ตระกูลโมเนต์ · เวเธย · จิแวร์นี
Alice Hoschedé-Monet (1844 - 1911) ภรรยาของ Ernest Hoschedé ภรรยาคนที่สองของ Claude Monet เป็นแม่ของลูกหกคนและเป็นบุคคลสําคัญในครอบครัวผสมที่ตั้งอยู่ใน Giverny
การตอบสนองโดยตรง
อลิซ ฮอสเชเด-โมเนต์คือใคร?
อลิซ ฮอสเชเด-โมเนต์ เกิด อังเกลิเก เอมีลี อลิซ ไรงโก เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1844 เป็นภรรยาคนที่สองของโกลด โมเนต์ เธอแต่งงานกับเออร์เนสต์ ฮอสเชเดครั้งแรกในปี พ.ศ.2406 และมีลูกด้วยกันหกคน ได้แก่ ฌาคส์ บลานช์ เจอร์เมน ซูซาน มาร์ธ และฌอง-ปิแอร์. หลังจากการล้มละลายของเออร์เนสต์ ครอบครัว Hoschedé ก็ใกล้ชิดกับ Monets อย่างถาวร.
ตั้งแต่ปี พ.ศ.2421 อลิซได้แชร์บ้านในเวเธยกับคามิลล์และโคลด โมเนต์. หลังจากคามิลล์เสียชีวิตในปี พ.ศ.2422 เธอก็ดูแลลูกๆ ของเธอเอง เช่นเดียวกับฌองและมิเชล โมเนต์. ครอบครัวนี้ย้ายไปที่ Giverny ในปี พ.ศ.2426. อลิซเป็นม่ายในปี พ.ศ.2434 แต่งงานกับคลอดด์ โมเนต์เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ.2435.
ความสําคัญไม่ได้เกิดจากบทบาทของ "รําพึง" ในความหมายที่แคบ มันอ่านโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน การจัดครอบครัวแบบผสมผสาน ชีวิตประจําวันของ Giverny การเดินทาง และการติดต่อกับ Monet อย่างต่อเนื่อง เมื่อทํางานนอกบ้าน
การปรากฏตัวที่มองเห็นได้น้อยกว่าอิทธิพลของมัน
อย่าลดเป็น "มาดามโมเน่ต์"
ชีวประวัติโบราณมักบอกอลิซผ่านทางคลอดด์ โมเนต์เท่านั้น. อย่างไรก็ตาม วิถีของมันเชื่อมโยงโลกหลายใบเข้าด้วยกัน: ชนชั้นกระฎุมพีที่รวบรวม Hoschedé, วิกฤตการณ์ทางการเงินในช่วงปลายทศวรรษ 1870, ครอบครัวขยายของ Vétheuil จากนั้นเป็นที่อยู่อาศัยทางศิลปะและในบ้านของ Giverny.
ภาพถ่ายช่วงปลายแสดงให้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ที่ท่าเรือสงวน. จดหมายที่โมเนต์ส่งมาเผยให้เห็นคู่สนทนาที่ตระหนักถึงความยากลําบากของการรณรงค์วาดภาพแต่ละครั้ง ความลังเลในการเผชิญกับซีรีส์ และการขนส่งที่จําเป็นสําหรับงาน.
