แซงต์-เรมี ตุลาคม 1889· สีน้ํามันบนผ้าใบ

ต้นหม่อนของแวนโก๊ะ: ต้นไม้ในฤดูใบไม้ร่วงที่วาดเหมือนเปลวไฟ

มงกุฎสีเหลืองส้มระเบิดต่อหน้าท้องฟ้าสีฟ้าหนาแน่น ลําต้นบิด พื้นเป็นคลื่น และแต่ละสัมผัสดูเหมือนจะยืดพลังงานภายในของต้นไม้

แนวคิดที่สําคัญ: แวนโก๊ะไม่ได้ทาสีไฟจริง มันเปลี่ยนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงเป็นเปลวไฟด้วยสีเสริมเงาและวัสดุที่หนาจนเข้าใกล้ภาพนูนต่ํา

ดูการสืบพันธุ์ของต้นหม่อน →อ่านบทวิเคราะห์
ต้นหม่อนวาดโดยวินเซนต์ แวน โก๊ะ ในเดือนตุลาคม ค.ศ.1889 ที่เมืองแซ็ง-เรมี
วินเซนต์ แวน โก๊ะ, ต้นหม่อนตุลาคม 2432, 54 × 65 ซม., พิพิธภัณฑ์นอร์ตันไซมอน, พาซาดีนา
ต.ค.1889วาดในแซ็ง-เรมี
54 × 65 ซมรูปแบบแนวนอน
เอฟ 637แคตตาล็อกของรอยแยก
พาซาดีน่าพิพิธภัณฑ์นอร์ตัน ไซมอน

การตอบสนองอย่างรวดเร็ว

ทําไมต้นไม้ต้นนี้ดูเหมือนกําลังลุกไหม้?

เนื่องจากแวนโก๊ะรวมแสงเกือบทั้งหมดไว้ในใบไม้ สีเหลืองโครเมียม ส้ม และแดงจึงโดดเด่นจากสีฟ้าของท้องฟ้า: ความคมชัดที่เสริมกันนี้ทําให้มงกุฎมีความเข้มข้นมากกว่าสีที่แยกออกมา

ความรู้สึกยังมาจากรูปร่าง กิ่งก้านแตกแขนงเหมือนลิ้นไฟรูปทรงยังคงไม่สม่ําเสมอคีย์หนาไปหลายทิศทาง อย่างไรก็ตามลําต้นยึดทั้งหมดอย่างมั่นคงในพื้นดินที่เต็มไปด้วยหิน ภาพจึงรวมการขยายและความมั่นคง

แวนโก๊ะมีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษในภาพวาดนี้ เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ.2432 เมื่อเขาอธิบายให้ธีโอฟังถึงชุดการศึกษาฤดูใบไม้ร่วง เขาถือว่า "ต้นหม่อนสีเหลืองตัดกับท้องฟ้าสีครามมาก" เป็นสิ่งที่ดีที่สุด

โรงพยาบาลแซงต์ปอลในแซ็ง-เรมี-เดอ-โพรวองซ์ วาดโดยแวนโก๊ะ

บริบท

แซงต์-เรมีหลังจากช่วงเวลาที่ไม่ได้วาดภาพนอก

แวนโก๊ะสมัครใจเข้าไปในบ้านพักรับรองพระธุดงค์แซ็ง-ปอล-เดอ-เมาโซลในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.2432 ครั้งแรกเขาทํางานจากห้องของเขาและในสวนที่ปิดล้อมจากนั้นค่อย ๆ กลับไปยังชนบทใกล้เคียงเมื่อเขาได้รับอนุญาต

ต้นหม่อนเป็นของงานที่พุ่งออกมาเมื่อต้นเดือนตุลาคม จากนั้นจิตรกรก็สังเกตผลกระทบของฤดูใบไม้ร่วง: ใบไม้เหลืองเหมืองแสงต้นป็อปลาร์ต้นสนและต้นมะกอก เขาไม่ได้มองหาพฤกษศาสตร์ที่แน่นอนเขาใช้ต้นไม้เป็นโครงสร้างที่สามารถแบกสีได้

