วินเซนต์ แวน โก๊ะ · แซงต์-เรมี · มิถุนายน 1889

คืนดวงดาวของแวนโก๊ะ: ประวัติศาสตร์รายละเอียดและความลับ

ท้องฟ้าหมุนวน ต้นไม้ไซเปรสที่เชื่อมต่อโลกกับดวงดาว และหมู่บ้านที่จินตนาการมากกว่าที่สังเกตได้ ต่อไปนี้คือวิธีอ่านภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของโลก

งานนี้ไม่ได้ทําซ้ําคืน Provençal อย่างซื่อสัตย์ มันรวบรวมการสังเกตความทรงจําและการประดิษฐ์เพื่อเปลี่ยนภูมิทัศน์ที่มองเห็นจาก Saint-jauPaul bonde bienMausole ให้เป็นประสบการณ์ภายใน - โดยไม่ลด Van Gogh ให้กลายเป็นความคิดโบราณของอัจฉริยะที่ถูกทรมาน

สตาร์รีไนท์ โดยวินเซนต์ แวนโก๊ะ วาดในแซ็ง-เรมีในเดือนมิถุนายน ค.ศ.1889
สตาร์รี่ไนท์, สีน้ํามันบนผ้าใบ, 73.7 × 92.1 ซม. พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่, นิวยอร์ก
มิถุนายน พ.ศ.2432วันที่สร้าง
73.7×92.1ซมสีน้ํามันบนผ้าใบ
แซงต์-เรมีสถานที่สร้าง
โมมาคอลเลกชันตั้งแต่ปี 1941

ตารางในความคิด

คืนหนึ่งสังเกตในตอนเช้า จากนั้นจึงสร้างขึ้นใหม่ในเวิร์คช็อป

เมื่อแวนโก๊ะวาดภาพ สตาร์รี่ไนท์ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ.1889 เขาพักอยู่ที่โรงพยาบาลคู่ของนักบุญเป็นเวลาหลายสัปดาห์Paul bairede nausole ใกล้กับ Saint baitedRémy bairede nausProvence หน้าต่างของมันหันหน้าไปทางทิศตะวันออกเหนือทุ่งนาและภาพนูนต่ํานูนสูงของเทือกเขาแอลป์ ภูมิทัศน์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของผืนผ้าใบ แต่ภาพวาดนี้ไม่ใช่ทั้งมุมมองที่เกิดขึ้นทันทีหรือการสํารวจภูมิประเทศ

จิตรกรสังเกตท้องฟ้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้นจากนั้นทํางานในระหว่างวัน เขานําต้นไซเปรสมาใกล้ ๆ เพิ่มหมู่บ้านที่มองไม่เห็นจากห้องของเขาและมอบภาพเงาให้กับหอระฆังที่ชวนให้นึกถึงเนเธอร์แลนด์ในวัยเด็กของเขามากกว่าโพรวองซ์ ส่วนผสมนี้จําเป็น: งานน่าเชื่อถือเพราะมันเริ่มต้นจากความเป็นจริงและเคลื่อนไหวเพราะมันปฏิเสธที่จะหยุดที่นั่น

เพื่อจดจํา: ท้องฟ้าที่กระสับกระส่ายไม่ใช่เอกสารทางการแพทย์และไซเปรสไม่ใช่ข้อพิสูจน์อัตโนมัติของความหลงใหลในงานศพ ภาพวาดมีตรรกะพลาสติกที่แม่นยํา: มวลที่สมดุลจังหวะซ้ํา ๆ ความแตกต่างที่มีสีสันและการไหลเวียนของการจ้องมอง

แซงต์-ปอล-เดอ-เมาโซล

บริบทของ Starry Night โดยไม่ทําให้ตํานานง่ายขึ้น

แวนโก๊ะสมัครใจเข้าโรงพยาบาลในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ.1889 หลังจากวิกฤตการณ์ที่เกิดขึ้นในอาร์ลส์ อย่างไรก็ตามเขายังคงทํางานอย่างมีระเบียบวินัยที่โดดเด่น ในช่วงปีที่เขาอยู่ในเซนต์เรสมีเขาวาดภาพสวนต้นมะกอกต้นไซเปรสทุ่งและภูเขาทดลองกับเส้นจังหวะมากขึ้นและยังได้วาดภาพตามภาพวาดของเขาเอง

