การสํารวจเชิงปฏิบัติการ · ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
โมนาลิซ่าเปลือยเปล่า หรือมอนน่า แวนนา
ใน Chantilly ภาพวาดเย็บขนาดใหญ่ใช้รอยยิ้มท่าทางและมือของ Mona Lisa แต่เปลี่ยนภาพบุคคลให้เป็นร่างเปลือยในอุดมคติ เป็นภาพวาดโดย Leonardo สิ่งประดิษฐ์ที่กํากับโดยเขาหรือกระดาษแข็งที่ยอดเยี่ยมของผู้ทํางานร่วมกัน?
ลา โมนาลิซ่าเปลือย, เรียกอีกอย่างว่า ม่อนนา แวนนา, ถูกเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Condé, ที่ Château de Chantilly, ภายใต้หมายเลข DE 32 บนกระดาษสีน้ําตาลขนาดใหญ่ร่างที่นั่งหันหน้าอกของเขาไปทางผู้ชม มือไขว้ในเบื้องหน้าผมกรอบใบหน้ายิ้มและกรอบทันทีใช้ความทรงจําของโมนาลิซ่าของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์
แต ่ วัตถุนี ้ ไม ่ ใช ่ ภาพวาด และไม ่ ได ้ นําเสนอตัวเองว ่ า เป ็ นการศึกษาแบบด้นสด เป ็ นการ บัตรรายงาน : ภาพวาดขนาดที่มีจุดประสงค์เพื่อถ่ายทอดองค์ประกอบไปยังแผงทาสี รูปทรงของมันได้รับการเย็บ โดยผ่านผงผ่านรูเหล่านี้ - เทคนิคของ สโปลเวโร - การประชุมเชิงปฏิบัติการสามารถทําซ้ําสายหลักบนสื่อใหม่
การศึกษาที่ดําเนินการที่ C2RMF ในปี 2560 ยืนยันฟังก์ชันนี้ พิพิธภัณฑ์ Condé ระบุในวันนี้ว่ากระดาษแข็งทําหน้าที่เป็นความคิดโบราณสําหรับภาพวาดที่ผลิตในเวิร์กช็อปของ Leonardo ฟังก์ชันวัสดุนี้เป็นจุดที่ปลอดภัยที่สุดของไฟล์ คําถามที่ละเอียดอ่อนกว่านั้นคือมือ: ใครเป็นผู้ออกแบบ ติดตาม รับและทําแผ่นนี้เสร็จ?
อ่านวัตถุก่อนชื่อ
เบาะแสทางวัตถุสี่ประการบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของกระดาษแข็ง
ทุกรายละเอียดตอบสนองต่อฟังก์ชั่นการประชุมเชิงปฏิบัติการ เราจึงต้องต่อต้านความคิดโรแมนติกของการวาดภาพอัตโนมัติที่ลงนามโดยอัจฉริยะโดดเดี่ยว
กระดาษประกอบขนาดใหญ่
รูปแบบ 72.4 × 54 ซม. ใกล้เคียงกับแผงแนวตั้ง ขนาดไม่ใช่ของร่างเล็ก ๆ: มันสอดคล้องกับเครื่องมือติดตั้งที่ออกแบบมาเพื่อถ่ายโอนองค์ประกอบ
หินสีดํา ถ่านหิน และแสง
แบบจําลองถูกสร้างขึ้นโดยสีดําอ่อนและไฮไลท์ของสีขาวตะกั่ว ใบหน้าได้รับการตกแต่งที่ละเอียดอ่อนกว่าบางพื้นที่ของร่างกายความแตกต่างซึ่งหล่อเลี้ยงสมมติฐานของการแทรกแซงต่อเนื่อง
รูปทรงที่คมชัดจริงๆ
การเจาะรูไม่ได้ตกแต่ง พวกเขาพิสูจน์ว่าส่วนหนึ่งของเส้นถูกนํามาใช้สําหรับการถ่ายโอน กระดาษแข็งจึงหมุนเวียนในสายการผลิตโดยรวมและอาจผลิตภาพที่ทาสีหลายภาพ
สูตรซ้ํา ไม่ใช่ดับเบิ้ลธรรมดา
ความกังวลเรื่องเครือญาติก่อให้เกิดการวางกรอบมือและด้านหน้าของการจ้องมอง แต่โมนาลิซ่าที่เปลือยเปล่าแทนที่ภูมิทัศน์เสื้อผ้าและเอกลักษณ์ทางสังคมด้วยร่างในอุดมคติใกล้กับดาวศุกร์
โมนาลิซ่าสองคนเหรอ?
