แรมแบรนดท์มีสัญชาติอะไร?
แรมแบรนดท์เป็นชาวดัตช์ แต่เขาเกิดในปี 1606 ก่อนการก่อตั้งราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์: ถ้าให้พูดให้ถูกตามประวัติศาสตร์เขาเป็นศิลปินของสาธารณรัฐแห่งสหจังหวัดเกิดในไลเดนและใช้งานโดยเฉพาะในอัมสเตอร์ดัม
แรมแบรนดท์เป็นชาวดัตช์
แรมแบรนดท์ ฮาร์เมนซูน ฟัน ไรน์ เกิดที่เมืองไลเดินเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ.1606 และเสียชีวิตที่กรุงอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ.1669 จากนั้นทั้งสองเมืองนี้เป็นของสาธารณรัฐสหจังหวัดรัฐยังเรียกว่าสาธารณรัฐดัตช์
ในแค็ตตาล็อกสมัยใหม่ การกล่าวถึงที่แม่นยําที่สุดจึงเป็นเช่นนั้น "จิตรกรชาวดัตช์". พิพิธภัณฑ์ที่พูดภาษาอังกฤษใช้ ดัตช์. ในภาษาฝรั่งเศส "ดัตช์" ยังคงเป็นเรื่องธรรมดาและเข้าใจได้ เนื่องจากไลเดนและอัมสเตอร์ดัมอยู่ในจังหวัดประวัติศาสตร์ของฮอลแลนด์ แต่ "ดัตช์" หมายถึงคนทั้งประเทศอย่างแม่นยํามากขึ้น
อย่างไรก็ตามต้องหลีกเลี่ยงความล้าสมัย: แรมแบรนดท์ไม่ได้เป็นพลเมืองของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบันซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 กรอบทางการเมืองของมันคือของสหจังหวัดในศตวรรษที่ 17
ดัตช์ ดัตช์ หรือดัตช์?
คําทั้งสามไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกัน สองเข้ากันได้กับ Rembrandt; ที่สามเป็นเพียงคําศัพท์ภาษาอังกฤษ
ดัตช์
เป็นคําภาษาฝรั่งเศสที่ถูกต้องที่สุดในปัจจุบัน ซึ่งเชื่อมโยงแรมแบรนดท์กับเนเธอร์แลนด์และประเพณีทางศิลปะของเนเธอร์แลนด์ตอนเหนือโบราณ
ดัตช์
คํานี้ป้องกันได้ในอดีตเนื่องจากไลเดนและอัมสเตอร์ดัมเป็นของชาวฮอลแลนด์ อย่างไรก็ตามมันเป็นภูมิภาคมากกว่า "ดัตช์"
ดัตช์
เป็นคําภาษาอังกฤษที่แปลว่า "ดัตช์" ไม่ได้แปลว่า "เยอรมัน" แม้ว่ารูปแบบของมันอาจรบกวนผู้อ่านที่พูดภาษาฝรั่งเศส
จิตรกรที่เกิดก่อนอาณาจักรสมัยใหม่
ชื่อประเทศจะเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับยุคสมัย เพื่อให้เข้าใจถึงสัญชาติของแรมแบรนดท์เราต้องแยกแยะรัฐในศตวรรษที่ 17 ออกจากราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ที่สร้างขึ้นอย่างดีหลังจากการตายของเขา
สาธารณรัฐสหจังหวัด
จังหวัดทางตอนเหนือทําหน้าที่เป็นสหพันธ์สาธารณรัฐอิสระโดยพฤตินัย ฮอลแลนด์เป็นจังหวัดที่ร่ํารวยและมีอิทธิพลมากที่สุด
เกิดในไลเดน
แรมแบรนดท์เกิดในสาธารณรัฐแห่งนี้ ในเมืองมหาวิทยาลัยเชิงพาณิชย์ที่มีการปฏิรูปศาสนา