แรงจูงใจต้นหม่อนที่อยู่โดดเดี่ยวซึ่งมีใบไม้หนาแน่นบนพื้นหินที่โดนแสงแดด
ฤดูกาลฤดูใบไม้ร่วงเปลี่ยนมงกุฎให้เป็นมวลสีเหลือง สีส้ม และสีแดง
แสงท้องฟ้าสีครามและพื้นดินที่เกือบขาวทําให้อุณหภูมิของใบไม้สูงขึ้น
รูปลักษณ์แวนโก๊ะวางต้นไม้ไว้ใกล้เรา โดยไม่มีภาพพาโนรามาที่จะเบี่ยงเบนความสนใจ

การวิเคราะห์ด้วยภาพ

ห้าโซนทําให้ต้นไม้ลุกเป็นไฟอย่างมั่นคง

ภาพมีขนาดกะทัดรัด: ไม่มีขอบฟ้าที่กว้างใหญ่ไม่มีตัวละครไม่มีเรื่องราว พลังงานทั้งหมดไหลระหว่างมงกุฎท้องฟ้าลําต้นภูมิประเทศและเนินเขา

1

มงกุฎ

มันกินพื้นที่เกือบทั้งครึ่งบน ขอบหยักของมันป้องกันไม่ให้มวลสีเหลืองกลายเป็นวงรีธรรมดา

2

สาขา

พวกมันแผ่ออกมาจากลําต้นเป็นรูปพัด การเคลื่อนไหวของพวกมันชวนให้นึกถึงมัดหรือเปลวไฟที่แยกออกจากกัน

3

ลําต้น

สีน้ําตาล, gnarled และกะทัดรัดมันยังคงการเจริญเติบโตของใบไม้ ความเอียงของมันหลีกเลี่ยงความสมมาตรที่สงบเกินไป

4

ท้องฟ้า

เส้นสีน้ําเงินเฉียงไม่ใช่พื้นหลังที่ว่างเปล่า แต่ตอบสนองต่อจังหวะของใบไม้และทําให้สีเหลืองเข้มขึ้น

5

พื้นดิน

สีขาว น้ําเงิน ดินเหลืองใช้ทําสี และสีเขียวที่แตกหักจะสร้างพื้นที่แห้งที่สะท้อนแสงโดยไม่ต้องแข่งขันกับต้นไม้

โครเมี่ยมสีเหลืองส้มแดงแผ่นดินสีน้ําเงินเข้มสีเทา สีน้ําเงินปิแอร์ แคลร์
ลําต้นของต้นไม้กับไม้เลื้อยโดย Vincent van Gogh รายละเอียดของการสัมผัสและวัสดุ
กุญแจเคลื่อนที่ลําต้นของต้นไม้กับไม้เลื้อย, 1889: ภาพวาดร่วมสมัยโดย มัลเบอร์รี่ โดยที่ฝีแปรงตามเปลือกไม้และพืชพรรณ

พื้นผิว

ภาพวาดที่เกือบจะกลายเป็นประติมากรรม

พิพิธภัณฑ์นอร์ตันไซมอนอธิบายพื้นผิวใกล้กับภาพนูนต่ํา ในใบไม้แวนโก๊ะสะสมชั้นหนาของสีเหลืองและสร้างรูปร่างของวัสดุผ่านที่จับของแปรง

1
อิมพาสโตจับแสงจริง สันเขาสีทําให้เกิดเงาเล็กๆ ที่เปลี่ยนไปตามแสง
2
แต่ละคีย์มีทิศทาง โค้งบนมงกุฎ เฉียงบนท้องฟ้า สั้นกว่าและหักบนพื้น
3
สีสร้างระดับเสียง ต้นไม้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยนักวิชาการ Chiaroscuro แต่เกิดจากย่านที่มีสีเหลือง ส้ม และแดง
4
ความเร็วไม่ยกเว้นความคิด จดหมายแสดงให้เห็นว่าแวนโก๊ะสังเกต เปรียบเทียบ และตัดสินการศึกษาของเขาเองอย่างถูกต้อง
ภาพวาดไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นต้นไม้สีเหลืองเท่านั้น แต่ยังทําให้คุณรู้สึกถึงกระแสน้ํา ลม และแสงอันแห้งกร้านของวันในฤดูใบไม้ร่วง

ในตัวอักษร

แวนโก๊ะกลับมาที่ต้นหม่อนสามครั้ง

"...ต้นหม่อนสีเหลืองล้วนที่โดดเด่นตัดกับสีฟ้าของท้องฟ้า"

สูตรนี้รายงานโดยพิพิธภัณฑ์ Norton Simon โดยสรุปกรอบสี: มวลอุ่นก้อนเดียวตรงข้ามกับสีน้ําเงิน

" ..ฉันว่าที่ดีที่สุดคือต้นหม่อนสีเหลืองตัดกับท้องฟ้าสีครามมาก ๆ "

แวนโก๊ะเองก็จัดอันดับภาพวาดนี้ให้อยู่ในอันดับต้นๆ ของการศึกษาฤดูใบไม้ร่วงที่ส่งไปยังธีโอ

"... ใบไม้ที่เป็นพวงของเขาเป็นสีเหลืองอันงดงามตัดกับท้องฟ้าสีครามมาก..."

