พิพิธภัณฑ์ · มงต์มาตร์ · ปารีสสมัยใหม่
ตั้งแต่ Musée d'Orsay ไปจนถึงสวนของ Rue Cortot คู่มือนี้เชื่อมโยงผลงานชิ้นเอก เวิร์กช็อป และย่านใกล้เคียงที่ Renoir คิดค้นภาพลักษณ์อันสดใสของชีวิตชาวปารีส
ก่อนการเยี่ยมชม
เหตุใดปารีสจึงมีความสําคัญต่อการทําความเข้าใจเรอนัวร์
เรอนัวร์เกิดที่เมืองลิโมจส์ในปี พ.ศ.2384 แต่ประวัติศาสตร์ทางศิลปะของเขาถูกสร้างขึ้นในปารีส. ครอบครัวของเขาย้ายไปที่นั่นตอนที่เขายังเป็นเด็ก. เขาทํางานเป็นมัณฑนากรเครื่องเคลือบดินเผา แวะเวียนไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เพื่อเลียนแบบปรมาจารย์ เข้าไปในสตูดิโอของ Charles Gleyre และพบกับ Monet, Sisley และ Bazille. ปารีสให้การฝึกอบรม มิตรภาพ นางแบบ และวิชาสมัยใหม่แก่เขา.
ทุนไม่ใช่แค่การตั้งค่า. ถนน โรงละคร ร้านกาแฟ งานเต้นรํา และสวนสาธารณะช่วยให้ Renoir สังเกตพฤติกรรมใหม่ๆ เช่น การแสดง การเต้นรํา การเคลื่อนไหวไปรอบๆ ฟังเพลง หรือใช้เวลาวันอาทิตย์นอกศูนย์. ภาพวาดของเขาผสมผสานความทันสมัยทางสังคมเข้ากับภาพวาดเคลื่อนที่ โดยที่ใบหน้า เสื้อผ้า และใบไม้ถูกแสงพาดผ่าน.
พิพิธภัณฑ์จําเป็น
Musée d'Orsay: เรอนัวร์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งปารีส
ผลงานที่ต้องมองหา
Musée d'Orsay มีความสําคัญสูงสุดสําหรับ Renoir ในปารีส ผลงานเรือธงของเขาคือ กาเลตต์มิลล์บอล, ทาสีในปี พ.ศ.2419 และนําเสนอในงานนิทรรศการอิมเพรสชั่นนิสต์ปี พ.ศ.2420. รูปแบบขนาดใหญ่เปลี่ยนฉากยอดนิยมในมงต์มาตร์ให้กลายเป็นแถลงการณ์: ฝูงชนที่เคลื่อนไหว แสงที่กรองจากต้นไม้ และรูปทรงที่ยืดหยุ่นอย่างจงใจ.
วงสวิง, ดําเนินการในช่วงฤดูร้อนเดียวกัน, ถือเป็นส่วนเสริมที่ดีที่สุด. Musée d'Orsay เน้นย้ําว่าภาพวาดทั้งสองมีแบบจําลองและบรรยากาศที่เทียบเคียงได้. สังเกตจุดแสงบนเสื้อผ้าและพื้น: เรอนัวร์ไม่ได้อธิบายใบไม้แต่ละใบ แต่เขาวาดภาพเอฟเฟกต์ที่เกิดจากแสง.
อย่าสับสนระหว่างการรวบรวมและการแขวน
ออร์เซย์ก็เก็บ เด็กสาวที่เปียโน, เต้นรําในเมือง, พวกสาย คนอาบน้ํา, ภาพบุคคล, ทิวทัศน์, ภาพวาดและประติมากรรม. ผลงานเหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นได้พร้อมกันทั้งหมด. ประกาศอย่างเป็นทางการของ เด็กสาวที่เปียโน ปัจจุบันระบุว่าภาพวาดดังกล่าวไม่ได้จัดแสดงในโรงภาพยนตร์
ดังนั้นเตรียมรายการสั้นๆ จากนั้นตรวจสอบใบปลิวแต่ละใบก่อนการเยี่ยมชม. การกู้ยืม การบูรณะ หรือการแขวนใหม่สามารถเคลื่อนย้ายงานได้. การตรวจสอบนี้จะหลีกเลี่ยงการสร้างโต๊ะที่ขาดหายไปตลอดทั้งวัน.
