โบสถ์ในคาสโซเน: ทะเลสาบการ์ดาและกรอบแนวตั้ง

Église à Cassone ou Paysage avec cyprès peint par Gustav Klimt en 1913

กุสตาฟ คลิมท์ · ทะเลสาบการ์ดา · 1913

ภาพวาดสี่เหลี่ยมที่สร้างขึ้นเหมือนทางขึ้น. ต้นไซเปรส หอระฆัง และส่วนหน้าอาคารที่ซ้อนกันเปลี่ยนหมู่บ้านในอิตาลีให้กลายเป็นสถาปัตยกรรมแบบสัมผัส ไร้ท้องฟ้าและแทบไม่มีขอบฟ้า.

โบสถ์ในคาสโซนหรือภูมิทัศน์ที่มีต้นไซเปรสวาดโดยกุสตาฟ คลิมต์ในปี 1913
ภาพวาดโบสถ์ในคาสโซน (ทิวทัศน์ที่มีต้นไซเปรส), 1913, สีน้ํามันบนผ้าใบ, 110 × 110 ซม., ของสะสมส่วนตัว
2456ฤดูร้อนบนทะเลสาบการ์ดา
110 × 110 ซมรูปแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสอย่างเคร่งครัด
คาสโซเนหมู่บ้านทางใต้ของมัลเซซีน
มุมมองระยะไกลอาจได้รับความช่วยเหลือจากกล้องโทรทรรศน์
คอลเลกชันส่วนตัวการขาย Sotheby ในปี 2010

การตอบสนองโดยตรง

ทําไมต้องพูดถึงการจัดกรอบแนวตั้งถ้าผ้าใบเป็นรูปสี่เหลี่ยม?

โบสถ์ในคาสโซเน ถูกทาสีอย่างดีบนสี่เหลี่ยมจัตุรัสด้านละประมาณ 110 เซนติเมตร. คําว่า "แนวตั้ง" จึงอธิบายรูปร่างของวัสดุของผืนผ้าใบได้น้อยกว่าวิธีการจ้องมองผ่านผืนผ้าใบ. ต้นไซเปรสตั้งตระหง่านเหมือนเสา หอระฆังฟื้นคืนแรงผลักดัน และบ้านเรือนต่างๆ ก็กระจายออกจากริมน้ําไปยังด้านบนของหมู่บ้าน.

Klimt ขจัดท้องฟ้าเกือบทั้งหมด. นอกจากนี้ยังช่วยลดพื้นที่ผิวที่มองเห็นได้ของทะเลสาบให้เหลือแถบต่ําอีกด้วย. ภูมิทัศน์ไม่เปิดออกสู่เส้นขอบฟ้าอันห่างไกล แต่ตั้งอยู่ตรงหน้าเรา. ธนาคารดูอยู่ใกล้ กะทัดรัด เกือบติดผนัง.

การบีบอัดนี้ทําให้ผลงานแตกต่างจากมุมมองนักท่องเที่ยวแบบพาโนรามา. จิตรกรไม่ได้พยายามที่จะอธิบายภูมิศาสตร์ของแคสโซน. เขาเลือกชิ้นส่วน รวบรวมแผนของเขาเข้าด้วยกัน และเปลี่ยนการสลับส่วนหน้าอาคาร หลังคา และต้นไม้ให้เป็นรูปแบบต่อเนื่อง.

1

ฐานน้ํา

ทะเลสาบอยู่ด้านล่างของภาพและทําหน้าที่เป็นธรณีประตู ไม่ใช่วัตถุแบบพาโนรามาที่กว้างใหญ่

2

บ้านฉัตร

ด้านหน้าอาคารที่มีแสงซ้อนทับกันในช็อตสั้น ๆ และสร้างความลาดชันโดยไม่มีความลึกทางวิชาการ

3

คอลัมน์ไซเปรส

ภาพเงามืดของพวกเขาตัดผ่านอาคารและกําหนดเส้นปีนที่ชัดเจนหลายเส้น

4

ยอดเขาที่ไม่มีท้องฟ้า

กรอบจะตัดทอนการเปิดบรรยากาศและปิดองค์ประกอบของพืชพรรณและสถาปัตยกรรม

การอ่านแบบมีไกด์

หมู่บ้านกลายเป็นส่วนหน้าของต้นไม้

บ้านไม่มีรายละเอียดว่าเป็นอาคารที่มีทุกอย่างในตัว. ผนังสีขาว เทา สีเหลืองสด และสีชมพูปรากฏเป็นบล็อก. บางมุมสามารถอ่านได้ บางมุมหายไปหลังลําต้นหรือมวลใบ. การสลับกันนี้ป้องกันไม่ให้ดวงตาสร้างถนนขึ้นมาใหม่ได้อย่างง่ายดาย.

