Starry Night, Vincent van Gogh, 1889, MoMA
เทคนิค · แปรง · สี · 1885 -1890

สัมผัสของแวนโก๊ะ

ทิศทาง จังหวะ และความประทับใจใต้แว่นขยาย

เราจําแวนโก๊ะได้ในพริบตาแรกและไม่เพียงแค่สีของเขา สัมผัสของเขา - ร่องรอยที่ทิ้งไว้ให้แปรง - มีไวยากรณ์ของตัวเอง: จังหวะทิศทางซึ่งตามรูปร่างจังหวะซ้ํา ๆ ซึ่งทําให้พื้นผิวสั่นสะเทือนอิมพาสโตหนาจนภาพวาดกลายเป็นภาพนูน ภาพรวมของลายเซ็นทางกายภาพช่วงเวลาโดยระยะเวลา

พ.ศ.2431 - 2433จุดสูงสุดของสัมผัสที่มีสีสัน
แซงต์-เรมีหมุนวนและเกลียว
อิมพาสโตผิวสีนูน
Korenveld พบกับ Kraaien (ทุ่งข้าวสาลีกับอีกา), Vincent van Gogh, 1890
ทุ่งนาพร้อมกา พ.ศ.2433Auvers: สัมผัสที่กว้างและประหม่าที่ทอดยาวไปจนถึงขอบฟ้า
สิ่งจําเป็นในสองนาที

การเขียนพู่กัน ไม่ใช่แค่เนื้อหา

สัมผัสของแวนโก๊ะไม่ใช่ผลกระทบเรื่องง่าย ๆ มันเป็นงานเขียนจริงซึ่งรวมพารามิเตอร์สามตัวเข้าด้วยกัน: ทิศทาง ฝีแปรงของพวกเขา จังหวะ, และอิมพาสโต (ความหนาของวาง) การอ่านพารามิเตอร์ทั้งสามนี้หมายถึงการทําความเข้าใจว่าทําไมสีของคุณจึงดูเหมือนเคลื่อนไหว

ระหว่างเนเธอร์แลนด์ในทศวรรษ 1880 และ Auvers-sur-Oise ในปี 1890 สัมผัสนี้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง: หนักและมืดในตอนเริ่มต้นมันกลายเป็นแสงสีสันแล้วหมุนวนใน Saint-Rémy ก่อนที่จะกระชับเป็นจังหวะเล็ก ๆ ที่ประหม่าใน Auvers ลายเซ็นเดียวกันหลายภาษา

Cypress, Vincent van Gogh, 1889, พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตัน
วินเซนต์ แวน โก๊ะ, ไซเปรสมิถุนายน 1889 เปลวไฟแปรงแนวตั้งตามการเจริญเติบโตของต้นไม้ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก โดเมนสาธารณะ (CC0)
ดูการสืบพันธุ์ →
1 การบริหารจัดการ

ช็อตที่ตรงตามแบบฟอร์ม

ในแวนโก๊ะแปรงไม่ได้ครอบคลุมผ้าใบสุ่มสี่สุ่มห้า: มันเชื่อฟังสิ่งที่ทาสี ไซเปรสยืนอยู่ในเส้นทางแนวตั้งยาวที่เลียนแบบการเจริญเติบโตของมัน; ทุ่งข้าวสาลีเป็นลูกคลื่นในจังหวะแนวนอนที่ถูกลมพัด; ท้องฟ้าถูกสร้างขึ้นในเกลียวศูนย์กลาง สัมผัสคือ เทเลวิทยา : มันไปในทิศทางของชีวิตที่มันเป็นตัวแทน

ตรรกะทิศทางนี้ทําให้สายตามีเส้นทาง การจ้องมองไม่คงที่: มันถูกนําไปตามกิ่งไม้ร่องก้นหอย นี่คือเหตุผลที่แวนโก๊ะ "ทํางาน" แม้ว่าจะมองจากระยะไกล: ทิศทางทั่วไปของคีย์จะดึงองค์ประกอบก่อนที่เราจะจดจําวัตถุ