คอลเลกชันคอนนอยส์เซอร์
Musée de l'Orangerie: ยี่สิบห้า Renoirs เพื่อเปรียบเทียบ
พิพิธภัณฑ์ส้มมอบประสบการณ์ที่แตกต่าง. เขาไม่ได้บอกเรอนัวร์ผ่านไอคอนที่แยกออกมาสองสามไอคอน แต่บอกผ่านคอลเลกชั่นของฌอง วอลเตอร์และพอล กิโยม. ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์กําลังประกาศผลงาน 25 ชิ้นของเรอนัวร์สําหรับยุคอิมเพรสชั่นนิสต์ ซึ่งทําให้สามารถเปรียบเทียบภาพบุคคล ตัวเลข ทิวทัศน์ และรูปแบบต่างๆ ของหัวข้อเดียวกันได้.
เวอร์ชันของ เด็กสาวที่เปียโน เก็บไว้ที่ Orangerie ซึ่งมีอายุประมาณปี พ.ศ.2435 แสดงให้เห็นถึงความสนใจของเรอนัวร์ในธีมดนตรีและการทําซ้ํา. สถาปัตยกรรมที่เข้มงวดของเปียโนตัดกับส่วนโค้งของร่างกายและชุดเดรส. อีกเวอร์ชันหนึ่งเป็นของ Orsay: การนําประกาศจากพิพิธภัณฑ์ทั้งสองแห่งมารวมกันแสดงให้เห็นว่า Renoir นําองค์ประกอบภาพกลับมาใช้ใหม่อย่างไร.
วิธีการจัดการเยี่ยมชม
เริ่มต้นกับพวกเขา ดอกลิลลี่น้ํา จากโมเนต์ จากนั้นลงไปที่คอลเลกชั่น Walter-Guillaume. ข้อความนี้เชื่อมโยงสองรุ่นและสองแนวความคิดของพิพิธภัณฑ์. ที่ Renoir อย่ามองหาลําดับเหตุการณ์เท่านั้น: เปรียบเทียบสีผิว พื้นหลัง ตําแหน่งของภาพวาด และวิธีที่สัมผัสกระชับหรือคลายออก.
Orangery มีความเข้มข้นมากกว่า Orsay แต่ก็สมควรได้รับเวลา. หากคุณเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ทั้งสองแห่งในวันเดียวกัน ให้วางแผนพักผ่อนในสวนตุยเลอรีอย่างแท้จริง. ความเมื่อยล้าของการมองเห็นช่วยลดคุณภาพของการเปรียบเทียบได้อย่างมาก.
ที่ทํางาน
มงต์มาตร์: rue Cortot, สวน และ Moulin de la Galette
12 ถนนคอร์โตต์
Renoir อาศัยและทํางานที่ 12 rue Cortot ในปี พ.ศ.2418 - 2419. ที่อยู่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์มงต์มาตร์. สวนเหล่านี้มีชื่อของเขาและชวนให้นึกถึงภาพวาดที่วาดในสถานที่โดยเฉพาะ วงสวิง และ สวนแห่งถนน Cortot. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้บอกเล่าชีวิตทางศิลปะของ Butte เวิร์กช็อป คาบาเร่ต์ และผู้อยู่อาศัยในวงกว้างมากขึ้น.
ต้องแม่นยํา: พิพิธภัณฑ์มงต์มาตร์ไม่ใช่สถานที่ที่ต้นฉบับของ กาเลตต์มิลล์บอล. มันยังคงรักษาบริบทของการสร้างสรรค์. สําหรับภาพวาดต้นฉบับ คุณต้องไปที่ออร์เซย์. การเสริมกันของการเยี่ยมชมทั้งสองครั้งคือสิ่งที่ทําให้แผนการเดินทางน่าสนใจอย่างแน่นอน.
มูแลง เดอ ลา กาแลตต์
ลูกบอลที่แสดงโดย Renoir ตั้งอยู่ในอีกส่วนหนึ่งของ Butte. เดินจากถนน Cortot ไปยังถนน Lepic และ Moulin de la Galette. สภาพแวดล้อมเปลี่ยนไป แต่ภูมิประเทศช่วยให้เข้าใจสถานที่ท่องเที่ยวที่มงต์มาตร์กระทํา ซึ่งเป็นย่านที่ยังคงมีสวน โรงสี และพื้นที่พักผ่อนในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองที่หนาแน่น.