พฤษภาคม พ.ศ.2432

การมาถึง

จิตรกรย้ายไปที่สุสาน Saint bollaPaul bolla dolla และได้รับห้องพิเศษให้ทํางานด้วย

มิถุนายน พ.ศ.2432

ผ้าใบ

เขาแต่งเพลง สตาร์รี่ไนท์ อิงจากภูมิทัศน์ตะวันออก ความทรงจํา และการวิจัยภาพ

กรกฎาคม พ.ศ.2432

ภาพวาด

เขาวาดภาพกกจากภาพวาด เพื่อพิสูจน์ว่าเขากําลังปรับปรุงรูปแบบระหว่างเทคนิคต่างๆ

2484

โมมา

พิพิธภัณฑ์นิวยอร์กได้รับภาพวาดนี้มาจากมรดกของลิลลี พี. บลิส

กายวิภาคของผลงานชิ้นเอก

หกรายละเอียดที่ทําให้ Starry Night เคลื่อนไหว

ผืนผ้าใบดูเหมือนเป็นธรรมชาติเกือบจะระเบิด อย่างไรก็ตามมีการจัดระเบียบอย่างแน่นหนา: แต่ละรูปแบบตอบสนองต่ออีกรูปแบบหนึ่งราวกับว่าภาพวาดมีคะแนนของตัวเอง

Starry Night พร้อมภาพไซเปรส เกลียว ดาวศุกร์ หมู่บ้าน หอระฆัง และเนินเขา 123456
01

เกลียว

แถบยาวสีฟ้าอ่อนและสีขาวพาดผ่านท้องฟ้า พวกเขาสร้างความต่อเนื่องมากกว่าที่จะรวบรวมดาวที่โดดเดี่ยว

02

วีนัส

ดาวฤกษ์ขนาดใหญ่ทางด้านซ้ายของศูนย์กลางอาจสอดคล้องกับดาวเคราะห์ที่สังเกตได้ก่อนรุ่งสาง ขยายโดยการวาดภาพ

03

ดวงจันทร์

พระจันทร์เสี้ยวสีเหลืองทําหน้าที่เป็นตัวถ่วงการส่องสว่างให้กับต้นไซเปรสสีเข้มที่วางอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง

04

ต้นไซเปรส

ภาพเงาแนวตั้งตัดขอบฟ้า ทําให้เบื้องหน้าใกล้ชิดกันมากขึ้น และเชื่อมโยงโลกและท้องฟ้าด้วยสายตา

05

หมู่บ้าน

รูปทรงเรขาคณิตที่เล็กและสงบของมันชะลอการเคลื่อนไหว มันไม่สามารถมองเห็นได้จากหน้าต่าง

06

อัลพิลส์

ส่วนโค้งของเนินเขาทําให้เกิดคลื่นที่ปั่นป่วนห้องนิรภัยบนท้องฟ้าในรูปแบบโลก

การสังเกตและจินตนาการ

สิ่งที่แวนโก๊ะเห็น - และสิ่งที่เขาคิดค้น

MoMA อธิบายงานว่าเป็นการผสมผสานระหว่างการสังเกตโดยตรงและการเบี่ยงเบนที่สันนิษฐาน ความแตกต่างนี้ช่วยให้เราเข้าใจผืนผ้าใบโดยไม่ลดทอนลงจนเป็นภาพหลอน