หอระฆังของโบสถ์เซนต์เบนิกโนและคาโรทําหน้าที่เป็นสถานที่สําคัญ แต่ไม่ได้แยกออกจากกัน. Klimt ผสานรวมกับชุดแนวดิ่งที่แข่งขันกัน. ต้นไซเปรสมีอํานาจเกือบเช่นเดียวกับสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์.

สีไม่ได้เติมเต็มรูปทรงเท่านั้น. การสัมผัสเล็กๆ ที่อยู่ติดกันทําให้พื้นผิวสั่นสะเทือน โดยเฉพาะในพืชพรรณ. กําแพงที่เบากว่าทําให้เกิดการแตกหัก จากนั้นต้นไม้ก็เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง.

01
ค้นหาแถบทะเลสาบช่วยให้ด้านล่างของจัตุรัสมีความเสถียรและให้ระยะห่างขั้นต่ําที่จําเป็นในการอ่านฝั่ง
02
ตามหอระฆังลูกศรที่ชัดเจนดึงตาขึ้น แต่ไซเปรสจะเคลื่อนไหวซ้ําทันที
03
สังเกตการตัดต้นไม้แต่ละต้นซ่อนมุมบ้านและหลีกเลี่ยงมุมมองที่อธิบายมากเกินไป
04
ดูผิวทั้งหมดจากระยะไกล หมู่บ้านและพืชพรรณผสานกันเป็นผืนสี่เหลี่ยมและเสา

แคสโซนวันนี้

ตําแหน่งจริงเผยให้เห็นสิ่งที่ Klimt เลือกที่จะลบ

Cassone เป็นหมู่บ้านในชุมชน Malcesine บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบการ์ดา. ภาพถ่ายแสดงพื้นที่เปิดโล่งและแนวนอนมากกว่าภาพวาด.

ทิวทัศน์ที่แท้จริงของหมู่บ้าน Cassone di Malcesine บนทะเลสาบการ์ดา
มุมมองจริง · แคสโซน

หมู่บ้านบนเว็บไซต์

ชายฝั่ง ภาพนูนต่ํานูนสูง และขอบเขตของทะเลสาบทําให้บ้านเรือนมีภูมิศาสตร์ที่กว้าง. Klimt ยังคงรักษาแกนกลางที่แน่นหนากว่ามาก.

โบสถ์เซนต์เบนิกโนและคาโรในคาสโซเน ดิ มัลเซซีน
สถาปัตยกรรมที่แท้จริง

โบสถ์เซนต์เบนิกโนและคาโร

ด้านหน้าอาคารและหอระฆังสามารถอ่านได้อย่างชัดเจนในสถานที่. ในการวาดภาพ พืชพรรณจะแยกส่วนและดูดซับตามจังหวะทั่วไป.

ทะเลสาบการ์ดาที่มองเห็นจากคาสโซเน ดิ มัลเซซีน
ทะเลสาบจากแคสโซน ความกว้างของแหล่งน้ําทําให้สามารถวัดการเปลี่ยนแปลงที่ดําเนินการโดย Klimt ได้: ในตาราง ช่องเปิดนี้จะกลายเป็นแถบแคบ. ภาพถ่ายวิกิมีเดียคอมมอนส์ ใบอนุญาต CC BY-SA.

ระยะทางและอุปกรณ์เกี่ยวกับการมองเห็น

จิตรกรรมคาสโซเนจากวาล ดิ โซญโญ

งานวิจัยที่ตีพิมพ์ระหว่างการขายของ Sotheby มีจุดชมวิวใกล้กับ Villa Gruber บนคาบสมุทร Val di Sogno ทางตอนใต้ของ Malcesine. คลิมต์จึงสังเกตแคสโซนจากระยะไกลที่อีกฟากหนึ่งของทะเลสาบ.

เช่นเดียวกับที่ Attersee เขาคงจะใช้เครื่องช่วยการมองเห็น ซึ่งอาจเป็นกล้องโทรทรรศน์ที่ขยายได้สิบเท่า. เครื่องมือนี้ไม่ได้สร้างภาพวาดโดยอัตโนมัติ แต่ชอบการตัดที่แน่นมาก: สนามรอบนอกหายไป ระนาบที่อยู่ห่างไกลเข้ามาใกล้กันมากขึ้น และรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมกลายเป็นสัญญาณที่ชัดเจน.

