แผ่นงาน · แรมแบรนดท์ · พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum

วันที่ มิติข้อมูล การสนับสนุน และคําสั่งซื้อ การเฝ้ายามกลางคืน

ผืนผ้าใบที่สร้างเสร็จในปี 1642 วาดสําหรับห้องโถงนักเก็บอาวุธผู้ยิ่งใหญ่แห่งอัมสเตอร์ดัม ตัดใหม่ในปี 1715 และปัจจุบันนําเสนอในรูปแบบที่ต้องมีคําอธิบายบางประการ

วันที่พ.ศ.2185 ลงนามและลงวันที่
เทคนิคสีน้ํามันบนผ้าใบ
รูปแบบปัจจุบัน379.5 × 453.5 ซม
สั่งซื้อห้องโถงใหญ่ของ Kloveniersdoelen
แรมแบรนดท์ไนท์วอทช์ ลงวันที่ 1642
การเฝ้ายามกลางคืน, Rembrandt, 1642, สีน้ํามันบนผ้าใบ, Rijksmuseum, อัมสเตอร์ดัม

การตอบสนองอย่างรวดเร็ว

แผ่นที่แน่นอนในข้อมูลสี่ชิ้น

การเฝ้ายามกลางคืน สร้างเสร็จและลงนามโดยแรมแบรนดท์ในปี ค.ศ.1642 มันถูกทาสีด้วยสีน้ํามันบนผืนผ้าใบอนุสาวรีย์ พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ในปัจจุบันระบุความสูง 379.5 ซม. และความกว้าง 453.5 ซม. สําหรับน้ําหนัก 170 กก. โดยไม่มีกรอบและ 337 กก. พร้อมกรอบ

คําสั่งซื้อ: งานนี้ได้รับมอบหมายจากหรือสําหรับสมาชิกของบริษัทของกัปตัน Frans Banninck Cocq ให้ตกแต่งห้องโถงขนาดใหญ่แห่งใหม่ของ Kloveniersdoelen ซึ่งเป็นที่นั่งของนักเก็บเอกสารของ Amsterdam Civic Guard

01 · บัตรประจําตัวประชาชน

ข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum

1642วันที่ทํางานพร้อมลายเซ็นของแรมแบรนดท์
379.5 ซมความสูงทั้งหมดที่บันทึกในปัจจุบัน
453.5 ซมความกว้างทั้งหมดที่บันทึกในปัจจุบัน
เอสเค-ซี-5หมายเลขสินค้าคงคลังของ Rijksmuseum

02 · ทําไมต้อง 1642?

วันที่เขียนไม่ใช่การประมาณการที่คลุมเครือ

การนัดหมายในปี ค.ศ.1642 มีพื้นฐานมาจากคําจารึกบนผืนผ้าใบ: "Rembrandt f 1642" จดหมาย f ย่อภาษาละติน เฟซิต, "ทํา" งานจึงเป็นของช่วงเวลาที่แรมแบรนดท์ซึ่งตั้งอยู่ในอัมสเตอร์ดัมได้รับค่าคอมมิชชั่นที่สําคัญสําหรับภาพบุคคลและฉากประวัติศาสตร์

1642 ยังสอดคล้องกับรูปแบบการตกแต่งของห้องโถงขนาดใหญ่แห่งใหม่ของ Kloveniersdoelen ภาพเหมือนของกองทหารติดอาวุธหลายภาพที่มีไว้สําหรับวงดนตรีเดียวกันลงวันที่จากช่วงเวลานี้ วันที่จึงเชื่อมโยงความสมบูรณ์ของภาพวาดกับโปรแกรมรวมที่ใหญ่กว่า

กัปตันและร้อยโทในใจกลาง La Ronde de nuit ลงวันที่ 1642
กัปตัน Frans Banninck Cocq และร้อยโท Willem van Ruytenburch จัดโครงสร้างคําสั่งและตําแหน่งอย่างเป็นทางการ

