ปารีส · 1867 -1872 · กําเนิดของมุมมองสมัยใหม่
เรอนัวร์และสะพานแห่งปารีส
บน Pont des Arts แล้ว Pont-Neuf, Renoir ไม่ได้วาดภาพอนุสาวรีย์ที่ยังคงเป็น: เขาวาดภาพเมืองที่หมุนเวียน Fiacres, ผู้คนที่สัญจรไปมา, ท่าเรือ, การสะท้อนและแสงประกอบเป็นพงศาวดารของปารีสสมัยใหม่เพียงก่อนที่จะยืนยันของประชาชนของอิมเพรสชันนิสม์
สะพานเป็นหอดูดาว
สองวิว สองช่วงเวลาของเมืองหลวง
เรอนัวร์เข้าใกล้ปารีสผ่านภาพพาโนรามาที่สําคัญสองภาพ ใน ปงต์เดอาร์ตส์ ปารีส1867 - 1868 และวันนี้เก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์นอร์ตันไซมอนมุมมองเริ่มต้นจากฝั่งซ้าย ท่าเรือข้ามฟากผู้ขายหนังสือมือสองทํางานใกล้สถาบันฝรั่งเศสผู้หญิงสง่างามพบกับทหารและเด็ก เงาชัดเจนสีดํายังคงอยู่ในปัจจุบันมาก: มันเป็นลักษณะของศิลปินหนุ่มที่สังเกตการเปลี่ยนแปลงของเมืองอย่างแม่นยํา
สี่หรือห้าปีต่อมา ปงเนิฟ, ปารีส เปิดฉาก เรอนัวร์นั่งสูงขึ้นไปบนฝั่งขวาและมองไปทางถนน อนุสาวรีย์กลายเป็นเส้นทแยงมุมที่ชัดเจนขนาดใหญ่ที่ฝูงชนกระจายตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมยังคงอยู่ แต่แสงเที่ยงวันทําให้รายละเอียดง่ายขึ้นและทําให้ทั้งเมืองมีชีวิตชีวา เมืองไม่ได้อธิบายอีกต่อไป: รู้สึก
ไทม์ไลน์
จากจักรวรรดิที่สองสู่การฟื้นฟู
ปารีสก็เปลี่ยนไป
Pont des Arts เป็นของทิวทัศน์เมืองที่สร้างขึ้นในขณะที่ความก้าวหน้าของ Haussmannian โรงละครใหม่ และกระแสสมัยใหม่กําลังออกแบบเมืองหลวงใหม่
สงครามและชุมชน
สงครามฝรั่งเศส - ปรัสเซียน, การล้อมแล้วคอมมูนสั่นปารีส ความสงบที่ส่องสว่างของปี 1872 ใช้ความหมายกับพื้นหลังที่ยังคงใกล้ชิดนี้
สู่อิมเพรสชั่นนิสม์
ใน Pont-Neuf แสงจะลบเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและรวมฝูงชนเข้าด้วยกัน สองปีต่อมา Renoir ได้เข้าร่วมในนิทรรศการอิมเพรสชั่นนิสต์ครั้งแรก
การวิเคราะห์ด้วยภาพ
วิธีการอ่าน ปงต์-เนิฟ จากเรอนัวร์เหรอ?