องค์ประกอบ จุดเริ่มต้นที่สังเกตได้ การแปลงรูปภาพ
ท้องฟ้า แวนโก๊ะสังเกตรุ่งสางและกล่าวถึงดาวยามเช้าที่สว่างมาก มันขยายดวงดาว เพิ่มรัศมี และจัดระเบียบบรรยากาศให้เป็นกระแสน้ําขนาดใหญ่ที่มองเห็นได้
เนินเขา Alpilles อยู่ในภูมิประเทศแบบตะวันออกที่มองเห็นได้จากสถานประกอบการ โปรไฟล์ของพวกเขาเรียบง่ายขึ้นเป็นโซ่ลูกคลื่นที่สะท้อนท้องฟ้า
ต้นไซเปรส ต้นไม้เหล่านี้แสดงถึงลักษณะของโพรวองซ์และทําให้จิตรกรหลงใหล ต้นไซเปรสนํามารวมกัน ขยายให้ใหญ่ขึ้น และวางไว้เหมือนเปลวไฟสีเข้มเบื้องหน้า
หมู่บ้าน การศึกษาที่ดําเนินการที่อื่นในแซงต์เรสมีให้องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม หมู่บ้านถูกประกอบขึ้นใหม่ หอระฆังแหลมชวนให้นึกถึงภาพเงาของชาวดัตช์
ค่ําคืน ความทรงจําเกี่ยวกับท้องฟ้ายามค่ําคืนและการสังเกตก่อนพระอาทิตย์ขึ้นช่วยหล่อเลี้ยงแนวคิด ผืนผ้าใบถูกทาสีในช่วงกลางวันหลายครั้ง ดังนั้นจึงสร้างขึ้นใหม่ด้วยความทรงจําและเวิร์คช็อป

เรื่องและการเคลื่อนไหว

ทําไมท้องฟ้าถึงดูเหมือนหมุนจริงๆ?

ทุ่งข้าวสาลีสีเขียวกับต้นไซเปรส โดย Vincent van Gogh ตัวอย่างสัมผัสที่เป็นจังหวะใน Saint-Rémy
ในภูมิประเทศของ Saint Rémy แวนโก๊ะจะหมุนเวียนสัมผัสผ่านท้องฟ้า ทุ่งนา และต้นไม้

คีย์เชิง ไม่ใช่การหมุนแบบสุ่ม

พู่กันตามทิศทางของแต่ละรูปร่าง รอบดาวพวกเขากลายเป็นศูนย์กลาง; ในแถบกลางขนาดใหญ่พวกเขายาวขึ้น; บนเนินเขาพวกเขาตามเส้นโค้ง; ในบ้านพวกเขาสั้นลง รูปแบบนี้ทําให้แต่ละพื้นที่มีความเร็วที่แตกต่างกัน

วางที่มองเห็นได้ยังเตือนเราว่าภาพที่ทําจากสี สีเหลืองไม่เพียง แต่พยายามที่จะเลียนแบบแสง: พวกเขาก้าวหน้าไปในหมู่บลูส์ในขณะที่รูปทรงที่มืดยังคงรักษารูปร่างบางอย่าง การจ้องมองจึงผ่านจากรัศมีไปยังรัศมีพบกับไซเปรสลงไปทางหมู่บ้านแล้วกลับขึ้นไปผ่านหอระฆัง

คีย์ทิศทางอิมพาสโตการทําซ้ําความเปรียบต่างร้อน-เย็น
ทุ่งข้าวสาลีกับไซเปรส โดย วินเซนต์ แวน โก๊ะ ภาพวาดโดย แซงต์-เรมี ในปี ค.ศ.1889
ต้นไซเปรสกลายเป็นรูปแบบที่แสดงออกถึงตัวละครสําหรับแวนโก๊ะ

ต้นไซเปรส: เสาโอเบลิสก์ เปลวไฟ หรือต้นไม้ธรรมดา?