03 · ทําความเข้าใจมิติข้อมูล

มาตรการสามประการสําหรับความเป็นจริงทางวัตถุสามประการ

379.5 × 453.5 ซม

รูปแบบที่บันทึกวันนี้ ซึ่งสอดคล้องกับขนาดรวมปัจจุบันของการสนับสนุนที่นําเสนอโดยพิพิธภัณฑ์

363×438ซมส่วนหนึ่งของภาพวาดต้นฉบับยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ ตามข้อมูลโดยละเอียดจากพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum
393.1 × 507.4 ซมขนาดโดยประมาณขององค์ประกอบก่อนการตัดออกในปี 1715
170/337กกน้ําหนักไร้กรอบ/น้ําหนักเฟรมที่ระบุโดยพิพิธภัณฑ์
ทําไมตัวเลขถึงแตกต่างกัน? ผ้าใบที่วาดโดยแรมแบรนดท์ถูกตัดจากนั้นการสนับสนุนได้รับการแทรกแซงและการเพิ่มแถบในช่วงประวัติศาสตร์ ดังนั้นจึงจําเป็นต้องแยกแยะวัตถุที่นําเสนอวัสดุดั้งเดิมที่เหลืออยู่และรูปแบบที่สร้างใหม่
The Night Watch ในรูปแบบปัจจุบัน
รูปแบบปัจจุบัน: ความกว้างมหาศาลบังคับให้ผู้ชมต้องขยับสายตา ราวกับอยู่หน้าฉากที่เกือบจะมีขนาดเท่าจริง

04 · การสนับสนุน

ภาพวาดสีน้ํามันบนผ้าใบ ออกแบบมาสําหรับห้องขนาดใหญ่

รายละเอียดของผืนผ้าใบทาสีของ La Ronde de nuit

ผ้าใบสิ่งทอ

สําหรับรูปแบบหลายเมตร ผืนผ้าใบให้การรองรับที่เบากว่าและจัดการได้ดีกว่าแผงไม้ที่มีขนาดใกล้เคียงกัน

ชั้นสีและรายละเอียดของกระสุนปืนใน La Ronde de nuit

ภาพวาดสีน้ํามัน

ชั้นเคลือบและอิมพาสโตทึบแสงผสมผสานความลึกสีเข้ม การระเบิดของโลหะ และความนูนของการส่องสว่าง

วัสดุภาพบนเครื่องแต่งกายของผู้หมวดใน La Ronde de nuit

พื้นผิวที่สร้างขึ้น

การวิเคราะห์แสดงความแตกต่างของความสูงในภาพวาด: พื้นที่แสงจับแสงมากกว่าเงาโปร่งใส

05 · การเตรียมควอตซ์

ดินสีน้ําตาลที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องและสร้าง

ปฏิบัติการไนท์วอทช์ระบุการเตรียมที่ผิดปกติที่มีควอตซ์และดินเหนียว ชั้นสีน้ําตาลนี้เป็นพื้นฐานที่แรมแบรนดท์กําหนดองค์ประกอบของเขา มันมีบทบาททางแสง แต่ยังเป็นวัสดุหนึ่ง

การวิจัยแสดงให้เห็นว่ามีการใช้ชั้นที่มีสารตะกั่วสูงเพื่อปกป้องผืนผ้าใบจากความชื้น ทางเลือกนี้มีเหตุผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับงานที่มีไว้สําหรับผนังด้านนอกของห้องโถงใหญ่ของ Kloveniersdoelen ซึ่ง สภาวะต่างๆ อาจทําให้ส่วนรองรับเปียกขึ้นได้

รายละเอียดสดใสแสดงชั้นสีจาก La Ronde de nuit
การเตรียมความมืดมีส่วนทําให้เกิดความลึกโดยทั่วไป ไฮไลท์ของแสงจะถูกสร้างขึ้นด้านบน

06 · ใครเป็นผู้สั่งซื้อ?