ฉากที่เตรียมไว้
เอ็ดมันด์ เรอนัวร์ ตัวเสริมและผู้สมรู้ร่วมคิด
หอศิลป์แห่งชาติรายงานความทรงจําของเอ็ดมอนด์เรอนัวร์น้องชายของจิตรกร ปิแอร์ - ออกุสต์จะได้รับอนุญาตให้ทํางานเป็นเวลาหนึ่งวันจากพื้นของคาเฟ่ เอ็ดมอนด์ชะลอการพูดคุยของผู้คนที่สัญจรไปมาบางส่วนเพื่อให้น้องชายของเขาสามารถสร้างทัศนคติได้ ตัวเขาเองปรากฏตัวสองครั้งโดยเป็นที่รู้จักของนักพายเรือและไม้เท้าของเขา
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยไม่ได้หมายความว่าภาพวาดจะเป็นการแสดงด้นสดอย่างแท้จริง โครงสร้างของสะพานและความแม่นยําของภาพพาโนรามาจําเป็นต้องมีการเตรียมการ เรอนัวร์จึงรวมสองสิ่งชั่วคราวเข้าด้วยกัน: ความมั่นคงของไซต์ที่สร้างขึ้นและช่วงเวลาชั่วขณะของตัวเลข มันเป็นความตึงเครียดนี้อย่างแม่นยําซึ่งประกาศอิมเพรสชันนิสม์
สิ่งที่ฝูงชนพูด
สังคมที่กําลังเคลื่อนไหว
บนสะพานประเภททางสังคมต่างๆมาบรรจบกัน เสื้อผ้าที่เบาบางของผู้เดินเครื่องแบบเสื้อผ้าสีเข้มและห้องโดยสารสร้างภาพโมเสคของชีวิตชาวปารีส เรอนัวร์ไม่ได้เล่าถึงการกระทําที่เป็นศูนย์กลางใด ๆ ทุกคนข้ามลังเลหรือหายไป ผู้ชมรับรู้ถึงจังหวะโดยรวม
วาดหลังจากความรุนแรงในปี 1870 -1871 การกลับมาหมุนเวียนประจําวันนี้สามารถอ่านได้ว่าเป็นภาพของเมืองหลวงที่กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ภาพวาดไม่ได้ปฏิเสธประวัติศาสตร์ล่าสุดเธอเลือกที่จะยืนยันความต่อเนื่องของเมืองบนแสงและบนส่วนผสมของผู้อยู่อาศัย
เปรียบเทียบให้เข้าใจ
Pont des Arts และ Pont-Neuf: มีอะไรเปลี่ยนแปลง
| มาร์กเกอร์ | ปงต์เดอาร์ตส์, 1867 - 1868 | ปงเนิฟ ปารีส 2415 | วิวัฒนาการของการจ้องมอง |
|---|---|---|---|
| ตําแหน่ง | จากฝั่งซ้าย ใกล้ Pont du Carrousel | จากพื้นคาเฟ่ฝั่งขวา | มุมมองจะสูงขึ้นและพาโนรามามากขึ้น |
| สถาปัตยกรรม | สะพานเหล็ก, Institut de France, โรงละครและท่าเรือ | ทางหลวงกว้าง รูปปั้นอองรีที่ 4 ถนนโดฟีน | อนุสาวรีย์ยังจัดระเบียบการจราจรอีกด้วย |
| ตัวเลข | กลุ่มรายละเอียด: สง่างาม ทหาร เด็ก คนงาน | ภาพเงาที่รวดเร็วกระจายอยู่ในลําธาร | ประเภททางสังคมกลายเป็นความประทับใจของฝูงชน |
| สี | แฟรงค์ แบล็คส์ เงาคม คอนทราสต์ต่อเนื่อง | สีเหลืองสดใส, สีฟ้า, เงาสีม่วง | แสงรวมและทําให้ความเป็นจริงง่ายขึ้น |
| แนวคิดของปารีส | เมืองหลวงของจักรวรรดิที่สองในการเปลี่ยนแปลง | เมืองที่ฟื้นคืนพลังหลังวิกฤติ | จากคําอธิบายเมืองสู่ความรู้สึกสมัยใหม่ |
การทําแผนที่ภาพ
สิ่งที่เราจําได้ในภาพพาโนรามาของปี 1872
สะพาน อีล เดอ ลา ซิตี และฝั่งซ้าย