ในจดหมายของเขาแวนโก๊ะเปรียบเทียบสัดส่วนของต้นไซเปรสกับเสาโอเบลิสก์ของอียิปต์และเน้นถึงความยากลําบากในการทําให้สีเขียวเข้ม ต้นไม้เมดิเตอร์เรเนียนเหนือสิ่งอื่นใดเสนอเส้นใหม่: แคบแนวตั้งมืดและเคลื่อนไหวแตกต่างจากแนวนอนของทุ่งมาก

ใน สตาร์รี่ไนท์ภาพเงาของมันสามารถทําให้เกิดเปลวไฟและความใกล้ชิดของมันทําให้มีอํานาจที่เกือบจะยิ่งใหญ่ การตีความงานศพเป็นไปได้เพราะไซเปรสเชื่อมโยงกับสุสานในวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียนแต่ยังไม่เพียงพอ หน้าที่ที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดคือการจัดองค์ประกอบ: เพื่อรวมการลงทะเบียนสองรายการที่อาจแยกจากกัน

เบื้องหน้าแนวตั้งเขียวเข้มมากลิงค์โลกท้องฟ้า

เสียงของวินเซนต์

สิ่งที่ตัวอักษรพูด - และสิ่งที่พวกเขาขัดขวางเราจากการประดิษฐ์

ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น แวนโก๊ะสังเกตจากหน้าต่างของเขาถึงชนบทที่มืดมิดและดาวยามเช้าซึ่งดูเหมือนใหญ่มากสําหรับเขา

ถอดความจดหมายถึงธีโอ นักบุญโรสมี ต้นเดือนมิถุนายน ค.ศ.1889 หอจดหมายเหตุ วินเซนต์ แวน โก๊ะ - จดหมาย

ตัวอักษรวางภาพวาดในการทํางานที่ยั่งยืน แวนโก๊ะขอแปรงคิดเกี่ยวกับสีดึงจากภาพวาดของเขาและพูดคุยกับธีโอสิ่งที่เขาคิดว่าประสบความสําเร็จหรือเป็นที่ต้องการมากเกินไป ไม่กี่เดือนหลังจากการประหารชีวิตเขาก็รุนแรงต่อภาพวาดบางอย่างที่สร้างขึ้นใน Saint Rairemy รวมถึงคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวนี้ ชื่อเสียงในอนาคตจึงไม่ชัดเจนหรือวางแผนไว้

พวกเขายังเชิญชวนให้เราแยกประวัติสุขภาพของจิตรกรออกจากการวิเคราะห์อัตโนมัติของแต่ละรูปแบบ โรคเป็นของบริบทแต่เกลียวไม่ถือเป็นการวินิจฉัย พวกเขามาจากการเพาะเลี้ยงภาพการสังเกตธรรมชาติการสะท้อนสีและการเลือกสัมผัสอย่างเป็นระบบ

คําเตือนนี้ทําให้งานน่าสนใจยิ่งขึ้นและสะเทือนใจไม่น้อย แทนที่จะใช้ท่าทางที่ไม่สามารถควบคุมได้ เราค้นพบศิลปินที่เปลี่ยนการรับรู้ให้กลายเป็นสิ่งก่อสร้าง

สองภาพ สองคืน

Starry Night หรือ Starry Night บน Rhône?

ชื่อเรื่องใกล้เข้ามาแล้ว แต่ผลงาน ตอบสนองต่อสองโครงการที่แตกต่างกัน เพื่อสร้างความสับสนให้กับพวกเขาคือการผสมผสานวิสัยทัศน์ที่แต่งขึ้นใหม่ของนักบุญเรมีและฉากแม่น้ําที่วาดในอาร์ลส์เมื่อปีที่แล้ว

Starry Night on the Rhône โดย Vincent van Gogh วาดใน Arles ในปี 1888
คืนเต็มไปด้วยดวงดาวบนโรน, Arles, กันยายน 1888: การสะท้อนของก๊าซธนาคารและแรงบิดในเบื้องหน้า

Arles, 1888: แสงสะท้อน

ใน คืนเต็มไปด้วยดวงดาวบนโรน, แม่น้ําจัดพื้นที่ แสงไฟของเมืองลงมาในคอลัมน์สีทองยาวดาวยังคงแตกต่างกันและคู่ครอบครองเบื้องหน้า งานยังคงความลึกที่สงบและการปรากฏตัวของมนุษย์

นักบุญเรสมี พ.ศ.2432: แสงไหลเวียน

ใน สตาร์รี่ไนท์, ไม่มีแม่น้ําทําให้ภาพสะท้อนมีเสถียรภาพ ท้องฟ้าบุกรุกผ้าใบ, รัศมีเชื่อมต่อและหมู่บ้านนอนภายใต้พลังงานที่เกิน คืนแรกดูสถานที่; ครั้งที่สองสร้างโลกขึ้นมาใหม่