ผลที่ได้ไม่ใช่ภาพถ่ายขยาย. Klimt จัดระเบียบความสัมพันธ์ระหว่างปริมาตรใหม่ วางไซเปรสไว้หน้ามุมที่เป็นประโยชน์สําหรับการทําความเข้าใจ และสนับสนุนความต่อเนื่องของพื้นผิว.

ไม่ให้สับสน: แนวตั้งขององค์ประกอบมาจากรูปแบบและการครอบตัด. ไม่ได้หมายความว่าภาพวาดต้นฉบับจะใช้รูปแบบภาพบุคคล.

ฤดูร้อนของอิตาลีปี 1913

ภาพวาดสามภาพรอบทะเลสาบการ์ดา

Klimt อยู่ในภูมิภาคนี้กับ Emilie Flöge และครอบครัวของเธอระหว่างปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายน พ.ศ.2456. การเดินทางครั้งนี้สร้างทิวทัศน์ 3 แบบที่มีการจัดระเบียบที่แตกต่างกันมาก.

01โบสถ์ในคาสโซเน

หมู่บ้านขนาดกะทัดรัด ต้นไซเปรสแนวตั้ง แถบน้ําแบบลดขนาด และสถาปัตยกรรมที่ได้รับการบํารุงรักษาบนพื้นผิวสี่เหลี่ยม

02มัลเซซีนบนทะเลสาบการ์ดา

มุมมองเมืองยังสังเกตได้จากระยะไกล. งานนี้ถือว่าสูญหายไปนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามในปี พ.ศ.2488.

03ภูมิทัศน์พืชสวนอิตาลี

สวนที่ดอกไม้และใบไม้มาแทนที่ส่วนหน้าอาคารเป็นเครือข่ายการตกแต่งหลัก

Malcesine บนทะเลสาบการ์ดา วาดโดย Gustav Klimt
งานที่เกี่ยวข้อง · 1913

มัลเซซีนบนทะเลสาบการ์ดา

บ้านเรือนต่างๆ ก็ตั้งตระหง่านอยู่ในจัตุรัสเช่นกัน แต่ปริมาณในเมืองกลับเข้มงวดมากขึ้น และภาพเงาของเมืองก็ครอบงําพืชพรรณมากขึ้น

ดูการสืบพันธุ์ →
ภูมิทัศน์พืชสวนของอิตาลี วาดโดย Gustav Klimt
งานที่เกี่ยวข้อง · 1913

ภูมิทัศน์พืชสวนอิตาลี

รูปทรงของบ้านทําให้เกิดดอกไม้มากมาย. พื้นผิวยังคงหนาแน่น แต่สีจะกระจายออกเป็นหน่วยเล็กๆ อิสระกว่า.

ดูการสืบพันธุ์ →

แหล่งกําเนิดสินค้าและตลาด

ผลงานที่เก็บรักษา ย้าย และขายในปี 2010

ภาพวาดนี้ได้มาจาก Klimt โดยตรงโดย Viktor และ Paula Zuckerkandl ก่อนปี 1914 จากนั้นส่งต่อในปี 1928 ให้กับ Amalie Redlich น้องสาวของ Viktor. หลังจาก Anschluss เธอได้เก็บภาพวาดของเธอไว้. Amalie และ Mathilde ลูกสาวของเธอถูกส่งตัวไปที่ Lódč ในปี 1941 และไม่ได้กลับมาอีก.

ในปีพ.ศ.2490 พบว่าเงินในคลังว่างเปล่า โบสถ์ในคาสโซเน จากนั้นปรากฏขึ้นอีกครั้งในคอลเลกชันส่วนตัวของออสเตรีย. การขาย Sotheby ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 เกิดขึ้นหลังจากข้อตกลงโดยสมัครใจระหว่างทายาทของ Amalie Redlich และครอบครัวของเจ้าของ ซึ่งได้งานนี้มาโดยสุจริต.

ประมูลในราคา 26,921,250 ปอนด์พร้อมค่าใช้จ่าย งานดังกล่าวกลายเป็นการชดใช้ส่วนตัวครั้งแรกที่จัดขึ้นที่ Sotheby's. เรื่องราวที่ได้รับการบันทึกไว้นี้เชิญชวนให้เราแยกแยะคุณค่าทางศิลปะของภาพวาดจากการเดินทางระหว่างการข่มเหงของนาซี.

ท่าเรือ Cassone di Malcesine บนทะเลสาบการ์ดา
ท่าเรือคาสโซเน หมู่บ้านนี้ยังคงเป็นสถานที่ที่อาศัยอยู่ริมทะเลสาบ และไม่ใช่สถานที่ห่างไกล. ภาพถ่ายวิกิมีเดียคอมมอนส์ ใบอนุญาต CC BY-SA.