"สัมผัสไม่ใช่การตกแต่ง แต่เป็นการเคลื่อนไหวของลวดลาย"
การอ่านงานเชิงวิเคราะห์
ทุ่งข้าวสาลีกับไซเปรส, Vincent van Gogh, 1889, หอศิลป์แห่งชาติ
Vincent van Gogh ทุ่งข้าวสาลีกับไซเปรส, 1889 สัมผัสซ้ํา ๆ ของข้าวสาลีสร้างจังหวะปกติ หอศิลป์แห่งชาติ, ลอนดอน โดเมนสาธารณะ
ดูการสืบพันธุ์ →
2 จังหวะ

พื้นผิวที่สั่นสะเทือน

ความลับที่สองของคีย์คือจังหวะของมัน แวนโก๊ะทําซ้ําประเภทเดียวกันของการยิงบนพื้นผิวขนาดใหญ่ - ระยะห่างปกติจังหวะดนตรีเกือบ การทําซ้ํานี้ทําให้เกิดการสั่นสะเทือนทางแสง: ดวงตาจะรับรู้จังหวะของแสงมากกว่าวัสดุที่แสดง

ความรู้สึกของจังหวะนี้ถูกปลอมแปลงขึ้นในปารีสในปี พ.ศ.2429 - 2431 ผ่านการติดต่อกับนีโออิมเพรสชั่นนิสต์ Georges Seurat และ Paul Signac สอนให้เขาทราบถึงสัมผัสที่แตกแยกและวิทยาศาสตร์ของสีที่เสริมกัน Van Gogh ไม่เคยใช้ pointillism ที่เข้มงวด แต่เขายังคงรักษาแนวคิด: พื้นผิวที่ทาสีต้อง ชีพจร.

ในอาร์ลส์แล้วในแซงต์เรมี, เย็บขยายในจุลภาค, เหล็กจัดฟัน, โครเชต์ จังหวะขยาย, กลายเป็นพายุในท้องฟ้า, สั่นในทุ่งนา สีหายใจ

ภาพเหมือนตนเอง, Vincent van Gogh, 1889
วินเซนต์ แวน โก๊ะ ภาพเหมือนตนเอง, 1889 ใบหน้าเป็นแบบสัมผัสหนา; แจ็คเก็ตกลายเป็นโมเสคของจังหวะที่มีสีสัน การถ่ายภาพ CC BY-SA 4.0
ดูการสืบพันธุ์ →
3 อิมพาสโต

สีที่กลายเป็นความโล่งใจ

พารามิเตอร์ที่สามมีชื่อเสียงมากที่สุด: impasto หรือ อิมพาสโต. แวนโก๊ะโหลดผ้าใบของเขาด้วยการวางบางครั้งกดโดยตรงจากหลอดจนกว่าสีจะสร้างความโล่งใจที่โดดเด่น ในแสงแทะเล็มของหน้าต่างแวนโก๊ะจริง ๆ หล่อเงาเล็ก ๆ: เหล่านี้เป็นยอดของกุญแจของเขา

อิมพาสโตไม่เคยฟรี มันเน้นเวลากลางวันกว้าง ๆ ทําให้เงาแข็งขึ้นให้ร่างกายกับเมล็ดแอปเปิ้ลหรือราก วัสดุมีส่วนทําให้เกิดความหมาย: ดวงอาทิตย์ที่ซีดจาง "ชั่งน้ําหนัก" กับชาวนาที่เดินได้ดอกไม้หนา ๆ ดูเหมือนจะต้องการออกจากกรอบ

ความรักในแป้งนี้เชื่อมโยงแวนโก๊ะกับเชื้อสาย: แรมแบรนดท์และความไม่สุภาพของอัจฉริยะของเขา มอนติเชลลี ซึ่งเขาชื่นชมในอาร์ลส์ แต่เขาผลักดันกระบวนการจนถึงจุดที่ทําให้มันเป็นจิตวิญญาณของสไตล์ของเขา

ลายเซ็นที่พัฒนา

สัมผัสเดียวห้าภาษา

สัมผัสของแวนโก๊ะไม่เปลี่ยนรูป: มันเปลี่ยนประเทศแสงและอารมณ์ การอ่านผืนผ้าใบยังหมายถึงการออกเดทกับสไตล์ของแปรง

พ.ศ.2428เนเธอร์แลนด์ (นูเนน)