อย่าพยายามสร้างกรอบของภาพวาดขึ้นมาใหม่ทุกประการ. เรอนัวร์สร้างฉากของเขาจากการศึกษา แบบจําลอง และงานเวิร์คช็อป. สถานที่ปัจจุบันทําหน้าที่ทําความเข้าใจการใช้ประโยชน์ทางสังคมและภูมิศาสตร์ งานนี้แสดงให้เห็นว่าจิตรกรจัดระเบียบใหม่อย่างไร.
เส้นทางที่แนะนํา
หนึ่งหรือสองวันตามรอยเรอนัวร์
คอลเลกชัน เวิร์กช็อป Valadon และสวน Renoir. ใช้เวลาชมความลาดชันและทิวทัศน์ทางตอนเหนือของกรุงปารีส.
ผ่าน Moulin de la Galette และรับประทานอาหารกลางวันในมงต์มาตร์ โดยไม่ต้องมองหาภาพวาดที่สร้างขึ้นใหม่
ลําดับความสําคัญต่อ บาล, ถึง วงสวิง และผลงานที่จัดแสดงจริงในวันที่เยี่ยมชม
สิ้นสุดวันที่ Orangery หากพลังงานของคุณเอื้ออํานวย มิฉะนั้นให้เก็บสะสมไว้สําหรับวันถัดไป
ในหนึ่งวัน
เลือกมงต์มาตร์และออร์เซย์. คู่นี้เชื่อมโยงสถานที่ทํางานเข้ากับต้นฉบับที่สําคัญที่สุด. เริ่มต้นที่มงต์มาตร์ก่อนเวลา จากนั้นลงไปที่ออร์เซย์. เส้นทางนี้มีความสอดคล้องกันมากกว่าการสะสมของพิพิธภัณฑ์สี่แห่ง.
ในสองวัน
เพิ่ม Orangerie, Petit Palais และเส้นทางในเมืองระหว่าง Grands Boulevards, Place Clichy หรือ Pont-Neuf. วันที่สองนี้ทําให้เราสามารถย้ายจากคอลเลกชันไปยังเมืองสมัยใหม่ที่วาดโดย Renoir.
นอกเหนือจากสามขั้นตอนหลัก
Petit Palais, Grands Boulevards และที่อยู่อิมเพรสชั่นนิสต์
พิพิธภัณฑ์มีผลงานของ Renoir รวมถึงภาพเหมือนของ Ambroise Vollard. ประกาศในปัจจุบันระบุว่าไม่มีการเปิดเผย. เข้าชมคอลเลกชันถาวรของพิพิธภัณฑ์เมืองปารีสได้ฟรี.
เวิร์กช็อปเดิมของนาดาร์เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการอิมเพรสชั่นนิสต์ครั้งแรกที่เรอนัวร์เข้าร่วมในปี พ.ศ.2417. สถานที่นี้ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์เรอนัวร์ แต่เป็นช่วงเวลาแห่งลุ่มน้ํา.
บริเวณนี้เชื่อมต่อกับมงต์มาตร์ ร้านกาแฟที่ศิลปินแวะเวียนมาบ่อยๆ และปารีสแห่งใหม่ที่หมุนเวียน. การอ่านฉากในเมืองของเรอนัวร์โดยไม่ต้องมองหาฉากที่สมบูรณ์จะช่วยได้.
สิ่งที่สถานที่เหล่านี้เพิ่ม
Orsay และ Orangery ช่วยให้สามารถเข้าถึงผลงานได้. มงต์มาตร์ฟื้นฟูสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์. ถนนและจัตุรัสอธิบายหัวข้อสมัยใหม่: ความหนาแน่น ความเร็ว การไม่เปิดเผยตัวตน และปรากฏการณ์บนท้องถนน. การเยี่ยมชมที่ดีจะสลับสามระดับนี้.
สิ่งที่ไม่สัญญา
ที่อยู่ทางประวัติศาสตร์ไม่จําเป็นต้องเยี่ยมชม. พิพิธภัณฑ์ที่มีเรอนัวร์ไม่ได้จัดแสดงเสมอไป. อาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ไม่คงบรรยากาศของปี พ.ศ.2419. การนําเสนอข้อจํากัดเหล่านี้อย่างชัดเจนทําให้เส้นทางมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น.