สําหรับวิลเลเมียน เขาเพิ่ม "ภูมิประเทศสีขาว เต็มไปด้วยหิน และมีแสงแดดสดใส": พื้นที่สามสีก็เพียงพอที่จะสร้างงานขึ้นมาใหม่

ไม่ให้ตีความมากเกินไป: การเปรียบเทียบมงกุฎกับเปลวไฟอธิบายถึงเอฟเฟกต์ภาพ แวนโก๊ะไม่ได้นําเสนอต้นหม่อนเป็นสัญลักษณ์รหัสของความทุกข์ทรมานหรือไฟในตัวอักษรที่รู้จัก

วัฏจักรฤดูใบไม้ร่วง

ต้นหม่อนกลางป่าศึกษา

ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน พ.ศ.2432 แวนโก๊ะปฏิบัติต่อต้นไม้เป็นบุคลิกที่แตกต่างกัน ผลงานทั้งหกชิ้นด้านล่างแสดงให้เห็นว่ามันเปลี่ยนจังหวะอย่างไรขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ภูมิประเทศและแสง

ป็อปลาร์ในแซ็ง-เรมี โดย วินเซนต์ แวน โก๊ะ

แนวตั้ง

ป็อปลาร์ในแซ็ง-เรมี

ลําต้นขึ้นเป็นแถบตรง การทําซ้ําจะเข้ามาแทนที่การระเบิดเดี่ยวของต้นมัลเบอร์รี่

ดูผลงาน →
ต้นไม้ในสวนลี้ภัย โดย Vincent van Gogh

การผสมผสาน

ต้นไม้ในสวนลี้ภัย

กิ่งก้าน ลําต้น และพงเป็นเครือข่ายที่แน่นหนาซึ่งพื้นที่นี้เกือบจะเป็นสิ่งทอ

ดูผลงาน →
สวนของโรงพยาบาลแซงต์ปอล การร่วงหล่นของใบไม้ของแวนโก๊ะ

ใบบนพื้นดิน

การล่มสลายของใบไม้

ที่นี่ฤดูใบไม้ร่วงจะกระจายไประหว่างทาง พลังงานลงมาจากมงกุฎสู่พื้นดิน

ดูผลงาน →
Cantonniers และต้นไม้เครื่องบินอันยิ่งใหญ่ โดย Vincent van Gogh

ขนาดมนุษย์

แคนตันเนียร์

ต้นไม้ระนาบขนาดมหึมาครองร่างเล็กๆ: พืชกลายเป็นสถาปัตยกรรมในเมือง

ดูผลงาน →
มะกอกที่มีท้องฟ้าสีเหลืองและดวงอาทิตย์ โดย Vincent van Gogh

ระลอก

มะกอกกับท้องฟ้าสีเหลือง

ใบไม้ไม่ลุกเป็นไฟอีกต่อไป มันม้วนตัวเหมือนคลื่นภายใต้แสงแดดอันแผ่วเบา

ดูผลงาน →
เถาวัลย์แดง โดย Vincent van Gogh

ฤดูใบไม้ร่วงอีก

เถาวัลย์แดง

วาดในเมืองอาร์ลส์ในปี พ.ศ.2431 ช่วยให้เราสามารถเปรียบเทียบฤดูใบไม้ร่วงได้สองฤดูใบไม้ร่วง ได้แก่ พื้นผิวสีแดงเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ต้นไม้สีเหลืองในเวลากลางวันแสกๆ