ขยายการเปรียบเทียบ

ภูมิทัศน์สามแห่งโดย Klimt เพื่อทําความเข้าใจคําศัพท์ของเขา

ผลงานเหล่านี้จากร้านค้าช่วยให้คุณเปรียบเทียบน้ําบริสุทธิ์ ลําต้นซ้ํา และแสงกรองกับหมู่บ้าน Cassone ที่คับแคบ

อ่านด้วย

เปรียบเทียบภูมิทัศน์ของคลิมท์

โบสถ์อันเทรัคหมู่บ้านริมทะเลสาบอีกแห่งหนึ่งถูกบีบอัดเป็นรูปแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัส ปราสาทคัมเมอร์ห้ามุมมองเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบเดียวกัน คลิมท์ที่แอตเทอร์ซีฤดูร้อน ภาพถ่าย และการประดิษฐ์ภูมิทัศน์สี่เหลี่ยมจัตุรัสของเขา ทําไมภูมิประเทศเหล่านี้จึงเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส?กรอบ ขอบเขตการตรวจจับ และพื้นผิวตกแต่ง เกาะในอัตเทอร์ซีขอบฟ้าสูงและน้ําเกือบเป็นนามธรรม พุ่มกุหลาบใต้ต้นไม้แสงกรองและโมเสคพืช ต้นแอปเปิ้ล I และ IIลวดลายสวนผลไม้เดียวกันสองเวอร์ชัน ศูนย์ Klimt ที่ Atterseeพิพิธภัณฑ์ ทิวทัศน์ และแผนการเดินทางในสถานที่

คําถามที่พบบ่อย

คริสตจักรในคาสโซเนในแปดคําตอบ

Klimt วาดภาพโบสถ์ใน Cassone เมื่อใด?

ภาพวาดนี้สร้างขึ้นในปี 1913 ระหว่างที่กุสตาฟ คลิมต์, เอมิลี เฟลอเก และครอบครัวของเธอบนทะเลสาบการ์ดา

โต๊ะเป็นแนวตั้งหรือไม่?

ไม่. เดิมมีขนาดประมาณ 110 × 110 ซม. ดังนั้นจึงใช้รูปแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัส. การพิมพ์แนวตั้งมาจากไซเปรส หอระฆัง และผังบ้าน.

โบสถ์ใดเป็นตัวแทน?

นี่คือโบสถ์เซนต์เบนิกโนและคาโรในคาสโซเน ดิ มัลเซซีน บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบการ์ดา

คลิมท์มองแคสโซนมาจากไหน?

จุดชมวิวตั้งอยู่ใกล้กับ Villa Gruber บนคาบสมุทร Val di Sogno ทางตอนใต้ของ Malcesine

คลิมท์ใช้กล้องโทรทรรศน์หรือเปล่า?

งานวิจัยที่ Sotheby's อ้างถึงระบุว่าเขาอาจใช้เครื่องช่วยการมองเห็นที่ขยายได้ประมาณสิบเท่า เช่นเดียวกับที่เขาใช้กับทิวทัศน์บางแห่งใน Attersee

วันนี้คริสตจักรในคาสโซเนอยู่ที่ไหน?

ผลงานเป็นของสะสมส่วนตัว. เปิดตัวสู่ตลาดที่ Sotheby's ในลอนดอนในปี 2010.

Klimt วาดภาพที่ทะเลสาบการ์ดากี่ภาพ?

ภาพวาดสามภาพเกี่ยวข้องกับการเข้าพักในปี 1913: โบสถ์ในคาสโซเน, มัลเซซีนบนทะเลสาบการ์ดา และ ภูมิทัศน์พืชสวนอิตาลี.

เราสามารถซื้อภาพวาดจําลองได้หรือไม่?

ใช่. Alpha Reproduction นําเสนอการทําซ้ําที่วาดด้วยมือของ โบสถ์ในคาสโซเน, เข้าถึงได้โดยตรงจากปุ่มของบทความนี้

ค้นหาจังหวะแนวตั้งของแคสโซนที่บ้าน

รูปแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสจะรักษาสมดุลของต้นฉบับ ในขณะที่ต้นไซเปรสและหอระฆังให้ความสูงแก่องค์ประกอบโดยไม่ต้องวาดภาพเหมือน

ดูการสืบพันธุ์

ความคิดเห็น 0 รายการ

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะได้รับการเผยแพร่