ผ้าใบสีเข้มวางหนักและดิน สัมผัสแบบจําลองของรูปชาวนา (ผู้กินมันฝรั่ง)

พ.ศ.2429 -88ปารีส

จานสีจะใสขึ้น ภายใต้ผลของอิมเพรสชันนิสม์และ Seurat สัมผัสจะแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและกลายเป็นสี

พ.ศ.2431 -89อาร์ลส์

เข้มข้นสีแบนและเครื่องหมายจุลภาคทิศทาง สัมผัสกลายเป็นประดับและร้องเพลง (ผู้หว่าน, ทานตะวัน)

พ.ศ.2432 -90แซงต์-เรมี แอนด์ โอเวอร์ส

หมุนวนและเกลียวจากนั้นเส้นขนานและประสาทขนาดเล็ก จุดสุดยอดของการเขียนนามธรรมมากขึ้น

ห้องทดลองแซงต์-เรมี

เมื่อสัมผัสกลายเป็นลมกรด

ในแซงต์-เรมี-เดอ-โพรวองซ์ซึ่งเขาได้รับการรักษาในโรงพยาบาลแวนโก๊ะคิดค้นสัมผัสที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา: ท้องฟ้าหมุนวน, ไซเปรสไหม้, ต้นมะกอกบิด ผู้เชี่ยวชาญเปรียบเทียบรูปแบบการหมุนวนเหล่านี้กับแบบจําลองทางคณิตศาสตร์ที่แม่นยํา

ความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์: การศึกษาแสดงให้เห็นว่ารูปแบบความส่องสว่างของภาพวาดแซงต์-เรมีของเขามีความสอดคล้องทางสถิติกับแบบจําลองความปั่นป่วนของโคลโมโกรอฟ ราวกับว่าแวนโก๊ะวาดภาพไดนามิกของของไหลจริงโดยสัญชาตญาณ

จากสีดําเป็นสี

เปรียบเทียบแวนโก๊ะตัวแรกและตัวสุดท้าย

ผู้กินมันฝรั่ง, Vincent van Gogh, 1885
ผู้กินมันฝรั่ง, 1885 วางสีน้ําตาล, การสร้างแบบจําลองหนัก, สัมผัสที่มีน้ําหนักลงที่เกิดเหตุ พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ
ดูการสืบพันธุ์ →
โบสถ์ Auvers-sur-Oise, Vincent van Gogh, 1890
โบสถ์โอแวร์-ซูร์-อวซ, 1890 ท้องฟ้าในเกลียวสีฟ้า, พื้นดินในจังหวะสี Musée d'Orsay, ปารีส
ดูการสืบพันธุ์ →

เนเธอร์แลนด์ พ.ศ.2428

จานสีมืด ดินแดนแห่งเซียนา สีน้ําตาล สีเทา
คีย์หนัก สร้างแบบจําลอง ซึ่งทําให้ปริมาตรกลวง
ความตั้งใจวาดภาพชีวิตชาวนาที่โหดร้ายด้วยแรงโน้มถ่วง

โอเวอร์ส, 1890

จานสีสดใส เสริม สีฟ้าและสีทอง
คีย์สั้น ขนาน ประหม่า; ท้องฟ้าเป็นเกลียว
ความตั้งใจการแปลอารมณ์ของทิวทัศน์ผ่านท่าทาง
ในทางปฏิบัติ

วิธีดูกุญแจ

หากต้องการดูสัมผัสของแวนโก๊ะจริงๆให้ละสายตาจากวัตถุสักครู่ มองหามัน ทิศทาง การชกทั่วไปนับพวกมัน จังหวะ, ประเมินมัน'ความหนา แป้ง ตัวแบบเล่าเรื่อง สัมผัสบอกพลังของจิตรกร

ต่อหน้าการจําลอง ให้ซูมเข้าไปที่รายละเอียดของท้องฟ้าหรือใบไม้: เครื่องหมายจุลภาค เกลียว อิมพาสโตสามารถอ่านได้ง่ายกว่าโดยรวม