การยอมรับในระดับนานาชาติ
สันติสุขแห่งมึนสเตอร์รับรองเอกราชของสหจังหวัดอย่างเป็นทางการ แรมแบรนดท์ขณะนั้นมีอายุสี่สิบเอ็ดปีและอาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัม
ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์
อาณาจักรสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นเกือบศตวรรษครึ่งหลังจากการกําเนิดของแรมแบรนดท์ การใช้ "ดัตช์" ในปัจจุบันยังคงยุติธรรมหากเราระลึกถึงความคลาดเคลื่อนนี้
จากไลเดนถึงอัมสเตอร์ดัม
แรมแบรนดท์ไม่ได้สร้างอาชีพของเขาผ่านการเดินทางในยุโรปที่ยอดเยี่ยม การเดินทางที่สําคัญของเขาเกิดขึ้นภายในฮอลแลนด์: การฝึกอบรมและการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งแรกในไลเดนความสําเร็จและวุฒิภาวะในอัมสเตอร์ดัม
วัยเด็กในเมืองดัตช์แห่งการเรียนรู้
ไลเดนไม่ใช่หมู่บ้านโดดเดี่ยว มันเป็นสิ่งทอมหาวิทยาลัยและเมืองทางปัญญาซึ่งการล้อมในปี 1574 กลายเป็นตอนก่อตั้งของอัตลักษณ์ของสหจังหวัด
ตัวตนที่ถูกปลอมแปลงโดยมหานคร
ประมาณปี ค.ศ.1631 แรมแบรนดท์ตั้งรกรากอย่างถาวรในอัมสเตอร์ดัม ท่าเรือแห่งนี้ดึงดูดผู้ค้า เครื่องพิมพ์ นักวิทยาศาสตร์ ผู้ลี้ภัย และวัตถุจากที่ไกลออกไป การเปิดกว้างทั่วโลกนี้ไม่ได้เปลี่ยนสัญชาติ: มันกําหนดความเป็นสากลของสาธารณรัฐดัตช์
ทั้งเฟลมิช เยอรมัน และเบลเยียม
ข้อผิดพลาดเหล่านี้มาจากภูมิศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไปของเนเธอร์แลนด์โบราณ ความใกล้ชิดของภาษาดั้งเดิม และชื่อเสียงของจิตรกรบาโรกทางตอนเหนือคนอื่นๆ
เหนือและใต้ของอดีตเนเธอร์แลนด์
"เฟลมิช" ส่วนใหญ่หมายถึงเนเธอร์แลนด์ตอนใต้และศูนย์กลางเช่นแอนต์เวิร์ป รูเบนส์เป็นเฟลมิช; แรมแบรนดท์เกิดในไลเดนเป็นของจังหวัดนอร์เทิร์นยูไนเต็ด
ดัตช์ ไม่ได้หมายความว่า ดอยช์
ในภาษาอังกฤษ, ดัตช์ แปลว่า ดัตช์ ในภาษาเยอรมัน, ดอยช์ แปลว่า เยอรมัน ความคล้ายคลึงของคําไม่เปลี่ยนแปลงทั้งบ้านเกิดและอาชีพของแรมแบรนดท์
เบลเยียมยังไม่มีอยู่จริง
รัฐเบลเยียมถือกําเนิดขึ้นในปี ค.ศ.1830 กว่า 160 ปีหลังจากการเสียชีวิตของแรมแบรนดท์ การใช้ "เบลเยียม" สําหรับเขาจะเป็นความล้าสมัยทางภูมิศาสตร์และการเมืองสองเท่า
สัญชาติใดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถอธิบายได้
เอกลักษณ์ทางศิลปะไม่ได้ลดลงเหลือเพียงหนังสือเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ยังไม่มีหนังสือเดินทางสมัยใหม่
เขาทํางานในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาดัตช์
สัญญา ชีวิตในเมือง และเครือข่ายส่วนใหญ่เป็นของสหจังหวัด ละตินยังเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมด้านการศึกษาของเขา
เขาไม่ได้เดินทางไปอิตาลี
แรมแบรนดท์ไม่ได้เดินทางในอิตาลีต่างจากศิลปินหลายคน เขาศึกษาศิลปะยุโรปผ่านภาพพิมพ์ คอลเลกชัน และศิลปินที่กลับมาจากทางใต้
วิชาของเขาก้าวข้ามพรมแดน
พระคัมภีร์ สมัยโบราณ เครื่องแต่งกายในจินตนาการ และแบบจําลองจากเมืองที่มีความเป็นสากลสร้างงานศิลปะที่ใหญ่กว่าจินตภาพของชาติ
ไม่ควรให้เอกลักษณ์สมัยใหม่ที่เรียบง่าย
"ดัตช์" คือคําตอบสั้นที่ถูกต้อง "ศิลปินสหจังหวัด" คือสูตรประวัติศาสตร์ที่แม่นยําที่สุด
แคตตาล็อกนําเสนออย่างไร
สถาบันขนาดใหญ่ประสานประกาศของพวกเขาเกี่ยวกับอัตลักษณ์เดียวกัน: ดัตช์เกิดที่เมืองไลเดนในปี ค.ศ.1606 และเสียชีวิตที่เมืองอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ.1669
"เกิดที่เมืองไลเดน ประเทศเนเธอร์แลนด์"
ชีวประวัติของพิพิธภัณฑ์เชื่อมโยงแรมแบรนดท์กับไลเดน จากนั้นไปที่อัมสเตอร์ดัม และเน้นย้ําว่าเขาเลือกที่จะไม่ทัศนศึกษาที่อิตาลีให้เสร็จสิ้น
อ่านประวัติพิพิธภัณฑ์
"ดัตช์ ไลเดน 1606 -1669 อัมสเตอร์ดัม"
สูตรผสมผสานสัญชาติสมัยใหม่และสถานที่ทางประวัติศาสตร์
โรงเรียนดัตช์
ประเพณีฝรั่งเศสมักจัดประเภทแรมแบรนดท์ว่าเป็น "โรงเรียนดัตช์" ซึ่งเป็นคําทางประวัติศาสตร์ที่เข้ากันได้กับ "จิตรกรชาวดัตช์"
ภาพวาดสี่ภาพทอดสมออยู่ในโลกดัตช์
แรมแบรนดท์ไม่ได้วาดภาพโฆษณาชวนเชื่อระดับชาติอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามผู้สนับสนุนประเภทของภาพบุคคลภูมิทัศน์และตลาดที่กล่าวถึงนั้นเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับจังหวัดสห
การเฝ้ายามกลางคืน
บริษัททหารอาสาพลเมืองในอัมสเตอร์ดัมได้กลายมาเป็นเวทีที่เคลื่อนไหว
เจ้าสาวชาวยิว
งานช่วงปลายจากวัฒนธรรมพระคัมภีร์และตลาดอัมสเตอร์ดัม
เฮนดริกเย สโตเฟลส์
ความใกล้ชิดของมนุษย์มีความสําคัญมากกว่าการตกแต่งและป้ายยศอย่างเป็นทางการ
ภูมิทัศน์
คลอง สะพาน โรงสี และที่ราบที่พบในประเทศเนเธอร์แลนด์บางครั้งก็มีทิวทัศน์ที่จัดองค์ประกอบใหม่
คําตอบที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับคําถาม
| คําถาม | คําตอบที่แนะนํา | ทําไม |
|---|---|---|
| เขามีสัญชาติอะไร? | ดัตช์ | คําสมัยใหม่ที่ชัดเจน ใช้โดยพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆ |
| เขาเกิดในรัฐไหน? | สาธารณรัฐสหจังหวัด | สูตรที่แม่นยําในอดีตสําหรับปี 1606 |
| เราพูดว่า "ดัตช์" ได้ไหม? | ใช่ด้วยความแตกต่างเล็กน้อย | ไลเดนและอัมสเตอร์ดัมตั้งอยู่ในจังหวัดประวัติศาสตร์ของฮอลแลนด์ |
| เขาเป็นชาวเฟลมิชหรือเปล่า? | ไม่ | เป็นของเนเธอร์แลนด์ตอนเหนือโบราณ ไม่ใช่ของศูนย์กลางเฟลมิชตอนใต้ |
| เขาเป็นชาวเยอรมันหรือเปล่า? | ไม่ | ดัตช์ แปลว่า ดัตช์ ไม่ใช่เยอรมัน |
| เขาเป็นชาวเบลเยียมหรือเปล่า? | ไม่ | เบลเยียมดํารงอยู่เป็นรัฐตั้งแต่ปี พ.ศ.2373 เท่านั้น |
ค้นพบแรมแบรนดท์ที่บ้าน
ภาพบุคคล ฉากในพระคัมภีร์ และภูมิทัศน์: สามรูปแบบเพื่อค้นหาแสงและวัสดุของปรมาจารย์ชาวดัตช์
ไททัส
แสงนุ่มนวลและการปรากฏตัวที่ใกล้ชิด
บัทเชบา
เนื้อหนัง ตัวอักษร และตัวเลือกภายใน
จิตรกรบนขาตั้ง
แรมแบรนดท์ยืนยันอาชีพและทัศนคติของเขา
สํารวจคอลเลกชั่นแรมแบรนดท์ทั้งหมด
ภาพบุคคล ทิวทัศน์ และฉากในพระคัมภีร์มีให้เลือกหลายรูปแบบ
แรมแบรนดท์และเนเธอร์แลนด์
แรมแบรนดท์เป็นชาวดัตช์หรือชาวดัตช์?
ทั้งสองคําสามารถใช้ได้ แต่ "ดัตช์" จะแม่นยํากว่าสําหรับสัญชาติ "ดัตช์" หมายถึงจังหวัดฮอลแลนด์ซึ่งเป็นที่ตั้งของไลเดนและอัมสเตอร์ดัม
แรมแบรนดท์เกิดในประเทศไหน?
เขาเกิดที่เมืองไลเดนในสาธารณรัฐสหจังหวัดหรือที่เรียกว่าสาธารณรัฐดัตช์ ดินแดนที่สอดคล้องกับหัวใจของสิ่งที่ตอนนี้คือเนเธอร์แลนด์
ทําไมบางพิพิธภัณฑ์ถึงเขียน "ดัตช์"?
เพราะ ดัตช์ เป็นคําภาษาอังกฤษสําหรับ "ดัตช์" ประกาศที่พูดภาษาอังกฤษมักจะให้สูตร "ดัตช์, ไลเดน 1606 -1669 อัมสเตอร์ดัม"
แรมแบรนดท์พูดภาษาดัตช์ได้ไหม?
เขาทํางานในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาดัตช์และได้รับการฝึกอบรมภาษาละติน เช่นเดียวกับศิลปินในศตวรรษที่ 17 หลายคน อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมทางภาพและศาสนาของเขาก้าวไปไกลกว่าภาษาเดียว
แรมแบรนดท์อาศัยอยู่ที่อื่นนอกเหนือจากเนเธอร์แลนด์หรือไม่?
อาชีพของเขาเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในไลเดนและอัมสเตอร์ดัม เขาไม่ได้เสร็จสิ้นการเดินทางไปอิตาลี แต่รู้ศิลปะอิตาลีและยุโรปผ่านภาพพิมพ์ คอลเลกชัน และเจ้านายของเขา
Van Rijn บ่งบอกถึงต้นกําเนิดของชาวเยอรมันหรือไม่?
ลําดับที่ "วัน ไรน์" เป็นชื่อภาษาดัตช์ แปลว่า "จากแม่น้ําไรน์" แม่น้ําไหลผ่านหลายประเทศแต่ชื่อสกุลไม่ได้เปลี่ยนที่มาของแรมแบรนดท์ เลย์ด
0 ความคิดเห็น