เปรียบเทียบขั้นตอน
สถานที่ใดให้เลือกขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกําลังมองหา?
| ที่ตั้ง | ประเภทของการเข้าชม | เพื่อดูก่อน | เวลาที่แนะนํา |
|---|---|---|---|
| มูเซ ดาร์เซย์ | ต้นฉบับที่ยอดเยี่ยมและการเดินทางตามลําดับเวลา | กาเลตต์มิลล์บอล, วงสวิง, ผลงานที่จัดแสดงของช่วงเวลา | 2 ถึง 3 ชั่วโมง |
| พิพิธภัณฑ์ส้ม | ปิดการรวบรวมและการเปรียบเทียบ | Renoirs ยี่สิบห้าแห่งจากคอลเลกชัน Walter-Guillaume ตามการแขวนคอ | 01.30 น. ถึง 02.00 น |
| พิพิธภัณฑ์มงต์มาตร์ | สถานที่ทํางาน สวน และประวัติศาสตร์บริเวณใกล้เคียง | Rue Cortot สวน Renoir และบริบทของผลงานปี 1876 | 01.30 น. ถึง 02.00 น |
| มูแลง เดอ ลา กาแลตต์ | ภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์เมือง | ภูมิประเทศของวัฒนธรรม Butte และ Ball | 30 ถึง 45 นาที |
| พระราชวังน้อย | อาหารเสริมสะสมฟรี | ตรวจสอบว่าผลงานของ Renoir ปรากฏให้เห็นหรือไม่ | 1 ถึง 2 ชั่วโมง |
ก่อนจอง
ตรวจสอบงาน ตารางเวลา และความเหนื่อยล้า
ควบคุมการสแนป
หนึ่งวันก่อนการเยี่ยมชม ให้เปิดประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับผลงาน. ออร์เซย์มักระบุว่ามีการแสดงภาพวาดหรือไม่และในพื้นที่ใด. โรงส้มระบุห้องสําหรับงานบางอย่าง. ข้อมูลนี้ยังคงมีการเปลี่ยนแปลง แต่มีความน่าเชื่อถือมากกว่ารายการเก่าที่เผยแพร่ในบล็อก.
เลือกงานสําคัญสองงานและทางเลือกสามทาง. หากภาพวาดหายไป การเยี่ยมชมของคุณจะคงหัวข้อไว้. การถ่ายภาพเรอนัวร์ทั้ง 10 ภาพอย่างรวดเร็วช่วยให้สังเกตรูปแบบ ระยะห่างระหว่างตัวเลข และการไหลเวียนของแสงได้น้อยกว่าช้า.
จัดจําหน่ายพิพิธภัณฑ์
ออร์เซย์และเรือนส้มในวันเดียวกันเป็นไปได้แต่เรียกร้อง. สําหรับการเยี่ยมชมครั้งแรก ให้รวมพิพิธภัณฑ์เข้ากับการเดินเล่นแทน. มงต์มาตร์ในตอนเช้าและออร์เซย์ในช่วงบ่ายเป็นเรื่องราวที่ชัดเจน ร้านส้มและ Grands Boulevards ทํางานได้ดีในวันรุ่งขึ้น.
ตรวจสอบวันปิดทําการ ช่องจําหน่ายตั๋ว งาน และเงื่อนไขการเข้าถึงด้วย. คอลเลกชันถาวรของ Petit Palais นั้นฟรี แต่นิทรรศการชั่วคราวยังคงต้องชําระเงิน.