ทุ่งข้าวสาลีกับอีกา, Vincent van Gogh, 1890
ทุ่งข้าวสาลีกับอีกา, 1890 สามแถบของท้องฟ้าสนามและเส้นทาง: สามลงทะเบียนที่สําคัญ พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ
ดูการสืบพันธุ์ →
การเดินทางอ่าน

หกภาพวาดเพื่อศึกษาสัมผัส

ทํางาน ระยะเวลา สิ่งที่เราเห็นมีสัมผัส
ผู้กินมันฝรั่ง 1885 · นูเนน สีน้ําตาลและเนื้อครีมหนักๆ ทําหน้าที่สร้างแบบจําลอง
ผู้หว่าน 1888 · อาร์ลส์ เครื่องหมายจุลภาคสีและแบนเสริม
สตาร์รี่ไนท์ 1889 · แซงต์-เรมี ยอดเขา: ท้องฟ้าเกลียว สัมผัสที่ลื่นไหล
ลา แบร์ซูส (ออกัสติน รูแลง) 1889 · อาร์ลส์ พื้นหลังในจุดญี่ปุ่น นางแบบสัมผัสยาว
ไซเปรส 1889 · แซงต์-เรมี แปรงแนวตั้งเลียนแบบการเจริญเติบโตของต้นไม้
ห้องนอน (ห้องนอน) 1889 · อาร์ลส์ คีย์ทึบทิศทาง: สีเป็นวัตถุ
ดําเนินการต่อด้วยผลงาน

สํารวจแวนโก๊ะ

ทุ่งข้าวสาลีของแวนโก๊ะ

ผู้หว่าน การเก็บเกี่ยว ฟ่อน: ทํางานบนที่ดิน

ดูคอลเลคชั่น

ชาวนาแห่งแวนโก๊ะ

ช่างทอผ้า คนหว่าน คนขุดดิน: ตลอดช่วงชาวนา

ดูคอลเลคชั่น

ภาพเหมือนตนเองของแวนโก๊ะ

ภาพเหมือนตนเองจากทุกยุคสมัย

ดูคอลเลคชั่น

แวนโก๊ะในนูเนน

ยุคดัตช์: สีเข้ม ดิน และแรงงาน

ดูคอลเลคชั่น

มันฝรั่งของแวนโก๊ะ

ผลงานชิ้นเอกของ Nuenen และรูปแบบต่างๆ

ดูคอลเลคชั่น

พระอาทิตย์ตก พระอาทิตย์ตก และพระอาทิตย์ขึ้น โดย Van Gogh

พระอาทิตย์ตก พระอาทิตย์ตก และพระอาทิตย์ขึ้น รวมถึงมงต์มาฌูร์

ดูคอลเลคชั่น

แวนโก๊ะในอาร์ลส์

ทานตะวัน ห้องพัก กาแฟตอนกลางคืน สวนผลไม้ตั้งแต่ปี 1888

ดูคอลเลคชั่น

แวนโก๊ะในแซ็ง-เรมี-เดอ-โพรวองซ์

คืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว ต้นไซเปรส ต้นมะกอก ดอกไอริส จากปี 1889

ดูคอลเลคชั่น

แวนโก๊ะในปารีส

มงต์มาตร์, อัสนีแยร์, การทดลองของชาวปารีส

ดูคอลเลคชั่น

แวนโก๊ะในโอแวร์-ซูร์-อวซ

โบสถ์ ทุ่งนา อีกาแห่งเดือนที่ผ่านมา

ดูคอลเลคชั่น
คําถามที่พบบ่อย

สัมผัสของแวนโก๊ะ

อะไรทําให้สัมผัสของแวนโก๊ะเป็นที่จดจํา?

สามสิ่ง: ทิศทาง การชก (ซึ่งเป็นไปตามรูปแบบ) ของพวกเขา จังหวะ (การสั่นซ้ํา) และอิมพาสโต (ความหนาของแป้ง) การรวมกันนี้เป็นเอกลักษณ์

อิมพาสโต (impasto) คืออะไร?

เป็นการทาชั้นสีหนา ๆ บางครั้งกดจากหลอดโดยตรง ในแวนโก๊ะอิมพาสโตสร้างความโล่งใจที่จับแสงและทําให้เกิดเงาเล็ก ๆ

สัมผัสของแวนโก๊ะเปลี่ยนไปตลอดเส้นทางอาชีพของเขาหรือไม่?