หน่วยความจําภาพเดียวกันสถานะที่แตกต่างกัน
สิ่งที่รวบรวม - และสิ่งที่แยกจากกัน
- เค้าโครงร่างครึ่งทางของร่างกาย พับแขนแล้วจ้องมองไปทางผู้ชม
- ขนาดความกว้างเกือบเท่ากัน: 54 ซม. ที่ Chantilly, 53.4 ซม. ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์
- ฟังก์ชันภาพวาดของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นภาพเหมือนบนป็อปลาร์ ใบ Chantilly เป็นเครื่องมือในการถ่ายโอน
- ตัวตนลิซ่า เกราร์ดินี่ ได้รับการบันทึกไว้อย่างแน่นหนาสําหรับโมนาลิซ่า ร่างเปลือยเปล่าค่อนข้างสวยงามในอุดมคติ
- การระบุแหล่งที่มาภาพวาดเป็นของเลโอนาร์โด แน่นอนว่ากระดาษแข็งอยู่ในวงโคจรของมัน แต่การแบ่งมือยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
โฟลเดอร์แสดงที่มาแบบโต้ตอบ
สิ่งที่กําหนดไว้ เป็นไปได้ หรือแม้แต่เปิดกว้าง
กรองข้อโต้แย้งทั้งแปด การระบุแหล่งที่มาอย่างจริงจังไม่เคยอาศัย "ความคล้ายคลึงของครอบครัว" เดียว: มันรวมวัสดุเทคนิคลําดับเหตุการณ์ที่มาและคุณภาพของภาพวาด
8 อาร์กิวเมนต์ที่แสดง
ก่อตั้งขึ้น
1 เป็นบัตรยกยอด
รูปทรงเย็บและการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นถึงการใช้งานโดยความคิดโบราณ งานจึงไม่ใช่ทั้งสําเนาล่าช้าง่ายๆหรือแผ่นมือสมัครเล่นที่แยกออกมา
ขีดจํากัด: ฟังก์ชั่นไม่เพียงพอที่จะระบุบุคคลที่ถือถ่านก่อตั้งขึ้น
2 มันถูกใช้สําหรับภาพวาดในสตูดิโอ
พิพิธภัณฑ์ Condé เชื่อมต่อกระดาษแข็งกับภาพวาดที่สร้างขึ้นในเวิร์คช็อปของ Leonardo อย่างเป็นรูปธรรม วัตถุนี้เป็นเมทริกซ์ในตระกูลของเวอร์ชันไม่ใช่ภาพกราฟิก cul-de-sac
ลิงก์นี้สร้างบริบทการผลิตอย่างแน่นอนมากกว่าลายเซ็นที่ขาดหายไปดัชนีที่แข็งแกร่ง
3 การเรียบเรียงขึ้นอยู่กับเลโอนาร์โด
ระบบมือการหมุนของหน้าอกและความสัมพันธ์กับผู้ชมใช้สิ่งประดิษฐ์ของลีโอนาร์ดที่เป็นที่รู้จักมาก มิติข้างเคียงเสริมการเชื่อมต่อนี้
ความเป็นบิดามารดาของการออกแบบไม่ได้หมายถึงการดําเนินการแจกลายเซ็นโดยสมบูรณ์โดยอัตโนมัติดัชนีที่แข็งแกร่ง
4 ใบหน้าบรรลุคุณภาพที่โดดเด่น
การเปลี่ยนแปลง รอยยิ้มที่จํากัด และความสามัคคีในบรรยากาศของใบหน้ามักถูกเรียกร้องโดยนายท่าน อย่างน้อยก็ในการฟื้นฟู
ร่างกายดูไม่สม่ําเสมอมากขึ้น: กระดาษแข็งสามารถเก็บได้หลายแคมเปญหรือหลายมือ
ดัชนีที่แข็งแกร่ง
5 ภาพที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 16
ภาพวาดเก่าหลายรุ่นเป็นพยานถึงการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของลวดลาย สินค้าคงคลังของ Salaigh กล่าวถึง "โมนาลิซ่าเปลือย" ซึ่งอาจเป็นภาพวาดด้วยมือของเขา
งานที่ Salaikh ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัดในกล่อง Chantilly
เปิดคําถาม
6 กรุงโรม ประมาณปี ค.ศ.1513 -1516?