สถานที่สําคัญชีวประวัติ
จากอลิซ ไรงโกถึงอลิซ โมเนต์
เส้นเวลาช่วยแยกแยะข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้จากเรื่องราวสมมติซึ่งบางครั้งเกี่ยวข้องกับการเกิดของทั้งคู่
เกิดที่ปารีส
อลิซเติบโตขึ้นมาในครอบครัว Raingo ซึ่งเชื่อมโยงกับภูมิหลังที่ร่ํารวยของพ่อค้าและนักอุตสาหกรรม
งานแต่งงานของโฮเชเด
เธอแต่งงานกับเออร์เนสต์ ฮอสเชเด พ่อค้า นักสะสม และผู้สนับสนุนอิมเพรสชั่นนิสต์ในอนาคต
การล้มละลายและการกระจายตัว
ความยากลําบากของเออร์เนสต์นําไปสู่การขายคอลเลกชันของเขาและทําให้ชีวิตครอบครัวหยุดชะงัก
Vétheuil แล้วปัวส์ซี่
ครอบครัวแชร์บ้าน อลิซดูแลลูกแปดคนหลังจากการตายของคามิลล์
จีเวอร์นี่
บ้านหลังใหญ่ที่เช่าแล้วซื้อกลายเป็นศูนย์กลางที่มั่นคงของครอบครัวผสม
นางโมเน่ต์
อลิซแต่งงานกับคลอดด์ ร่วมเดินทางด้วยและอยู่ที่จิแวร์นีจนกระทั่งเธอเสียชีวิต
ก่อนจิเวอร์นี่
Ernest Hoschedé, Montgeron และการแตกออกในปี 1877
การเชื่อมโยงครั้งแรกระหว่าง Hoschedé และ Monet ผ่านคอลเล็กชัน เออร์เนสต์ซื้อผลงานอิมเพรสชั่นนิสต์ รวมถึง พิมพ์, พระอาทิตย์ขึ้นและสั่งแผงตกแต่งจาก Monet สําหรับ Château de Rottembourg ใน Montgeron
อลิซในสวน
ภาพเงาของผู้หญิงในพืชพรรณนี้เป็นของปีแห่งการเปลี่ยนแปลง. การนิยามอลิซว่าเป็นนางแบบปกตินั้นไม่เพียงพอ แต่แสดงให้เห็นการเข้าสู่จักรวาลภาพของโมเนต์.
การล้มละลายของ Ernest Hoschedé ในปี 1877 ไม่ใช่รายละเอียดทางการเงินง่ายๆ. มันทําให้เกิดการขายคอลเลกชันต่อสาธารณะในปี พ.ศ.2421 สูญเสียสภาพแวดล้อมในการดํารงชีวิตที่มีสิทธิพิเศษ และความจําเป็นในการจัดระเบียบบ้านสองหลังที่เปราะบางอยู่แล้วใหม่.
แหล่งที่มาระบุความใกล้ชิดระหว่างโมเนต์และฮอสเชเดกับมงต์เกอรอน จากนั้นจึงอยู่ร่วมกันในเวเธย. พวกเขาไม่อนุญาตให้เราออกเดทกับจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ระหว่างอลิซและโคลดอย่างแน่นอน. การนําเสนอที่เข้มงวดจึงหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนการเข้าพักหรือการวาดภาพแต่ละครั้งให้เป็นการพิสูจน์ความรู้สึก.
สิ่งที่แน่นอนก็คือ วิกฤตกําลังผลักดันอลิซจากโลกแห่งการต้อนรับของชนชั้นกลาง ไปสู่เศรษฐกิจภายในประเทศที่ตึงเครียด ซึ่งมีเด็กจํานวนมากอาศัยอยู่ ซึ่งความสามัคคีกลายเป็นสิ่งจําเป็น
1878 -1881 · บ้านรวม
Vétheuil: จากสองครอบครัวสู่ครัวเรือน
ในปี ค.ศ.1878 คลอดด์และคามิลล์ โมเนต์ บุตรชายของพวกเขา ฌองและมิเชล อลิซ และลูกๆ ของฮอสเชเดทั้งหกคนอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกันในเมืองเวเธย. เออร์เนสต์ซึ่งมักไม่อยู่ ไม่สามารถรักษาวิถีชีวิตแบบเดิมได้อีกต่อไป. สถานการณ์ทางวัตถุเป็นเรื่องยากและคามิลล์ป่วยหนัก.
อลิซดูแลคามิลล์ในช่วงเดือนสุดท้ายของเธอ. หลังจากที่เธอเสียชีวิตในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ.2422 เธอยังคงดูแลเด็กทั้งแปดคนต่อไป. สวน บันได และรูปปั้นเด็กๆ ในภาพวาดของ Vétheuil ทําให้มองเห็นชีวิตส่วนรวมนี้ โดยไม่ถือเป็นรายงานความผูกพันของครอบครัวแต่ละครอบครัวที่แน่นอน.