ปง-เนิฟประกอบด้วยสองแขนซึ่งวางอยู่บนปลายด้านตะวันตกของอีลเดอลาซีเต เรอนัวร์เลือกแขนทิศเหนือมองจากสภาพแวดล้อมของ Quai du Louvre ในแกนของผ้ากันเปื้อนเปิด rue Dauphine บนฝั่งซ้าย ทางด้านขวามือแหลมเล็ก ๆ ของ Vert-Galant ลงไปทางแม่น้ําแซน; ด้านบนยืนรูปปั้นขี่ม้าของอองรีที่ 4 สถานที่สําคัญเหล่านี้เพียงพอที่จะระบุสถานที่แม้ว่าจิตรกรจะลดความซับซ้อนของส่วนหน้าและรายละเอียด
ภูมิศาสตร์นี้สร้างความลึกที่น่าทึ่ง ถนนที่ชัดเจนก้าวหน้าในศูนย์กลางท่าเรือจะเคลื่อนออกจากกันทั้งสองด้านและแนวของอาคารปิดขอบฟ้า อย่างไรก็ตามเรอนัวร์ไม่ได้ถือว่ามุมมองเป็นการสํารวจภูมิประเทศ ระยะทางจะแสดงเป็นครั้งแรกโดยขนาดของกุญแจการสลับร้อนและเย็นและการหายากที่ก้าวหน้าของตัวเลข
สะพานเก่าในเมืองใหม่
สร้างเสร็จเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 Pont-Neuf เป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในปารีสที่ยังคงรักษาไว้ ชื่อของมันจึงดูขัดแย้งกันในปี 1872 มันเป็นความแตกต่างอย่างแม่นยําซึ่งทําให้ภาพวาดสมบูรณ์: อนุสาวรีย์พระราชรูปปั้นของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 และอิฐเก่ารองรับการหมุนเวียนร่วมสมัยอย่างเด็ดเดี่ยวทําจากรถแท็กซี่รถโดยสารที่เป็นไปได้คนงานและรถเข็นเด็ก
เรอนัวร์หลีกเลี่ยงความงดงามที่ชวนให้คิดถึง เขาไม่แสวงหาทั้งการสร้างปารีสของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ขึ้นใหม่หรือแยกซากปรักหักพัง สะพานทําหน้าที่เหมือนโครงสร้างพื้นฐานที่มีชีวิต ความแข็งแกร่งของมันให้กรอบสําหรับสิ่งที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา: ผู้คนที่สัญจรไปมา ทีม เมฆ และการสะท้อน ความทันสมัยของภาพวาดเกิดจากอาคารใหม่น้อยกว่าจากวิธีใหม่ในการรับรู้เวลาในเมือง
ปารีสเป็นปรากฏการณ์ประจําวัน
ความเร็ว การไม่เปิดเผยตัวตน และการพักผ่อน: วิชาสมัยใหม่ที่แท้จริง
ในศตวรรษที่ 19 จิตรกรพบวิชาในถนนสถานีรถไฟร้านกาแฟโรงละครและสะพานที่ประเพณีทางวิชาการมักถือว่าธรรมดาเกินไป เรอนัวร์แบ่งปันความอยากรู้อยากเห็นนี้กับโมเนต์มาเนต์เดกาส์ไคลเลบอตต์และปิสซาร์โรแต่การจ้องมองของเขามีความนุ่มนวลเป็นพิเศษ ที่คนอื่นเน้นเรขาคณิตไอน้ําหรือความสันโดษเขายืนกรานอย่างพร้อมเพรียงในการมีอยู่ของมนุษย์และความสุขทางแสงของสี
ใน Pont-Neuf ไม่มีการตั้งชื่อผู้สัญจรไปมาระหว่าง Edmond ที่ระบุด้วยเรื่องราวของครอบครัว ส่วนใหญ่ที่ไม่ระบุชื่อนี้เป็นสิ่งจําเป็น ผู้ชมไม่ได้อ่านเรื่องราวของแต่ละคน: เขาจําท่าทางความเร็วและระยะทางได้ ตัวละครบางตัวเดินคนเดียวคนอื่น ๆ เป็นกลุ่มเล็ก ๆ ทีมขัดจังหวะช่วงเวลา; ชุดสีอ่อนดึงดูดสายตาได้ชั่วครู่ ภาพวาดจึงทําซ้ําประสบการณ์ของชาวเมืองที่สังเกตฝูงชนโดยไม่สามารถรู้ได้