การนัดหมายระหว่างปี 1514-1516 และบริบทของโรมันที่เสนอทําให้ภาพนี้เป็นหนึ่งในการวิจัยเกี่ยวกับภาพเปลือยกลางลําตัวและความงามแบบโบราณในย่านปัญญาชนของราฟาเอล
สถานที่ประหารชีวิตน่าจะเป็นไปได้ ไม่ได้จัดทําเป็นเอกสารโดยเอกสารสําคัญร่วมสมัย
เปิดคําถาม
7 ภาพวาดต้นฉบับอยู่ที่ไหน?
เวอร์ชันของ Salaikh, Joos van Cleve และผู้ติดตามคนอื่น ๆ แนะนําต้นแบบอันทรงเกียรติ มันอาจจะสูญหายยังคงสร้างไม่เสร็จหรือไม่เคยมีอยู่นอกเหนือจากกล่องที่ใช้ร่วมกัน
ปัจจุบันไม่มีภาพวาดที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าเป็นต้นฉบับของเลโอนาร์โด
เปิดคําถาม
8 ภาพเหมือนจริงหรือดาวศุกร์ในอุดมคติ?
แม้จะมีชื่อโมนาลิซา แต่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ก็ถือว่าไม่น่าจะเห็นภาพเหมือนของลิซา เกราร์ดินีอีก ลวดลายนี้ใกล้เคียงกับดาวศุกร์ที่มีมนุษยธรรมมากขึ้น จากนั้นก็มีผลในศิลปะฝรั่งเศส
ชื่อทางประวัติศาสตร์สามารถรักษาการเปรียบเทียบอย่างเป็นทางการได้โดยไม่ต้องรับประกันเอกลักษณ์ของแบบจําลองครอบครัวของภาพ
กระดาษแข็งไม่ได้พิสูจน์ภาพวาดแม้แต่ภาพเดียว แต่เผยให้เห็นเวิร์กช็อป
ลวดลายเดินทางเปลี่ยนวัสดุและปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมการมองเห็นอื่น ๆ ผลงานเหล่านี้ไม่สามารถใช้แทนกันได้: พวกเขาแสดงให้เห็นว่าสิ่งประดิษฐ์สามารถกลายเป็นละครรวมได้อย่างไร
มีเวอร์ชันสีสันสดใส
ในคอลเลกชันของเลโอนาร์โด ดา วินชี
มอนนา วานนา นูดา - จูส ฟาน คลีฟ
เวอร์ชันที่ทาสีนี้ให้สีสันตามสูตรของโมนาลิซ่าเปลือยเปล่า: โทนสีผิวที่ส่องสว่าง ม่านโปร่งใส และพื้นหลังสีเข้ม ทําให้โมเดลมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างจากกระดาษแข็ง Chantilly มาก