ใช่มาก หนักและมืดในเนเธอร์แลนด์ (1885) มันเบาและเศษในปารีส (1886 -1888) กลายเป็นสีสันและทิศทางในอาร์ลส์แล้วหมุนวนในแซงต์เรมีและประสาทใน Auvers (1890)

ทําไมท้องฟ้าของแซงต์-เรมีจึงดูหมุนไป?

เพราะสัมผัสกลายเป็นเกลียว งานวิจัยชิ้นหนึ่งเปรียบเทียบรูปแบบการหมุนวนเหล่านี้กับแบบจําลองทางสถิติของความปั่นป่วนของโคลโมโกรอฟ ราวกับว่า แวนโก๊ะได้วาดภาพพลวัตของของไหลโดยสัญชาตญาณ

ช่วงไหนที่เป็นตัวแทนสัมผัสของเขามากที่สุด?

ยุคแซ็ง-เรมี (ค.ศ.1889) ผ่านไปสําหรับจุดสูงสุดของการเขียนพู่กันของเขา: สตาร์รี่ไนท์ต้นไซเปรส ต้นมะกอก และไอริสมีสมาธิในทิศทาง จังหวะ และอิมพาสโต

จะสังเกตกุญแจสําคัญในการสืบพันธุ์ได้อย่างไร?

ซูมเข้าไปในรายละเอียดของท้องฟ้าหรือใบไม้: เครื่องหมายจุลภาค เกลียว และอิมพาสโตสามารถอ่านได้ง่ายกว่าภาพวาดทั้งหมด

จิตรกรคนไหนที่มีอิทธิพลต่อสัมผัสของเขา?

แรมแบรนดท์สําหรับอิมพาสโต มอนติเชลลีสําหรับเพสต์สี และในปารีส นีโออิมเพรสชั่นนิสต์ (ซูรัต, ซิกแนค) สําหรับสัมผัสและจังหวะที่แบ่งแยก

การทําสําเนาที่เสนอจะช่วยฟื้นฟูการสัมผัสหรือไม่?

ภาพวาดของแวนโก๊ะเป็นสาธารณสมบัติ การทําสําเนาที่วาดด้วยมืออาจพยายามฟื้นความหนาและทิศทางของคีย์ดั้งเดิม

การออกกําลังกายตา

ท่าทางแปรงสี่แบบที่ต้องจดจํา

เมื่อดวงตาได้รับการฝึกฝนแล้วสัมผัสของแวนโก๊ะจะแบ่งออกเป็นสองสามตระกูลของท่าทางที่เป็นที่รู้จัก เรียนรู้ที่จะตั้งชื่อพวกเขาและคุณจะอ่านภาพวาดของเขาแตกต่างออกไป

เครื่องหมายจุลภาค

ภาพโค้งเล็กๆ ตามแบบฉบับของ Arles ซึ่งทําให้ทุ่งข้าวสาลีหรือท้องฟ้าสงบสั่นสะเทือน

เกลียว

สงวนไว้สําหรับท้องฟ้าและต้นไซเปรสของแซงต์-เรมี ทําให้ลวดลายมีพลังหมุนวน

เส้นขนาน

สั้น ประหม่า และสม่ําเสมอใน Auvers เขาคลุมผืนผ้าใบของเครือข่ายที่แน่นหนา ซึ่งมองเห็นได้ใน Church of Auvers

อิมพาสโตแบบแบน

สําหรับดวงอาทิตย์และดอกไม้: สีที่วางไว้ในความโล่งใจจะจับแสงและทําให้เกิดเงาที่แท้จริง

เคล็ดลับการอ่าน: ในการทําซ้ําซูมอย่างต่อเนื่องบนท้องฟ้าใบไม้และพื้นดินของผืนผ้าใบเดียวกัน คุณมักจะเห็นท่าทางเหล่านี้สามแบบรวมกัน

การเปลี่ยนแปลงที่สําคัญกับหัวเรื่อง

แปรงเดียวกันใช้สี่อย่าง

สัมผัสของแวนโก๊ะไม่ใช่ระบบอัตโนมัติที่ใช้ทุกที่ในลักษณะเดียวกัน เธอปรับให้เข้ากับเรื่อง: ความสามารถในการปรับตัวนี้เองที่ทําให้การเขียนของเธอสมบูรณ์ สําหรับแต่ละบรรทัดฐาน "ไวยากรณ์" ของท่าทาง