จุดชมวิวที่ยกระดับช่วยตอกย้ําความรู้สึกนี้ มันให้ความเชี่ยวชาญที่ชัดเจนของพื้นที่แต่เงายังคงเล็กเกินกว่าจะอธิบาย เรอนัวร์ถือพาโนรามาและช่วงเวลาไว้ด้วยกัน ทางเลือกนี้จะกลายเป็นที่คุ้นเคยในการวาดภาพอิมเพรสชั่นนิสต์ของถนน: การเห็นเมืองจากด้านบนช่วยให้การจราจรสามารถเปลี่ยนเป็นลวดลายได้เกือบจะเป็นคะแนน
สะพานยังเป็นสถานที่ของการเปลี่ยนแปลงระหว่างศูนย์กลางหนาแน่นและริมฝั่งแม่น้ําแซนที่เรือ, ร้านเหล้าและเดินพัฒนา ในปีต่อ ๆ ไป Renoir จะวาดภาพกิจกรรมสันทนาการใหม่ ๆ เหล่านี้อย่างหลงใหลใน Chatou, Bougival หรือ La Grenouillère แม่น้ําจึงเชื่อมโยงสองแง่มุมของงานของเขา: ปารีสที่ยิ่งใหญ่และความสุขกลางแจ้งของชานเมือง
ความต่อเนื่องนี้ปรากฏในงานที่เสนอด้านล่าง ชาลันด์-ซูร์-ลา-แซน และ เรือล้างบนแม่น้ําแซน แสดงกิจกรรมแม่น้ํา; ลา เกรนูแยร์ แปลงานอดิเรก; ชาวปารีส และ เต้นรําในเมือง เปลี่ยนความสนใจไปที่แฟชั่นและการเข้าสังคม พวกเขาร่วมกันพิสูจน์ว่า "ชีวิตสมัยใหม่" ที่ Renoir ไม่ได้ลดลงตามท้องถนน: มันแสดงออกทุกที่ที่ร่างกายเสื้อผ้าและแสงสร้างประสบการณ์ใหม่
Pont-Neuf ครอบครองสถานที่สําคัญในวงดนตรีนี้ เรื่องของมันคือเมืองแต่สีของมันให้ความสําคัญกับบรรยากาศมากเท่ากับอนุสาวรีย์แล้ว ถนนที่เปียกโชกไปด้วยแสงแดดเกือบจะกลายเป็นชายหาดที่สว่างสดใสซึ่งข้ามด้วยบันทึกสีเข้มขนาดเล็ก สถาปัตยกรรมยังคงแม่นยําเพียงนานพอสําหรับความรู้สึกที่จะเข้ามาแทนที่
เทคนิค
สถาปัตยกรรมที่มั่นคง สัมผัสแบบเคลื่อนที่
เรอนัวร์ยังคงรักษาเส้นสําคัญ: เชิงเทินท่าเรือด้านหน้าและมุมมอง แต่หลีกเลี่ยงการให้ระดับการตกแต่งที่เท่ากันกับแต่ละองค์ประกอบ ตัวละครมักจะถูกลดทอนลงเป็นฝ่ายค้านของโทนสี; ชุดเดรสสีอ่อนเงาและหมวกก็เพียงพอแล้ว พื้นผิวจึงดูเหมือนสั่นสะเทือนโดยไม่สูญเสียภูมิศาสตร์ของสถานที่
ภาพวาดต้นฉบับของ Pont-Neuf เป็นสีน้ํามันบนผ้าใบขนาด 75.3 × 93.7 ซม. รูปแบบแนวนอนรองรับการจราจรในขณะที่การดําน้ําเล็กน้อยเปิดฉากหน้า สําหรับการทําซ้ําความยากจึงไม่เพียงแต่คัดลอกอาคารเท่านั้น: จําเป็นต้องรักษาสมดุลระหว่างการออกแบบความหนาแน่นของฝูงชนและความเงางามของถนน
การตกแต่ง
เลือกการสืบพันธุ์ของ Pont-Neuf
มุมมองนี้ทํางานได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องนั่งเล่นสํานักงานหรือทางเข้าด้วยขอบฟ้าที่มั่นคงและจานสีที่ชัดเจน รูปแบบขนาดใหญ่ช่วยเสริมเอฟเฟกต์พาโนรามาและทําให้ภาพเงามีมากขึ้นรูปแบบระดับกลางยังคงความสง่างามของกราฟิกของสะพาน