สมาชิกของบริษัท ไม่ใช่ Rijksmuseum

งานนี้ได้รับมอบหมายจากหรือสําหรับทหารอาสาที่เป็นตัวแทน กัปตัน Frans Banninck Cocq และร้อยโท Willem van Ruytenburch เป็นผู้นําบริษัท District II สมาชิกที่จ่ายเงินคนอื่น ๆ ได้รับสถานที่ที่มองเห็นได้ไม่มากก็น้อยในภาพเหมือนโดยรวม

กลุ่ม

บริษัท ซีวิค

พวกเขาเป็นพลเมืองติดอาวุธของอัมสเตอร์ดัม ซึ่งอยู่ในสถาบันป้องกันประเทศ ตํารวจ พิธีการ และการเข้าสังคม

บรรดาผู้นํา

แบนนินค์ ค็อก และฟาน รุยเทนเบิร์ช

อันดับของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงตําแหน่งที่โดดเด่นในเบื้องหน้าและบทบาทนําของพวกเขาในฉาก

กรอบ

คําสั่งส่วนรวม

ภาพวาดจะต้องเป็นตัวแทนของบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ในขณะที่เฉลิมฉลองบริษัทในฐานะองค์กรพลเมือง

จํานวนเงินที่จัดทําเป็นเอกสาร: งานวิจัยที่ Rijksmuseum อ้างกล่าวถึงผลรวมทั้งหมด 1,600 ฟลอริน การกระจายที่แน่นอนระหว่างผู้เข้าร่วมยังคงซับซ้อนกว่าแนวคิดเรื่องอัตราที่สม่ําเสมอต่อใบหน้า

07 · จุดหมายปลายทางเดิม

ห้องโถงใหญ่ของ Kloveniersdoelen

Kloveniersdoelen เป็นที่นั่งของ arquebusiers ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบของ Amsterdam Civic Guard ห้องขนาดใหญ่แห่งใหม่เป็นที่จัดชุดภาพเหมือนของกองกําลังติดอาวุธเจ็ดภาพซึ่งวาดโดยศิลปินหลายคนและปรับให้เข้ากับสถานที่เฉพาะ

การเฝ้ายามกลางคืน จึงไม่ถูกมองว่าเป็นงานเดี่ยว มันได้สนทนากับภาพวาดของ Nicolaes Eliasz Pickenoy, Jacob Backer, Govert Flinck, Joachim von Sandrart และ Bartholomeus van der Helst รูปแบบ ขอบฟ้า และไดนามิกของมันต้องเข้าใจในระดับของห้องนี้

Night Watch จัดแสดงในแกลเลอรี Rijksmuseum
ปัจจุบันถูกแยกออกจากแกลเลอรีตามแนวแกน งานชิ้นนี้เริ่มแรกมีฟังก์ชันการตกแต่งและพลเมืองในชุดภาพบุคคลขนาดมหึมา

08 · ทําไมรูปแบบขนาดใหญ่เช่นนี้?

เป็นตัวแทนของทหารอาสาเกือบในระดับผู้ชม

รูปแบบขนาดใหญ่ทําหน้าที่หลายอย่าง มันทําให้ภาพบุคคลจํานวนมากสามารถอ่านได้ยืนยันถึงพลังโดยรวมของบริษัทและช่วยให้แรมแบรนดท์สามารถเลื่อนร่างไปสู่ผู้เยี่ยมชมห้องได้

ความกว้างรองรับฝูงชนและป่าแห่งอาวุธความสูงทําให้ธงจอบและสถาปัตยกรรมเป็นมาตราส่วนพิธีการ มิติจึงไม่ใช่บันทึกง่ายๆ: พวกเขากําหนดประสบการณ์ทางกายภาพของภาพวาด