การเลือกร้าน
ภาพวาดแปดภาพเพื่อค้นหาปารีสของเรอนัวร์
ร่ม
ฝูงชนที่คับคั่งซึ่งมีภาพเงาและเครื่องประดับจัดฉาก
ชาวปารีสแต่งกายเป็นชาวแอลจีเรีย
ฉากเวิร์คช็อปที่ตั้งคําถามถึงรสนิยมของชาวปารีสในเรื่องเครื่องแต่งกายและที่อื่นๆ
เดอะ ลอดจ์
การชมการแสดงและการรับชม: โรงละครเป็นพื้นที่ทางสังคม
ที่โรงละคร
ความใกล้ชิดกับใบหน้าและเสื้อผ้าในแสงประดิษฐ์
นักสเก็ตที่ Bois de Boulogne
การพักผ่อนในฤดูหนาวเปลี่ยนไม้ให้กลายเป็นฉากแห่งการเข้าสังคม
เส้นทางการขี่ม้าไปยัง Bois de Boulogne
ธรรมชาติที่พัฒนาแล้วกลายเป็นส่วนขยายที่หรูหราของเมือง
จีนน์ ซามารี
ภาพเหมือนของนักแสดงที่เป็นหัวใจของโลกโรงละครปารีส
ทรินิตี้ สแควร์
สถาปัตยกรรม การหมุนเวียน และภาพเงาในปารีสที่เป็นที่รู้จักในทันที
เก็บของสะสม
ขยายเวลาการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และ Île-de-France
คําถามที่พบบ่อย
เยี่ยมชมปารีสกับเรอนัวร์
พิพิธภัณฑ์ปารีสแห่งใดที่มี Renoirs ที่มีชื่อเสียงที่สุด?
Musée d'Orsay มีความสําคัญเป็นอันดับแรกสําหรับ กาเลตต์มิลล์บอล, วงสวิง และงานสําคัญหลายงานขึ้นอยู่กับการแขวน
Orangery มี Renoirs กี่อัน?
ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์กําลังประกาศผลงานยี่สิบห้าชิ้นของเรอนัวร์ในคอลเลกชัน Jean Walter และ Paul Guillaume
Bal du moulin de la Galette อยู่ในมงต์มาตร์หรือไม่?
ไม่. ภาพวาดต้นฉบับอยู่ใน Musée d'Orsay. มงต์มาตร์รักษาบริบททางประวัติศาสตร์ของการสร้างสรรค์ไว้.
เวิร์กช็อปของ Renoir อยู่ที่ไหนในมงต์มาตร์?
Renoir ทํางานที่ 12 rue Cortot ในปี พ.ศ.2418-2419 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์มงต์มาตร์
เราสามารถเยี่ยมชม Orsay และ Orangery ในวันเดียวกันได้หรือไม่?
ใช่ แต่วันนั้นยุ่ง. เพื่อให้ดูดีขึ้น ให้จับคู่พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่กับการเดินเล่นและเก็บพิพิธภัณฑ์แห่งที่สองไว้สําหรับวันถัดไป.
ผลงานของเรอนัวร์ยังจัดแสดงอยู่หรือไม่?
ไม่. การแขวนคอ การกู้ยืม และการบูรณะมีการเปลี่ยนแปลง. ตรวจสอบคําแนะนําอย่างเป็นทางการก่อนการเยี่ยมชม.
เลือกเส้นทางไหนในหนึ่งวัน?
เริ่มต้นที่พิพิธภัณฑ์มงต์มาตร์และสวนเรอนัวร์ ผ่าน Moulin de la Galette จากนั้นใช้เวลาช่วงบ่ายที่ Musée d'Orsay
มีทัวร์เรอนัวร์ฟรีในปารีสหรือไม่?
เดินผ่านมงต์มาตร์และเขตเมืองได้ฟรี. คอลเลกชันถาวรของ Petit Palais สามารถเข้าถึงได้ฟรี แต่ตรวจสอบว่ามี Renoir จัดแสดงอยู่หรือไม่.
แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ
เตรียมการเยี่ยมชมกับพิพิธภัณฑ์
ปารีสยังคงวาดภาพต่อไป
สํารวจคอลเล็กชัน Renoir ทั้งหมด
ค้นหาเวทีของมงต์มาตร์ โรงละคร ถนน ภาพบุคคล และทิวทัศน์ของอีล-เดอ-ฟรองซ์
ภาพถ่ายจริงของสถานที่
ปงเนิฟและแม่น้ําแซนในปารีส
ภาพถ่ายพาโนรามาช่วยฟื้นฟู Pont Neuf ท่าเรือ และแม่น้ําแซนในสภาพแวดล้อมจริง. ภาพที่เป็นประโยชน์สําหรับการเปรียบเทียบปารีสในปัจจุบันกับกรอบ มุมมอง และเอฟเฟกต์แสงที่จิตรกรสมัยใหม่ต้องการ.
ความคิดเห็น 0 รายการ