ดูสตาร์รี่ไนท์ออนเดอะโรน →

รอบแซงต์-เรมี

ภาพวาดอื่นๆ ที่ทําให้ Starry Night สว่างขึ้น

ผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเส้นโค้งไซเปรสและท้องฟ้าที่เคลื่อนไหวไม่ได้เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว พวกเขาเป็นของการวิจัยที่ดําเนินการในหลายลวดลาย

เลือกการสืบพันธุ์

วิธีนํา Starry Night เข้ามาในห้องจริง

ภาพนี้สามารถจดจําได้ทันทีและจานสีของมันก็แข็งแกร่ง รูปแบบวัสดุและแสงเป็นตัวกําหนดว่าจะกลายเป็นจุดโฟกัสที่สง่างามหรือโปสเตอร์ที่มีอยู่มากเกินไป

01

เคารพภูมิทัศน์

รูปแบบเดิมเป็นแนวนอน เก็บอัตราส่วนนี้เพื่อให้ไซเปรสหมู่บ้านและดวงจันทร์รักษาสมดุลของพวกเขา

02

ชอบวัสดุ

ภาพวาดสีน้ํามันช่วยฟื้นคืนความโล่งใจของสัมผัสและการเปลี่ยนสีน้ําเงินซึ่งภาพพิมพ์มีแนวโน้มที่จะแบน

03

ให้มุมมอง

ในห้องนั่งเล่น รูปแบบที่กว้างขวางช่วยให้คุณอ่านเนื้อหาทั้งหมดจากระยะไกลแล้วค้นพบเนื้อหาเมื่อคุณเข้าใกล้

04

แสงที่ไม่มีการสะท้อน

แสงนุ่มนวลที่มุ่งเน้นเผยให้เห็นพื้นผิว หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงซึ่งยางสีและสร้างการสะท้อน

จานสีแนะนํา

ภาพวาดเป็นธรรมชาติโต้ตอบกับผนังสีขาวนวลทรายสีเทาสีฟ้าเทาหรือสีเขียวเข้ม ไม้เบาทําให้โคบอลต์อ่อนลง; วอลนัทและโลหะสีดําเน้นความแข็งแรงกราฟิกของไซเปรส

สําหรับการตกแต่งภายในแบบมินิมอลให้เว้นที่ว่างรอบผืนผ้าใบ ในห้องคลาสสิกมากขึ้นกรอบไม้สีเข้มหรือสีทองที่เคลือบสามารถตอบสนองต่อสีเหลืองโดยไม่ต้องเปลี่ยนสิ่งทั้งหมดให้กลายเป็นฉากโรงละคร

ค้นพบการสืบพันธุ์

เลานจ์

รูปแบบขนาดใหญ่เหนือโซฟาที่เงียบขรึม พร้อมคําเตือนที่รอบคอบถึงสีน้ําเงินหรือสีเหลืองสด

ห้องนอน

รูปแบบปานกลางแสงอบอุ่นและผนังที่ชัดเจนเพื่อสงบพลังงานภาพ

สํานักงาน

การแสดงตนที่กระตุ้น วางอยู่ด้านหน้าการจ้องมองมากกว่าเหนือหน้าจอ

เฟรม

ไม้สีเข้ม ไม้โอ๊คธรรมชาติ หรือการปิดทองแบบด้าน: หลีกเลี่ยงเครื่องประดับที่แวววาวมากเกินไป

เยี่ยมชมต่อ

Starry Night และคอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง

ค้นหาภาพวาด ศิลปิน การเคลื่อนไหวของเขา และทิวทัศน์ที่ให้คุณเปรียบเทียบวิธีการวาดภาพของเขาได้

คําถามที่พบบ่อย

ทุกสิ่งที่คุณจําเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Starry Night ของ Van Gogh

แวนโก๊ะวาดภาพ Starry Night เมื่อไหร่?