ดูผลงาน →

ดูโดยไม่ลด

ธรรมชาติที่สังเกตได้ มอนติเชลลีที่จดจําได้ คิดค้นรูปแบบ

ต้นไม้ที่เห็นจริงแวนโก๊ะเริ่มต้นจากต้นหม่อนที่มีอยู่ในภูมิทัศน์ของแซงต์เรมี จดหมายถึงวิลเลเมียนยืนยันการสังเกตของใบไม้ท้องฟ้าและภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหิน
ความทรงจําของมอนติเชลลีเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม เขาได้เตือน Théo ถึงภูมิทัศน์โดย Adolphe Monticelli ที่แสดงต้นไม้บนโขดหินหน้าพระอาทิตย์ตก การสร้างสายสัมพันธ์ทําให้รสนิยมของเขาสว่างขึ้นสําหรับสีที่หนาแน่นโดยไม่ทําให้ต้นมัลเบอร์รี่เป็นสําเนา
สิ่งประดิษฐ์ที่เป็นภาพมงกุฎจะง่ายขึ้นลําต้นหนาขึ้นและท้องฟ้าเปิดใช้งาน แวนโก๊ะจัดระเบียบสิ่งที่เขาเห็นเพื่อให้ความรู้สึกของฤดูใบไม้ร่วงแข็งแกร่งกว่าคําอธิบาย
เสียงสะท้อนของญี่ปุ่นด้วยความระมัดระวังภาพเงาที่แยกออกมาและกรอบที่ชัดเจนอาจทําให้นึกถึงภาพพิมพ์ที่เขารวบรวม อย่างไรก็ตามไม่มีจดหมายฉบับใดที่กําหนดให้ภาพพิมพ์เฉพาะเป็นแบบอย่างโดยตรงของผืนผ้าใบนี้
พงโดย Vincent van Gogh พืชพรรณและสัมผัสหลากสีสัน
ธรรมชาติที่แปรสภาพพง : พืชพรรณที่สังเกตได้จะกลายเป็นเครือข่ายคีย์ทิศทางที่หนาแน่น
สวนโรงพยาบาลแซงต์-เรมี วาดโดย วินเซนต์ แวน โก๊ะ
แซงต์-เรมี, 1889สวนลี้ภัย : ลําต้นใบไม้และภูมิประเทศจะถูกจัดระเบียบใหม่ตามจังหวะของแปรง

หลังการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ภาพวาดที่ Pissarro ยอมรับตั้งแต่เนิ่นๆ

คามิลล์ ปิสซาร์โร ได้เห็นภาพเขียนในแกลเลอรีของชาวปารีสของธีโอ ฟัน โกห์ และได้แลกเปลี่ยนผลงานของเขาเองชิ้นหนึ่งกับต้นหม่อนที่ส่องสว่างนี้ ที่มาแสดงให้เห็นว่าจิตรกรร่วมสมัยผู้ยิ่งใหญ่อย่างน้อยหนึ่งคนรับรู้ถึงคุณภาพของมันในทันที

1

1889 -1890 · ธีโอ และ คามิลล์ ปิซาร์โร

ภาพวาดมาถึงปารีส ปิซาร์โรได้มาโดยการแลกเปลี่ยนและเก็บไว้

2

คอลเลกชันยุโรป

หลังจากครอบครัว Pissarro งานดังกล่าวผ่าน Ambroise Vollard อย่างโดดเด่น จากนั้น Alphonse Kann ก็เป็นตัวแทนจําหน่ายและนักสะสมส่วนตัว

3

1961 · นอร์ตัน ไซมอน

Norton Simon ซื้อภาพวาด; จากนั้นเธอก็เข้าไปในมูลนิธิที่มีชื่อของเธอ

4

วันนี้ · พาซาดีนา

ต้นหม่อน เป็นของมูลนิธิศิลปะ Norton Simon และเป็นหนึ่งในผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของพิพิธภัณฑ์

เพื่อชมที่พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์นอร์ตัน ไซมอน

411 West Colorado Boulevard, Pasadena, California ประกาศในขณะนี้ระบุถึงงานที่จัดแสดงแต่ก็ยังดีกว่าที่จะตรวจสอบการนําเสนอก่อนการเดินทาง

แต่งชุดแวนโก๊ะ

สี่ภูมิประเทศของแซงต์-เรมี

หากต้องการติดตามต้นหม่อนโดยไม่ต้องทําซ้ํา ให้เลือกผลงานที่มีการเคลื่อนไหวของพืชในรูปแบบและฤดูกาลที่แตกต่างกัน