จุดสําคัญ: การพูดถึง "ครอบครัวผสมผสานก่อนเวลาอันควร" อธิบายว่าบ้านทํางานได้ดีอย่างไร แต่เด็กๆ ยังคงเก็บเรื่องราวและชื่อไว้. การควบรวมกิจการไม่ได้ลบทั้ง Camille Monet และ Ernest Hoschedé.
เด็กแปดคนภายใต้หลังคาเดียวกัน
ครอบครัวโมเนต์-ฮอสเชเดประกอบกันอย่างไร?
การถ่ายภาพเป็นกลุ่มทําให้นึกถึงความหนาแน่นของมนุษย์ในบ้าน. ใน Giverny อายุ การแต่งงาน และอาชีพต่างๆ กําลังค่อยๆ เปลี่ยนครัวเรือนนี้ให้กลายเป็นเครือข่ายครอบครัวที่แท้จริง.
พี่น้องสองคนกลับมาพบกันอีกครั้ง
ฌาคส์, บลานช์, เจอร์เมน, ซูซาน, มาร์ธ และฌอง-ปิแอร์
ฌองเกิดในปี พ.ศ.2410 และมิเชลเกิดในปี พ.ศ.2421
Blanche Hoschedé แต่งงานกับ Jean Monet ในปี พ.ศ.2440 เธอกลายเป็นทั้งลูกสะใภ้ของ Claude และภรรยาของลูกชายของเขา
ในฐานะจิตรกรเอง ต่อมาเธอกลับมาที่โมเนต์และช่วยรักษาบ้านหลังนี้หลังจากการตายของเขา
ตั้งแต่ปี พ.ศ.2426
Giverny: บ้านที่ออกแบบมาสําหรับครอบครัว
โมเนต์ค้นพบบ้านทรงยาวเพรสซัวร์จากรถไฟและเช่าพร้อมกับสวนของเขา. ขนาดของมันทําให้สามารถรองรับอลิซ ลูกทั้งแปดคน และคนรับใช้ที่จําเป็นได้. จิตรกรซื้อมันในปี พ.ศ.2433.
มูลนิธิโมเนต์อธิบายถึงที่อยู่อาศัยที่ใหญ่พอสําหรับครอบครัวใหญ่ที่ผสมผสานกันแห่งนี้. ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่บอกเล่ารสนิยมของศิลปินเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานถึงบ้าน อาหารรวม ผู้มาเยี่ยมเยียน และจังหวะที่จัดขึ้นตามผลงานของโมเนต์.
ครัวสีฟ้า
เป็นการระลึกถึงขอบเขตขององค์กรภายในประเทศที่จําเป็นสําหรับบ้านหลังใหญ่ที่เปิดให้แขกเข้าชม
บ้านและเวิร์คช็อป
ชีวิตครอบครัวยังคงอยู่ใกล้กับที่ทํางาน ภาพวาด กรอบ และการอภิปรายทางศิลปะข้ามพื้นที่ส่วนกลาง
เลอ โคลส นอร์มันด์
อลิซอาศัยอยู่ในใจกลางสวนที่โมเนต์ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นลวดลาย ห้องทดลองสี และของตกแต่งสําหรับครอบครัว
สหาย คู่สนทนา นักเดินทาง
อลิซให้ใกล้เคียงกับงานของโมเนต์มากที่สุด
จอห์น ซิงเกอร์ ซาร์เจนท์ บรรยายภาพโมเนต์วาดภาพกลางแจ้ง อลิซปรากฏตัวทางด้านขวานั่งอยู่บนพื้นหญ้า. การปรากฏตัวของเขารอบคอบแต่เป็นรูปธรรม. เธอยังร่วมเดินทางไปกับโมเนต์ด้วย โดยเฉพาะที่เวนิสในปี 1908.
เมื่อเขาจากไปตามลําพัง จดหมายจะรักษาความเชื่อมโยงไว้. ข้อความที่ส่งระหว่างแคมเปญรูอ็องหรือนอร์ม็องดีผสมผสานแนวทางปฏิบัติ สภาพอากาศ สุขภาพ และความสงสัยทางศิลปะใหม่ๆ. อลิซไม่เพียงแต่เป็นผู้รับข้อมูลภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับบัญชีทันทีเกี่ยวกับงานที่กําลังดําเนินอยู่.