ในระดับมนุษย์: กัปตันและร้อยโทครอบครองส่วนใหญ่ของความสูงที่มีอยู่ วางค่อนข้างต่ําในองค์ประกอบพวกเขาดูเหมือนจะข้ามเกณฑ์ระหว่างภาพวาดและห้อง

09 · 1715: การตัด

ถอดแถบสี่แถบออกเพื่อนําผ้าใบมาอยู่ระหว่างประตูสองบาน

สําเนาของ Lundens แสดงรูปแบบดั้งเดิมของ The Night Watch
ก่อนตัด: สําเนาของ Gerrit Lundens ยังคงองค์ประกอบทั้งหมดไว้ โดยมีพื้นที่ด้านซ้ายมากขึ้น
The Night Watch หลังจากการตัดออกในปี 1715
หลังปี 1715: ภาพแน่นขึ้นและผู้นําทั้งสองดูเป็นศูนย์กลางมากขึ้น
64.4 ซมถอดออกทางด้านซ้าย
7 ซมถอดออกทางด้านขวา
23.3 ซมถอดออกที่ด้านบน
11.3 ซมถอดออกในส่วนล่าง

ไม่เคยพบเศษชิ้นส่วนที่ตัดออก ขนาดที่สร้างขึ้นใหม่ประมาณ 393.1 × 507.4 ซม. อิงตามสําเนาของ Lundens และการวิจัยที่ดําเนินการโดย Rijksmuseum

10 · ทรัพย์สินและการอนุรักษ์

งานเทศบาลเก็บไว้ที่ Rijksmuseum

การเฝ้ายามกลางคืน เป็นของเมืองอัมสเตอร์ดัมและถูกยืมไปที่พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ความแตกต่างนี้มีความสําคัญ: พิพิธภัณฑ์เก็บรักษาจัดแสดงนิทรรศการศึกษาและฟื้นฟูงานเทศบาลจากประวัติศาสตร์พลเมืองของเมือง

1642

เสร็จสิ้นสําหรับ Kloveniersdoelen

1653

การกล่าวถึงครั้งแรกในห้องขนาดใหญ่

1715

โอนไปยังศาลากลางและตัด

1808

การนําเสนอที่ Trippenhuis ซึ่งเป็นแกนหลักในอนาคตของ Rijksmuseum

พ.ศ.2428

การติดตั้งในพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum แห่งใหม่

2019 -

Operation Night Watch: การศึกษาและการรักษาสาธารณะ

11 · การรองรับกระแสและแรงดันไฟฟ้า

สิ่งที่เราเห็นด้านหลังไม่ใช่ผืนผ้าใบของแรมแบรนดท์โดยตรง

ในช่วงประวัติศาสตร์ภาพวาดได้รับการผ้าใบอีกครั้ง: ผ้าใบเสริมแรงได้รับการติดกาวที่ด้านหลังของส่วนรองรับเดิม เมื่อสังเกตการทํางานจากด้านหลังจึงเป็นซับนี้เป็นหลักที่เราเห็น

กรอบช่วยให้ผ้าใบภายใต้ความตึงเครียด ขนาดน้ําหนักและปฏิกิริยาของสิ่งทอต่อการเปลี่ยนแปลงของความชื้นทําให้การตรวจสอบโครงสร้างเป็นสิ่งจําเป็น Operation Night Watch จึงใช้เทคนิคการทําแผนที่การถ่ายภาพและการวัดแบบไร้สัมผัส

รายละเอียดของ La Ronde de nuit ศึกษาโดย Operation Ronde de nuit
ความรู้เกี่ยวกับสื่อช่วยแยกแยะการแทรกแซงทางประวัติศาสตร์ วัสดุดั้งเดิม และความต้องการในการอนุรักษ์ในปัจจุบัน