กรอบไม้สีน้ําตาลที่รอบคอบสีดําหรือสีทองเคลือบสีเน้นย้ําการยึดเหนี่ยวทางประวัติศาสตร์ ในการตกแต่งภายในร่วมสมัยร่างกายอเมริกันสีเข้มดึงสีเหลืองและสีน้ําเงินออกมา หลีกเลี่ยงแสงโดยตรงที่แข็งแกร่งเกินไป: แสงด้านข้างที่นุ่มนวลเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงของวัสดุของการทําซ้ําที่วาดด้วยมือได้ดีขึ้น
ค้นพบการสืบพันธุ์แกลเลอรี่ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ
แปดผลงานเพื่อขยายปารีสและแม่น้ําแซนของเรอนัวร์
ปงต์-เนิฟ
ฝูงชน แสงสว่าง และอนุสาวรีย์รวมตัวกันที่วิวเมืองหลวง
ชาลันด์-ซูร์-ลา-แซน
งานแม่น้ําและการสะท้อนทําให้ภูมิทัศน์มีจังหวะ
ลา เกรนูแยร์
น้ํา วอล์คเกอร์ และสัมผัสอิสระประกาศอิมเพรสชั่นนิสม์
เรือล้างบนแม่น้ําแซน
ฉากที่มีประโยชน์ในการเปรียบเทียบเมือง แม่น้ํา และงาน
ลิซริมฝั่งแม่น้ําแซน
แฟชั่นปารีสเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งกลางแจ้ง
เดอะ พรอมนาด
ท่าทาง เสื้อผ้า และแสงเปลี่ยนการเผชิญหน้าให้กลายเป็นช่วงเวลาหนึ่ง
ชาวปารีส
บุคคลในเมืองที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามสมัยใหม่
เต้นรําในเมือง
อีกหน้าหนึ่งของเมืองหลวง โลกมากขึ้นแต่ก็เป็นจังหวะเหมือนกัน
สํารวจร้านค้า
คอลเลกชันของศิลปิน วิชา และพิพิธภัณฑ์
ตัวเลขระบุปริมาณผลงานที่จัดอยู่ในแต่ละคอลเลกชันของร้านค้าในปัจจุบัน
ที่จะจดจํา
เหตุใดสะพานเหล่านี้จึงมีความสําคัญในงานของเรอนัวร์
สะพานให้เรอนัวร์อุปกรณ์ที่เหมาะ พวกเขาเชื่อมต่อธนาคารทั้งสองผสมชนชั้นทางสังคมนํายานพาหนะเข้ามาในภูมิทัศน์และนําเสนอมุมมองที่เข้าใจได้ทันที พวกเขาอยู่ในเวลาเดียวกันอนุสาวรีย์เส้นทางการจราจรและหอระฆังบนแม่น้ําแซน
ระหว่างปี ค.ศ.1867 ถึงปี ค.ศ.1872 ลักษณะของศิลปินเริ่มเบาลง โครงสร้างสีดําของ Pont des Arts ช่วยให้แสงที่ห่อหุ้มมากขึ้นใน Pont-Neuf วิวัฒนาการนี้ไม่ได้กําจัดการวาดภาพ: ทําให้มองเห็นได้น้อยลงถูกดูดซับโดยความสัมพันธ์ของสี
Pont-Neuf ยังมีความสําคัญทางประวัติศาสตร์ สะพานที่เก่าแก่ที่สุดในปารีสซึ่งเกี่ยวข้องกับอองรีที่ 4 ข้ามเมืองที่เพิ่งได้รับความเสียหาย เรอนัวร์ยังคงแสดงให้เห็นว่ามันไม่บุบสลายเคลื่อนไหวโดยผู้คนที่สัญจรไปมาทุกชนิด อดีตที่ยิ่งใหญ่และปัจจุบันในชีวิตประจําวันมารวมกันในภาพเดียวกัน
นี่คือเหตุผลที่ภาพวาดไปไกลกว่า "มุมมองที่สวยงามของปารีส" ที่เรียบง่าย เขากําหนดแนวคิดสมัยใหม่ในการวาดภาพ: การเลือกป้ายสองสามป้ายจับแสงเฉพาะและทําให้การเคลื่อนไหวโดยรวมรู้สึกได้โดยไม่ต้องเสียสละการก่อสร้างสถานที่
อ้างอิงตรวจสอบแล้ว
แหล่งที่มาของสถาบัน
คําถามที่พบบ่อย
เรอนัวร์ ปงต์-เนิฟ และสะพานแห่งปารีส
Renoir วาดภาพ Pont-Neuf เมื่อใด?