ที่อยู่ที่มั่นคง
Giverny ยังคงเป็นศูนย์กลางที่ Monet เกี่ยวข้องกับภาพวาดของเขา ความกังวล และการตัดสินใจของเขา
ความเชื่อมั่นรายวัน
น้ําเสียงของตัวอักษรเผยให้เห็นตําแหน่งของอลิซในความสมดุลทางอารมณ์และวัสดุของจิตรกร
โดยไม่พูดเกินจริงถึงบทบาทของมัน
ไม่มีสิ่งใดอนุญาตให้เราถือว่าการออกแบบซีรีส์นี้มาจากเขา อิทธิพลที่บันทึกไว้อยู่ที่การสนับสนุน ครอบครัว และการแลกเปลี่ยน
ครอบครัวเข้าไปในภาพวาด
บลานช์ ซูซาน และเด็กๆ ในจิแวร์นี
เด็กๆ Hoschedé ไม่ได้อยู่ริมภาพวาด. พวกเขาโพสท่า อ่านหนังสือ เดิน หรือวาดภาพในสวนและป่าไม้. ผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าชีวิตครอบครัวหล่อเลี้ยงลวดลายโดยไม่ต้องกลายเป็นพงศาวดารส่วนตัวที่เรียบง่ายได้อย่างไร.
จิตรกรในอนาคต
บลานช์เรียนรู้จากโมเนต์ แต่งงานกับฌอง โมเนต์ในปี พ.ศ.2440 และยังคงเป็นบุคคลในครอบครัวที่เชื่อมโยงโดยตรงกับการวาดภาพมากที่สุด
เดอะวอล์คเกอร์
ใกล้กับสื่อมวลชน ชุดของเธอและร่มกันแดดของเธอกลายเป็นรูปทรงที่ส่องสว่างซึ่งเคลื่อนไหวได้ด้วยลม
ทาสีและอ่าน
บลานช์ทํางานบนขาตั้งขณะที่ซูซานอ่านหนังสือ. การพักผ่อนของครอบครัวและการเรียนรู้ทางศิลปะมีภูมิทัศน์เดียวกัน.
ซูซานและฌอง
พี่น้องทั้งสองพบกันในภาพ: Suzanne Hoschedé และ Jean Monet ปรากฏตัวในสวนผลไม้ Giverny
July 16, 1892·การแต่งงานล่าช้า
อลิซกลายเป็นมาดามโมเนต์อย่างเป็นทางการ
เออร์เนสต์ ฮอสเชเด เสียชีวิตในปี พ.ศ.2434. อลิซและโคลด โมเนต์แต่งงานกันในปีถัดมา หลังจากอยู่ด้วยกันมานานกว่าทศวรรษ. จดหมายแสดงความยินดีจากจอห์น ซิงเกอร์ ซาร์เจนท์ ลงวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ.2435 เป็นพยานถึงเหตุการณ์นี้.
การแต่งงานไม่ได้สร้างครอบครัวที่ผสมผสานกัน แต่ให้กรอบทางกฎหมายหลังจากอยู่ร่วมกันหลายปี. ใน Giverny การแต่งงานของเด็ก เช่นเดียวกับของ Marthe Hoschedé กับ Theodore Butler ในปี 1900 ยังคงดําเนินต่อไปในครอบครัวนี้และการเข้าสังคมทางศิลปะ.
ภาพถ่าย จดหมาย และแหวนแต่งงานแสดงให้เห็นบ้านที่กลายเป็นทางแยก เด็กๆ ศิลปินชาวอเมริกัน พ่อค้า และเพื่อนๆ ได้พบกับชีวิตประจําวันตามฤดูกาลของสวนและชนบทของโมเนต์
พ.ศ.2454 และหลังจากนั้น
ความตายของอลิซและความทรงจําของจิแวร์นี
อลิซเสียชีวิตในจิแวร์นีเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ.2454. การหายตัวไปของเขาส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อโมเนต์ โดยกังวลเกี่ยวกับสายตาของเขาอยู่แล้ว และต้องเผชิญกับการสูญเสียของครอบครัว.
