forumพ.ศ.2431 - 2432แวนโก๊ะในอาร์ลส์คาเฟ่, โรน, สวนผลไม้, ภาพบุคคล, บ้านสีเหลืองและสะพานท้องฟ้าและแสงไฟภาพวาดกลางคืนร้านกาแฟที่มีแสงสว่าง ดวงดาว ภาพสะท้อน และเมืองยามค่ําคืนคอลเลกชันที่สมบูรณ์วินเซนต์ แวน โก๊ะทิวทัศน์ ภาพบุคคล ดอกไม้ การตกแต่งภายใน และฉากจากชีวิตประจําวันเริ่มที่นี่100 แวนโก๊ะ ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตารางที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในการเลือกที่จําเป็นการเคลื่อนไหวโพสต์อิมเพรสชั่นนิสม์สีที่แสดงออกวัสดุโครงสร้างและวิสัยทัศน์ส่วนบุคคล
คําถามที่พบบ่อย

คาเฟ่ แวนโก๊ะ ในอาร์ลส์วันนี้

คาเฟ่แวนโก๊ะในปัจจุบันเป็นคาเฟ่จริงที่วาดโดยแวนโก๊ะหรือไม่?

แวนโก๊ะได้ทาสีระเบียงที่ระบุว่าเป็น Grand Café du Forum บน Place du Forum อย่างไรก็ตาม คาเฟ่สีเหลืองในปัจจุบันไม่ได้ยังคงเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์ตั้งแต่ปี พ.ศ.2431: ด้านหน้าอาคารและเอกลักษณ์ทางภาพได้รับการเปลี่ยนแปลงในภายหลังเพื่อให้มีลักษณะคล้ายกับภาพวาด

ทําไมกาแฟถึงทาสีเหลืองวันนี้?

สีเหลืองถูกเลือกเพื่อให้สถานที่เป็นที่รู้จักของผู้เข้าชมทันที ในภาพวาดสีเหลืองส่วนใหญ่เป็นผลมาจากแสงแก๊สเข้มข้นขึ้นโดยความคมชัดกับสีน้ําเงินของคืน

คาเฟ่ แวนโก๊ะ เปิดในปี 2026 หรือไม่?

แหล่งข้อมูลล่าสุดที่ปรึกษาหารือเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 รายงานเพิ่มเติมว่าสถานประกอบการปิดตัวลงหลังจากการปิดการพิจารณาคดีในเดือนกรกฎาคม 2023 ด้านหน้าอาคาร ระเบียง และจัตุรัสยังคงมองเห็นได้จากพื้นที่สาธารณะ

คาเฟ่ แวนโก๊ะ อยู่ที่ไหนกันแน่ในอาร์ลส์?

ตั้งอยู่ที่ 11, place du Forum ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของอาร์ลส์ จุดเปรียบเทียบกับภาพวาดตั้งอยู่ในระยะทางไปทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือของจัตุรัสมองไปทาง rue du Palais

เวลาไหนดีที่สุดในการถ่ายภาพสถานที่?

ชั่วโมงสีฟ้าประมาณสามสิบถึงสี่สิบนาทีหลังจากพระอาทิตย์ตกดินช่วยให้คุณได้รับท้องฟ้าสีฟ้าและแสงประดิษฐ์พร้อมกัน ตอนเช้าดีที่สุดสําหรับการทําความเข้าใจสถาปัตยกรรมโดยไม่มีฝูงชน

แวนโก๊ะวาดภาพในสถานที่หรือไม่?

ใช่. Kroeller-Müller ระบุว่าเขาทํางานในสถานที่และในที่มืด ซึ่งเป็นวิธีการที่ไม่ธรรมดาที่ทําให้เขาสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงของสีได้โดยตรงภายใต้แสงแก๊ส

Café de nuit เป็นตัวแทนของสถานประกอบการเดียวกันหรือไม่?

ไม่ เดอะไนท์คาเฟ่ แสดงการตกแต่งภายในของคาเฟ่เดอลาการ์ วางลามาร์ทีน คาเฟ่เทอเรซในตอนเย็น แสดงถึงระเบียงกลางแจ้งใน Place du Forum

ภาพวาดต้นฉบับอยู่ที่ไหน?

ต้นฉบับเป็นของพิพิธภัณฑ์ Kroeller-Müller ในเมือง Otterlo ประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยให้ญี่ปุ่นยืมในช่วงฤดูร้อนปี 2569 และมีการประกาศการกลับมาของพิพิธภัณฑ์ในวันที่ 16 กันยายน 2569

การจัดเรียงดาวถูกต้องหรือไม่?

พิพิธภัณฑ์ชี้ให้เห็นว่าการวิจัยทางดาราศาสตร์พบรูปแบบที่สอดคล้องกับท้องฟ้าของวันที่ 16 หรือ 17 กันยายน พ.ศ.2431 แวนโก๊ะเปลี่ยนสี แต่การสังเกตในเวลากลางคืนของเขายังคงแม่นยํา

คุณควรเผื่อเวลาไว้ที่จัตุรัสฟอรั่มนานเท่าใด?

ยี่สิบถึงสามสิบนาทีก็เพียงพอที่จะเปรียบเทียบภาพวาดและมุมมอง ให้เวลาสองชั่วโมงในการรวมสถานที่เข้ากับเส้นทางรวมถึง Rhône, Espace Van Gogh, Vincent van Gogh Foundation และ Place Lamartine

แหล่งที่มาและเครดิต
  1. พิพิธภัณฑ์โครลเลอร์-มุลเลอร์ - ระเบียงของคาเฟ่ในเวลากลางคืน : วันที่, มิติ, เทคนิค, จานสีและกําหนดการของเงินกู้
  2. Vincent van Gogh - จดหมาย 678 ถึง Willemien : คําอธิบายของคืนและการระบุของแกรนด์คาเฟ่ดูฟอรั่ม
  3. สํานักงานการท่องเที่ยวอาร์ลส์ - ตามรอยแวนโก๊ะ : Place du Forum และวงจรในเมือง
  4. โครลเลอร์-มุลเลอร์ - แวนโก๊ะ ภาพวาดทั้งหมดของเรา : นิทรรศการตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน 2569 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2570
  5. Le Monde - การสอบสวนโรงเบียร์ : การเปลี่ยนแปลงทางการค้าและการปิดการพิจารณาคดี

ฟอรั่มสแควร์, มุมมองรายวัน - อิซิวาล, ซีซี บีวาย-เอสเอ 3.0

คาเฟ่ แวนโก๊ะ ตอนค่ํา - ปาลิคแคป, ซีซี BY-SA 4.0

ฟอรั่มสแควร์ในเวลากลางคืน - ปีเตอร์ ฟาน เอเวอร์ดิงเก้น, ซีซี บีวาย-เอสเอ 4.0

สถานที่ du Forum ในปี 1990 - รอล์ฟ ซึสบริช, CC BY-SA 3.0

คาเฟ่ แวนโก๊ะ ในปี 2003 - แจนเดิร์ก สาธารณสมบัติ

ผลงานของวินเซนต์ แวน โก๊ะ: โดเมนสาธารณะ ภาพถ่ายและไฟล์การทําซ้ําเป็นไปตามเครดิตที่ระบุโดยแหล่งที่มา

คาเฟ่แวนโก๊ะในปัจจุบันไม่ใช่ภาพวาดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ แต่เป็นสถานที่ที่เราเข้าใจว่าภาพวาดได้เปลี่ยนแปลงความเป็นจริงได้อย่างไร

ค้นพบการสืบพันธุ์

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่