เรอนัวร์ทาสี ปงเนิฟ, ปารีส ในปี พ.ศ.2415 สองปีก่อนนิทรรศการอิมเพรสชั่นนิสต์ครั้งแรก
ภาพวาดต้นฉบับอยู่ที่ไหน?
เป็นของหอศิลป์แห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ซึ่งมีการอ้างอิงภายใต้หมายเลข 1970.17.58
Pont-Neuf de Renoir มีขนาดเท่าใด?
ผืนผ้าใบมีขนาด 75.3 × 93.7 ซม. โดยไม่มีกรอบ
เรอนัวร์วาดภาพฉากนี้มาจากไหน?
เขาทํางานจากจุดสูงสุดทางฝั่งขวา น่าจะเป็นพื้นร้านกาแฟที่มองเห็นสะพาน
ทําไมเอ็ดมันด์ เรอนัวร์ถึงปรากฏตัวสองครั้ง?
พี่ชายของเขาช่วยจิตรกรโดยการชะลอความเร็วของผู้คนที่สัญจรไปมา เรอนัวร์เป็นตัวแทนของเขาในสองแห่งโดยมีนักพายเรือและไม้เท้า
Pont-Neuf เป็นภาพวาดอิมเพรสชั่นนิสต์หรือไม่?
นิทรรศการนี้เกิดขึ้นก่อนนิทรรศการในปี 1874 แต่แสงสว่าง สัมผัสที่รวดเร็ว และความสนใจในช่วงเวลาสมัยใหม่ ทําให้นิทรรศการนี้เป็นงานสําคัญในการก่อตัวของอิมเพรสชันนิสม์
อะไรคือความแตกต่างกับ Le Pont des Arts?
ปงต์เดซาร์ที่วาดในปี ค.ศ.1867 -1868 มีคําอธิบายและตัดกันมากกว่า ในปี ค.ศ.1872 แสงของปงต์-เนิฟทําให้รายละเอียดง่ายขึ้นและทําให้ฝูงชนลื่นไหลมากขึ้น
สะพานนี้เป็นสัญลักษณ์ของ Renoir อย่างไร?
เชื่อมโยงธนาคารและกลุ่มทางสังคม จัดระเบียบมุมมอง และทําให้มองเห็นการไหลเวียนของเมืองสมัยใหม่
วิธีการเลือกรูปแบบของการทําซ้ํา?
รูปแบบแนวนอนที่กว้างขวางเน้นภาพพาโนรามาและตัวเลข รูปแบบปานกลางเหมาะสําหรับพื้นที่ที่แคบกว่าในขณะที่ยังคงความชัดเจนขององค์ประกอบ
กรอบการทํางานใดเหมาะกับงานนี้?
ไม้สีเข้มหรือไม้ผุกร่อนให้ความแตกต่าง การปิดทองอย่างสุขุมเน้นย้ําถึงลักษณะทางประวัติศาสตร์ ในขณะที่กล่องแบบอเมริกันเหมาะสําหรับการตกแต่งร่วมสมัย
ทิวทัศน์ปารีสที่วาดด้วยมือ
นําแสงของ Pont-Neuf เข้ามาภายในของคุณ
ค้นหาการสืบพันธุ์ของเรอนัวร์และสํารวจคอลเลกชันผลงานเกือบพันชิ้นของจิตรกร
0 ความคิดเห็น