ขาดงานในบ้าน
ห้องนอนของอลิซซึ่งเชื่อมต่อกับโมเนต์ด้วยพื้นที่ส่วนตัว เตือนเราในวันนี้ว่าจิแวร์นีเป็นที่พักอาศัยที่มีคนอาศัยอยู่เป็นอันดับแรกและสําคัญที่สุด ไม่ใช่การตกแต่งแบบตายตัว
บลานช์เข้ามารับช่วงต่อ
หลังจากการตายของ Jean Monet บลานช์ก็กลับมาที่ Giverny. เธอติดตามจิตรกรสูงวัยและมีบทบาทสําคัญในความต่อเนื่องของทรัพย์สินของครอบครัว.
ต่อเรื่องเป็นรูปภาพ
การสืบพันธุ์รอบ ๆ อลิซและครอบครัวโมเนต์-ฮอสเชเด
รวมภาพเหมือนของอลิซเข้ากับร่างของซูซาน บลานช์ หรือเด็กๆ ใกล้เมืองเอปเต้ เพื่อแต่งวงดนตรีที่อุทิศให้กับชีวิตครอบครัวในจิแวร์นี
ภาพเหมือนของมาดามอลิซ ฮอสเชเด
ดูการสืบพันธุ์ → ซูซานนาเดอะวอล์คเกอร์, ซูซาน ฮอสเชเด้ W1133
ดูการสืบพันธุ์ → บลานช์บลานช์ ฮอสเชเด้ เด็ก W619
ดูการสืบพันธุ์ → ครอบครัวผสมJean-Pierre Hoschedé และ Michel Monet บนฝั่ง Epte W1127
ดูการสืบพันธุ์ →อ่านด้วย
คําถามที่พบบ่อย
อลิซ ฮอสเชเด-โมเนต์ ใน 10 คําตอบ
อลิซ ฮอสเชเด-โมเนต์คือใคร?
อลิซ ไรงโกเกิดในปี พ.ศ.2387 เธอเป็นภรรยาคนแรกของนักสะสมเออร์เนสต์ ฮอสเชเด จากนั้นเป็นภรรยาคนที่สองของคลอดด์ โมเนต์. เธอเป็นแม่ของลูกๆ ฮอสเชเด 6 คน และมีส่วนร่วมในการศึกษาของลูกชายโมเนต์ 2 คน.
อลิซพบกับโคล้ด โมเนต์เมื่อไหร่?
ครอบครัวเหล่านี้รู้จักกันในช่วงทศวรรษ 1870 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโมเนต์ทํางานในมอนต์เกอรอนให้กับเออร์เนสต์ ฮอสเชเด. วันที่แน่นอนของการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใกล้ชิดของพวกเขายังไม่เป็นที่แน่ชัด.
อลิซปฏิบัติต่อคามิลล์ โมเนต์หรือไม่?
ใช่. ในระหว่างการอยู่ร่วมกันของ Vétheuil อลิซช่วย Camille ซึ่งป่วยหนัก จากนั้นจึงดูแล Jean และ Michel หลังจากที่เธอเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ.2422.
มีเด็กกี่คนที่อาศัยอยู่ในครอบครัวผสม?
บ้านหลังนี้รวบรวมลูกทั้งหกคนของอลิซและเออร์เนสต์ ฮอสเชเด ได้แก่ ฌาคส์ บลานช์ เจอร์เมน ซูซาน มาร์ธ และฌอง-ปิแอร์ รวมถึงฌองและมิเชล โมเนต์ ลูกแปดคน
อลิซและโมเนต์ตั้งรกรากที่จิแวร์นีเมื่อใด?
ครัวเรือนนี้ย้ายไปที่ Giverny ในปี พ.ศ.2426 ในบ้าน Pressoir ซึ่งเช่าครั้งแรก. โมเนต์ซื้อทรัพย์สินในปี พ.ศ.2433.