จูส ฟาน คลีฟ และภาคเหนือ
ท่าลีโอนาร์เดียนจะหมุนเวียนไปไกลกว่าอิตาลี ที่จูส ฟาน คลีฟ รูปแบบจะกลายเป็นส่วนหน้า มีสีสัน และมีค่ามากขึ้น
ฉบับทาสี · ศตวรรษที่ 16ตัวแปรภาษาอิตาลี
ท่าทางผ้าคลุมหน้าภูมิทัศน์หรือเครื่องประดับแตกต่างกันไปในแต่ละภาพวาด ความคงอยู่ของกรอบงานยืนยันบทบาทของเมทริกซ์ทั่วไป
การประชุมเชิงปฏิบัติการและผู้ติดตาม · ศตวรรษที่ 16ราฟาเอล: การเปรียบเทียบของชาวโรมัน
ลา ฟอร์นารินา ไม่ใช่สําเนา แต่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความสําเร็จร่วมสมัยของหญิงเปลือยที่อยู่ตรงกลางร่างกาย ระหว่างภาพบุคคล การแสดงตนในอุดมคติ และราคะ
บริบทภาพ · โรมClouet: ลูกหลานชาวฝรั่งเศส
ในฝรั่งเศส ภาพเปลือยจะเผยออกมาในเส้นเลือดดําที่เล่าเรื่องมากขึ้นของศาล ความสัมพันธ์อยู่ในพลังที่คลุมเครือของร่างที่มองไปที่ผู้ชม
ลูกหลาน · ประมาณปี 1571ลําดับเหตุการณ์ที่สําคัญ
จากโรงปฏิบัติงานของชาวโรมันไปจนถึงห้องปฏิบัติการ
เลโอนาร์โดพักอยู่ในกรุงโรมเพื่อรับใช้จูเลียนเดเมดิชี แผ่นโดยทั่วไปคือวันที่ 1514 -1516
"โมนาลิซ่าเปลือย" ปรากฏอยู่ในข้าวของของนักเรียน น่าจะเป็นภาพวาด
เจ้าชายทรงซื้อกระดาษแข็งซึ่งต่อมาเป็นของเลโอนาร์โดในราคาที่สูงมาก และเปรียบเทียบกับภาพวาดจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
พิพิธภัณฑ์ Condé ได้รับของสะสม Aumale ซึ่งอยู่ภายใต้สิทธิเก็บกินและมีกฎการอนุรักษ์ที่เข้มงวด
การวิเคราะห์ภาพและวัสดุจะประเมินกระดาษ ไฮไลท์ การเย็บ และการใช้กระดาษแข็งอีกครั้ง
นิทรรศการเอกสารนําเสนอผลงานท่ามกลางสําเนา ภาพเปลือยยุคเรอเนซองส์ และการปฏิบัติในสตูดิโอ
คําตัดสินทีละคํา
วันนี้เขียนแอตทริบิวต์อะไรได้บ้าง?