12 · เอกสารสรุป

ข้อมูลที่จําเป็นทั้งหมด

ศิลปิน แรมแบรนดท์ ฟาน ไรน์
วันที่ ค.ศ.1642 ลงนาม "แรมแบรนดท์ เอฟ 1642"
เทคนิค สีน้ํามันบนผ้าใบ
บันทึกมิติข้อมูลปัจจุบันแล้ว 379.5 × 453.5 ซม
ส่วนผืนผ้าใบดั้งเดิมที่เหลืออยู่ ประมาณ 363 × 438 ซม. ตามเอกสารข้อมูลโดยละเอียดของพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum
รูปแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นใหม่ ประมาณ 393.1 × 507.4 ซม
น้ําหนัก 170 กก. ไม่มีโครง; 337 กก. พร้อมโครง
สั่งซื้อ โดยหรือสําหรับสมาชิกของบริษัท Frans Banninck Cocq
จุดหมายปลายทาง ห้องโถงใหญ่ของ Kloveniersdoelen อัมสเตอร์ดัม
เจ้าของ เมืองอัมสเตอร์ดัม
การอนุรักษ์ Rijksmuseum, อัมสเตอร์ดัม ยืมตัวมาจากเมือง
หมายเลขสินค้าคงคลัง เอสเค-ซี-5
การทําสําเนา La Ronde de nuit ที่วาดด้วยมือ

ในร้าน

ปรับอนุสาวรีย์นี้ให้เข้ากับพื้นที่ของคุณ

การทําสําเนาที่วาดด้วยมือจะรักษาความสัมพันธ์ในแนวนอนของงานในขณะที่ให้คุณเลือกรูปแบบที่เข้ากันได้กับผนังของคุณ

ดูการสืบพันธุ์ →

คําถามที่พบบ่อย

วันที่ รูปแบบ และคําสั่งซื้อ การเฝ้ายามกลางคืน

La Ronde de nuit วาดเมื่อใด?

สร้างเสร็จในปี 1642 ซึ่งเป็นวันที่จารึกด้วยลายเซ็นของแรมแบรนดท์

มิติปัจจุบันของมันคืออะไร?

พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum สูง 379.5 ซม. กว้าง 453.5 ซม

ทําไมเราถึงหาขนาด 363 × 438 ซม. ด้วย?

สอดคล้องกับส่วนของผืนผ้าใบดั้งเดิมที่ยังคงรักษาไว้ แตกต่างจากขนาดรวมของส่วนรองรับในปัจจุบัน

ขนาดของมันก่อนตัดคืออะไร?

การสร้างพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ขึ้นใหม่ประเมินรูปแบบดั้งเดิมที่ประมาณ 393.1 × 507.4 ซม

แรมแบรนดท์วาดภาพงานด้วยอะไร?

ในสีน้ํามันบนผ้าใบสิ่งทอที่เตรียมไว้หลายชั้น รวมทั้งสารเตรียมสีน้ําตาลที่ประกอบด้วยควอตซ์และดินเหนียว

ใครเป็นคนสั่ง La Ronde de nuit?

สมาชิกของบริษัทพลเมืองของกัปตัน Frans Banninck Cocq หรือสถาบันที่ทําหน้าที่แทนพวกเขา

ควรแสดงตรงไหน?

ในห้องโถงใหญ่ของ Kloveniersdoelen ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Arquebusiers แห่งอัมสเตอร์ดัม

ทําไมภาพวาดถึงถูกตัด?

เมื่อถึงปี 1715 มันใหญ่เกินไปสําหรับที่ตั้งใหม่ที่ศาลาว่าการ และต้องพอดีระหว่างประตูสองบาน

ใครเป็นเจ้าของ La Ronde de nuit?

ไปยังเมืองอัมสเตอร์ดัม มันถูกเก็บไว้ที่ Rijksmuseum ในรูปแบบเงินกู้

น้ําหนักเท่าไหร่ครับ?

พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ระบุว่าน้ําหนักประมาณ 170 กก. ไม่มีโครง และ 337 กก

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่