อลิซแต่งงานกับโคล้ด โมเนต์เมื่อไหร่?
ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ.2435 หลังจากการเสียชีวิตของเออร์เนสต์ ฮอสเชเดในปี พ.ศ.2434 และอยู่ด้วยกันมานานกว่าทศวรรษ
อลิซเป็นนางแบบของโมเนต์หรือเปล่า?
เธอปรากฏตัวในผลงานและฉากในสวนบางเรื่อง แต่เธอไม่ใช่นางแบบที่เกิดซ้ําเทียบได้กับ Camille Monet. บทบาทหลักคือครอบครัว บ้าน และความสัมพันธ์.
อลิซเดินทางกับโมเนต์หรือเปล่า?
ใช่ เธอร่วมเดินทางกับเขาด้วย รวมถึงการเดินทางไปเวนิสในปี 1908. เมื่อเขาทํางานคนเดียว โมเนต์เขียนถึงเขาเป็นประจํา.
ความผูกพันใดที่รวม Blanche Hoschedé และ Claude Monet เข้าด้วยกัน?
อลิซ ลูกสาวของบลานช์. เธอกลายเป็นลูกสะใภ้ของโมเนต์ผ่านการแต่งงานของแม่ของเธอ แต่งงานกับฌอง โมเนต์ในปี พ.ศ.2440 และฝึกฝนการวาดภาพด้วยตัวเอง.
อลิซ ฮอสเชเด-โมเนต์ เสียชีวิตที่ไหน?
เธอเสียชีวิตในจิแวร์นีเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ.2454. ความทรงจําของเขายังคงเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบ้านของโมเนต์ ครอบครัวที่ผสมผสาน และอายุที่ครบกําหนด.
เกณฑ์มาตรฐานสารคดี
แหล่งที่มาหลัก
- มูลนิธิโมเนต์ - ไฟล์สถาบันของบ้านและสวน
- มูลนิธิโมเนต์ - คามิลล์ มาดามโมเนต์อีกคน
- มูลนิธิโมเนต์ - จดหมายโต้ตอบเกี่ยวกับอาสนวิหาร
- มูลนิธิโมเนต์ - เออร์เนสต์ ฮอสเชเด และ พิมพ์, พระอาทิตย์ขึ้น
- หอศิลป์แห่งชาติ - สวนของศิลปินที่ Vétheuil
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน - รถเข็นเด็ก, ซูซาน ฮอสเชเด้
- พิพิธภัณฑ์ฟิตซ์วิลเลียม - ฤดูใบไม้ผลิ, 1886
- เทต - ซาร์เจนท์ ภาพวาดของ Claude Monet ริมขอบไม้
- พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บอสตัน - จดหมายจากซาร์เจนท์ถึงโมเนต์ กรกฎาคม พ.ศ.2435
- มูเซ ดาร์เซย์ - บลานช์ ฮอสเชเด-โมเนต์
- INHA - วันที่ของ Alice Hoschedé และจดหมายโต้ตอบของ Monet
- มูลนิธิโมเนต์ - การเสียชีวิตของอลิซในจิแวร์นีเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ.2454
- มูลนิธิโมเนต์ - บ้าน ห้องนอน และพื้นที่ครอบครัวของอลิซ
- Carolus-Duran ประกาศจากพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ฮูสตัน
- สวนเวเธย พิพิธภัณฑ์นอร์ตัน ไซมอน
- ซาร์เจนท์และอลิซ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ
- ดาห์เลียสและอลิซในสวน บ้าน และสวน โดย Claude Monet
ภาพถ่ายจริงของสถานที่
จิเวอร์นี่ สถานที่จริง
ภาพถ่ายที่ถ่ายในสถานที่นี้แสดงให้เห็นสวนของ Claude Monet และสระน้ําในสวนน้ํา
ภาพถ่าย: ปิแอร์ อังเดร เลอแคลร์ก ● ซีซี BY-SA 4.0, ผ่านทางวิกิมีเดียคอมมอนส์
ความคิดเห็น 0 รายการ