Starry Night โดย Vincent van Gogh
สตาร์รี่ไนท์ดูการสืบพันธุ์ →
ไอริส โดย Vincent van Gogh
ไอริสดูการสืบพันธุ์ →
ทุ่งข้าวสาลีที่มีต้นไซเปรสโดย Vincent van Gogh
ทุ่งข้าวสาลีกับไซเปรสดูการสืบพันธุ์ →
สวนมะกอกโดย Vincent van Gogh
สวนมะกอกดูการสืบพันธุ์ →
วินเซนต์ แวน โก๊ะ คอลเลคชั่นแวนโก๊ะในแซ็ง-เรมีภูมิทัศน์ของแวนโก๊ะพิพิธภัณฑ์นอร์ตัน ไซมอน

คําถามที่พบบ่อย

ต้นหม่อนของแวนโก๊ะ

แวนโก๊ะทาสีต้นมัลเบอร์รี่เมื่อไหร่?

เขาวาดภาพงานนี้ในเดือนตุลาคม พ.ศ.2432 ระหว่างที่เขาสมัครใจอยู่ที่บ้านพักรับรอง Saint-Paul-de-Mausole ใน Saint-Rémy-de-Provence

วันนี้ภาพวาดอยู่ไหน?

ต้นหม่อน เป็นเจ้าของโดย Norton Simon Art Foundation และจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ Norton Simon ในเมืองพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย

มิติของมันคืออะไร?

สีน้ํามันบนผ้าใบมีขนาด 54 × 65 ซม. หรือ 21 1/4 × 25 1/2 นิ้ว รูปแบบแนวนอนช่วยให้เม็ดมะยมสามารถขยายออกด้านข้างได้

ทําไมเราถึงพูดถึงต้นไม้ที่กําลังลุกไหม้?

สีเหลือง, ส้มและสีแดงของใบไม้, โครงร่างที่ไม่สม่ําเสมอและสัมผัสที่เปล่งปลั่งทําให้เกิดเปลวไฟ นี่คือการเปรียบเทียบด้วยภาพไม่ใช่ภาพไฟ

แวนโก๊ะชอบภาพวาดนี้ไหม?

ใช่. ในจดหมายถึงธีโอเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ.2432 เขาถือว่าต้นหม่อนสีเหลืองตัดกับท้องฟ้าสีครามมากเป็นการศึกษาฤดูใบไม้ร่วงที่ดีที่สุดของกลุ่มที่ส่งไป

แวนโก๊ะใช้เทคนิคอะไร?

มันใช้น้ํามันบนผ้าใบสัมผัสทิศทางและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมงกุฎอิมพาสโตหนา พื้นผิวยังคงรักษานูนนูนที่ทําเครื่องหมายไว้ซึ่งตอบสนองต่อแสง

การวาดภาพเป็นการแสดงออกหรือไม่?

แวนโก๊ะนําหน้ากลุ่มการแสดงออกทางประวัติศาสตร์ เราสามารถพูดถึงพลังในการแสดงออกของสีและเส้นได้ แต่จะถูกต้องกว่าในการวางตําแหน่งงานในสไตล์หลังอิมเพรสชั่นนิสต์ตอนปลาย

Camille Pissarro เป็นเจ้าของ Le Mûrier หรือไม่?

ใช่. ตามแหล่งที่มาที่ตีพิมพ์โดยพิพิธภัณฑ์ Norton Simon Pissarro ได้รับภาพวาดนี้หลังจากเห็นมันในแกลเลอรีของ Theo โดยแลกเปลี่ยนผลงานของเขาเอง

แหล่งที่มาและเกณฑ์มาตรฐาน

  1. พิพิธภัณฑ์นอร์ตัน ไซมอน - ต้นหม่อน, คําแนะนํา, ที่มาและคู่มือเสียง.
  2. วินเซนต์ แวน โก๊ะ จดหมาย 824 ถึงธีโอ 7 ธันวาคม 1889.
  3. Vincent van Gogh จดหมาย 827 ถึง Willemien 9-10 ธันวาคม 1889.
  4. วินเซนต์ แวน โก๊ะ จดหมาย 810 ถึงธีโอ ประมาณวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ.1889.
  5. พิพิธภัณฑ์ Norton Simon - Van Gogh ในคอลเลกชัน.

การแปลภาษาฝรั่งเศสของตัวอักษรได้รับการปรับรูปแบบใหม่อย่างซื่อสัตย์จากฉบับวิทยาศาสตร์ออนไลน์ แคตตาล็อกระบุงานเป็น F 637 /JH 1796

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่