สูตรที่แตกต่างกันไม่ได้พูดสิ่งเดียวกัน ตารางด้านล่างแยกแยะการประดิษฐ์การผลิตและการดําเนินการ
| สูตร | สิ่งที่เธอพูด | การประเมินผล |
|---|---|---|
| "จากเลโอนาร์โด ดา วินชี" | ผลรวมที่สําคัญของภาพวาดจะอยู่ในมือของอาจารย์ | เป็นไปได้แต่ไม่ได้แสดงให้เห็น |
| "เวิร์คช็อปของเลโอนาร์โด" | งานนี้ผลิตในสภาพแวดล้อมการทํางานของเขาตามสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับเขา | สูตรที่แข็งแกร่งที่สุด |
| "เลโอนาร์โดและเวิร์คช็อป" | ปรมาจารย์จะออกแบบหรือเข้ายึดพื้นที่บางส่วนโดยมีการดําเนินการร่วมกัน | สมมติฐานที่สมเหตุสมผล |
| "สําเนาล่าช้า" | แผ่นงานจะเป็นการเลียนแบบด้านหลังโดยไม่มีฟังก์ชันในเวิร์กช็อป | ขัดแย้งกับการเย็บและการวิเคราะห์ |
| "ภาพเหมือนของลิซ่า เกราร์ดินี" | ร่างนี้จะเป็นตัวแทนของผู้หญิงคนเดียวกันกับภาพวาดของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ | ไม่รองรับ; น่าจะเป็นดาวศุกร์ประเภทมากกว่า |
แหล่งที่มาและวิธีการ
คําแนะนําในการปรึกษาเพื่อก้าวต่อไป
บทสรุปของบทความนี้สนับสนุนแคตตาล็อกของพิพิธภัณฑ์ การศึกษาด้านเทคนิค และสิ่งพิมพ์จากนิทรรศการ Chantilly
เครดิตภาพ: carton de Chantilly, ภาพถ่าย Shonagon, CC BY-SA 4.0, ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์; Joos van Cleve, Raphaeël และ François Clouet, การทําซ้ําผลงานที่เป็นสาธารณสมบัติผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์ พระเอกเป็นภาพประกอบบรรณาธิการต้นฉบับและไม่ได้ทําซ้ําแผ่นที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ Condé
คําถามที่พบบ่อย
โมนาลิซ่าเปลือยเปล่าในหกคําตอบ
คําตอบสั้นๆ โดยไม่เปลี่ยนสมมติฐานให้เป็นความแน่นอน
Naked Mona Lisa โดย Leonardo da Vinci หรือไม่?
เธอเป็นของเวิร์กช็อปของเธออย่างแน่นหนาและรับสิ่งประดิษฐ์ที่เชื่อมโยงกับมัน การแทรกแซงโดยตรงโดย Leonardo เป็นไปได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ดีที่สุดแต่ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงการดําเนินการแจกลายเซ็นทั้งหมด
ทําไมถึงเรียกว่า มอนน่า แวนน่า?
มอนนา แวนนา เป็นชื่อการใช้งานที่ติดมากับครอบครัว "โนเน็กเก็ต โมนา ลิซา" เขานําภาพลักษณ์ของมอนนา ลิซา เข้ามาใกล้มากขึ้นด้วยท่าทางและรอยยิ้มของเขาโดยไม่พิสูจน์ว่าเธอเป็นตัวแทนของลิซา เกราร์ดินี
บัตรยกของคืออะไร?
เป็นภาพวาดเต็มรูปแบบที่ใช้ในการถ่ายโอนองค์ประกอบ รูปทรงสามารถเย็บแล้วผงเพื่อที่จะฝากเส้นบนแผงที่ตั้งใจจะทาสี
การวิเคราะห์ C2RMF แสดงอะไร?
พวกเขายืนยันถึงสาระสําคัญของกระดาษแข็ง จุดเด่น การเจาะ และการใช้เป็นความคิดโบราณสําหรับภาพวาดที่ผลิตในเวิร์คช็อปของอาจารย์
มีภาพวาดต้นฉบับที่ตรงกันหรือไม่?
ไม่มีภาพวาดที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าเป็นต้นฉบับของเลโอนาร์โด อย่างไรก็ตาม รุ่นเก่าหลายรุ่นเป็นพยานถึงต้นแบบทั่วไปและการแพร่กระจายของลวดลาย
จะเห็นโมนาลิซ่าเปลือยที่ไหน?
กระดาษแข็งเป็นของพิพิธภัณฑ์ Condé ที่ Château de Chantilly ความเปราะบางและกฎการอนุรักษ์สามารถมีอิทธิพลต่อเงื่อนไขการนําเสนอ: ต้องตรวจสอบการเขียนโปรแกรมของพิพิธภัณฑ์ก่อนการเยี่ยมชม
0 ความคิดเห็น