Van Gogh วาดภาพผลงานใน Saint-BaingRémy bonde bongProvence ในเดือนมิถุนายน พ.ศ.2432 ไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขามาถึงโรงพยาบาล Saint-Baing โดยสมัครใจ Paul bonde bongu Provence

วันนี้สตาร์รี่ไนท์อยู่ที่ไหน?

ภาพวาดนี้เป็นของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก MoMA ได้รับมันในปี 1941 ต้องขอบคุณมรดกของ Lillie P. Bliss

แวนโก๊ะวาดภาพจากหน้าต่างของเขาหรือเปล่า?

มุมมองแบบตะวันออกจากหน้าต่างเป็นจุดเริ่มต้น แต่ผ้าใบจะทํางานในระหว่างวันในเวิร์กช็อป หมู่บ้านและต้นไซเปรสถูกเรียบเรียงใหม่ นํามารวมกัน หรือเพิ่ม

ดาราใหญ่ใน Starry Night คืออะไร?

แสงขนาดใหญ่ทางด้านซ้ายของศูนย์กลางมักจะระบุถึงดาวศุกร์ ซึ่งเป็นดาวรุ่งที่แวนโก๊ะเคยสังเกตก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

ไซเปรสเป็นสัญลักษณ์อะไร?

เขาสามารถปลุกความโศกเศร้าผ่านความสัมพันธ์แบบเมดิเตอร์เรเนียนกับสุสาน แต่แวนโก๊ะก็ชื่นชมรูปร่างและสัดส่วนของมันเช่นกัน ในผืนผ้าใบส่วนใหญ่ทําหน้าที่เป็นจุดเชื่อมต่อแนวตั้งระหว่างโลกและท้องฟ้า

อะไรคือความแตกต่างกับ Starry Night on the Rhône?

คืนเต็มไปด้วยดวงดาวบนโรน ถูกวาดในเมืองอาร์ลส์ในปี พ.ศ.2431 และแสดงให้เห็นแม่น้ํา ภาพสะท้อนของแสงไฟในเมือง และภาพคู่หนึ่ง สตาร์รี่ไนท์ สร้างขึ้นจาก Saint Résmy ในปี 1889 และนําเสนอท้องฟ้าที่เรียบเรียงใหม่กว่ามาก

Starry Night เป็นของการเคลื่อนไหวอะไร?

โดยทั่วไปงานจะเชื่อมโยงกับลัทธิหลังอิมเพรสชันนิสม์ โดยยังคงความสนใจในสีและสัมผัสที่มองเห็นได้ในขณะที่ให้ฟังก์ชันการแสดงออกและสัญลักษณ์ที่เป็นส่วนตัวมาก

ฉันควรเลือกรูปแบบใดในการทําซ้ํา Starry Night?

รูปแบบแนวนอนขนาดกลางหรือขนาดใหญ่เคารพความสัมพันธ์ระหว่างท้องฟ้าไซเปรสและหมู่บ้านได้ดีขึ้น ทางเลือกที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับระยะทางที่มีอยู่: วัดผนังและให้ลมหายใจรอบ ๆ งาน

แหล่งที่มาหลัก: ประกาศและไฟล์ของ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ; จดหมายโต้ตอบแก้ไขโดย Vincent van Gogh - จดหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายของนักบุญเรสมีตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ.2432; ประกาศของ พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะบนต้นไซเปรส. เข้าถึงเมื่อเดือนกรกฎาคม 2026

ดูอีกครั้ง

ท้องฟ้าหมุน แต่องค์ประกอบยังคงอยู่อย่างสมบูรณ์แบบ

บางทีนั่นอาจเป็นความลับที่ยั่งยืนของ สตาร์รี่ไนท์ : ให้รูปร่างกับความปั่นป่วนโดยไม่สูญเสียความสมดุลและเปลี่ยนหน้าต่างจริงให้เป็นภูมิทัศน์ที่ทุกคนคิดว่าพวกเขาจําได้

ดูการสืบพันธุ์ของ Starry Night

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่