ในภาพบุคคล: นางแบบ

สัมผัสที่ยาวนานซึ่งปั้นใบหน้าและเนื้อ เล่นกับเงาหลากสีสันเพื่อให้มีระดับเสียงและตัวตนทางจิตวิทยา

สู่ภูมิทัศน์: ทิศทาง

พัดขนานที่ตามการไถนาลมข้าวสาลีหรือความลาดชันของเนินเขา สัมผัสตามการเคลื่อนไหวของพื้นดิน

สู่ชีวิต: อิมพาสโต

วางหนาบางครั้งกดจากหลอดซึ่งช่วยบรรเทาดอกไม้ผลไม้รองเท้า - วัสดุจะกลายเป็นปริมาตร

ในสวรรค์: เกลียว

สงวนไว้สําหรับแซงต์-เรมี ลมสําคัญเป็นก้นหอยเพื่อแปลการเคลื่อนที่ของเมฆและดวงดาว จนถึงลมกรดอันโด่งดัง

ความเป็นพลาสติกนี้อธิบายว่าทําไมแวนโก๊ะจึงจําตัวเองได้ในหมู่คนนับพัน โดยที่ไม่เคยซ้ําซากจําเจ มือยังคงเหมือนเดิม แต่มัน "คิด" แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับว่ามันวาดภาพใบหน้า ทุ่งนา หรือท้องฟ้า

เคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญ: บนผืนผ้าใบเดียวกันให้มองหาสถานที่ที่ Vincent เปลี่ยนการลงทะเบียน - ใบหน้าที่จําลองพื้นหลังฟักไข่ท้องฟ้าเกลียว นี่มักเป็นที่ที่กุญแจสําคัญในการจัดองค์ประกอบภาพอยู่

แหล่งที่มาและวิธีการ

ไปที่ข้อความและผลงาน

  1. พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ อัมสเตอร์ดัม - คอลเลกชัน.
  2. จดหมายของ Vincent van Gogh - ฉบับวิชาการของพิพิธภัณฑ์ Van Gogh /Huygens ING.
  3. วิกิพีเดีย (en) - วินเซนต์ แวน โก๊ะ,ช่วงเวลาโวหารและการวิเคราะห์ทางเทคนิค
  4. พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ อัมสเตอร์ดัม, การรวบรวมและประกาศผลงาน
  5. จดหมายของวินเซนต์ แวน โก๊ะ, พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ ฉบับ /Huygens ING
  6. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน - La Berceuse (ออกัสติน รูลิน).
  7. สถาบันศิลปะชิคาโก - ห้องนอน.
  8. วิกิมีเดียคอมมอนส์ - Starry Night (MoMA), โดเมนสาธารณะ
  9. วิกิมีเดียคอมมอนส์ - ไซเปรส (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน), ซีซี0
  10. วิกิมีเดียคอมมอนส์ - ทุ่งข้าวสาลีกับไซเปรส (หอศิลป์แห่งชาติ), โดเมนสาธารณะ
  11. วิกิมีเดียคอมมอนส์ - ทุ่งข้าวสาลีอีกา (พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ), โดเมนสาธารณะ
  12. วิกิมีเดียคอมมอนส์ - ไอริส (พิพิธภัณฑ์เจ. พอล เก็ตตี้), โดเมนสาธารณะ
  13. วิกิมีเดียคอมมอนส์ - The Potato Eaters (พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ), โดเมนสาธารณะ

ผลงานของวินเซนต์ แวน โก๊ะ เป็นสาธารณสมบัติ การทําซ้ํามาจากวิกิมีเดียคอมมอนส์ (สาธารณสมบัติ, ซีซี0, ซีซี บีวาย หรือ ซีซี บีวาย-เอสเอ ตามที่เกี่ยวข้อง) เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับความปั่นป่วนของโคลโมโกรอฟถูกรายงานโดยภาพร่างชีวประวัติของวิกิพีเดีย

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่