
ประมาณปี 1626 -1663 · เบรเดวูร์ตและอัมสเตอร์ดัม
เฮนดริกเย สโตเฟลส์
เพื่อนและนางแบบของแรมแบรนดท์: ผู้หญิงจากเกลเดอร์แลนด์ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางของบ้านของเขา เผชิญหน้ากับวินัยทางศาสนา เลี้ยงดูคอร์เนเลียและไททัส จากนั้นปกป้องกิจกรรมของจิตรกรหลังจากการล้มละลายของเขา
ในระยะสั้น เฮนดริกเยมาถึงบ้านของแรมแบรนดท์ระหว่างปี ค.ศ.1647 ถึงปี ค.ศ.1649 ในฐานะคนรับใช้ พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันโดยไม่ได้แต่งงานและมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อคอร์เนเลียในปี ค.ศ.1654 มักจะได้รับการยอมรับในภาพวาดช่วงปลาย ๆ อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้ระบุด้วย ความแน่นอนในภาพเหมือนที่เป็นทางการไม่มี ในปี ค.ศ.1660 เธอได้ก่อตั้งบริษัทร่วมกับไททัสซึ่งขายผลงานของแรมแบรนดท์และปกป้องจิตรกรจากเจ้าหนี้ของเขา
ก่อนอัมสเตอร์ดัม
ใครคือเฮนดริคเจ สโตฟเฟลส์?
เอกสารดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าเธอเป็น "รําพึง" ที่เป็นนามธรรมน้อยกว่าในฐานะแม่บ้านแม่หุ้นส่วนทางธุรกิจและผู้ศรัทธาที่อยู่ภายใต้ระเบียบวินัยของประชาชน ชีวประวัติของเขาทําให้เราสามารถอ่านช่วงปลายของแรมแบรนดท์ได้แตกต่างออกไป
เฮนดริกเยเกิดราวปี ค.ศ.1626 ในเมืองเบรเดวอร์ตซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการขนาดเล็กในเกลเดอร์ลันด์ใกล้กับชายแดนเยอรมนีในปัจจุบัน หอจดหมายเหตุอัมสเตอร์ดัมนําเสนอเธอเป็นลูกสาวของจ่าสตอฟเฟลเยเกอร์ ชื่อที่เธอส่งต่อไปยัง ลูกหลาน - Stoffels - แปลว่า "ลูกสาวของ Stoffel" อย่างแท้จริง; นามสกุลของครอบครัวของเธอยังปรากฏในรูปแบบ Jegers, Jaghers หรือ Jaegers ตามเอกสาร
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับวัยเด็กและการศึกษาของเขา การขาดแหล่งที่มานี้ไม่ควรเต็มไปด้วยนวนิยาย อย่างไรก็ตามการเดินทางของเธอไปยังอัมสเตอร์ดัมสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวบ่อยครั้ง: หญิงสาวจากต่างจังหวัด เข้ารับบริการครอบครัวในเมืองเพื่อรับรายได้และสถานที่ในเมือง
การปรากฏตัวในบ้านของแรมแบรนดท์ตั้งอยู่ราวปี ค.ศ.1647 ตามลําดับเหตุการณ์ของพิพิธภัณฑ์แรมแบรนดทุยส์ และราวปี ค.ศ.1649 โดยเอกสารเทศบาลอื่น ๆ เธอค่อยๆรับช่วงต่อจากเกียร์ตเย เดิร์คซ์ อดีตพยาบาลของทิตัสและ สหายของจิตรกร เฮนดริกเยตอนนั้นอายุยี่สิบกว่าเล็กน้อย แรมแบรนดท์กําลังใกล้สี่สิบ

สถานที่สําคัญ
จากเบรเดวูร์ตถึงโรเซนกราคท์
บ้านทดสอบแล้ว
เธอกลายเป็นเพื่อนของเรมแบรนดท์ได้ยังไง?
เฮนดริกเยเข้าไปในบ้านที่มีการเสียชีวิตของซัสเกีย การศึกษาของไททัสในวัยเยาว์ ความขัดแย้งกับเกียร์ตเย ดิร์กซ์ และการเงินที่เปราะบางมากขึ้น
ความสัมพันธ์ไม่สามารถลดลงไปสู่การเปลี่ยนจาก "คนรับใช้" เป็น "นายหญิง" ได้ทันที หอจดหมายเหตุบันทึกงานบ้านคําให้การทางกฎหมายและต่อมาการตั้งครรภ์ ระหว่างร่องรอยเหล่านี้ชีวิตประจําวันเรา หลบหนี สิ่งที่แน่นอนคือเธอยังคงอยู่กับแรมแบรนดท์จนกระทั่งเธอเสียชีวิตและเธอค่อยๆรับหน้าที่รับผิดชอบที่นอกเหนือไปจากการรับใช้ในบ้าน
พวกเขาไม่เคยแต่งงาน พินัยกรรมของ Saskia จัดเตรียมไว้สําหรับผลที่ตามมาจากการอุปถัมภ์ในกรณีที่มีการแต่งงานใหม่ของ Rembrandt โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับมรดกของ Titus การแต่งงานกับ Hendrickje จึงมีความซับซ้อนในสถานการณ์ที่ร้ายแรงอยู่แล้ว เราต้องพูดถึงอุปสรรคทางการเงินและกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่การห้ามทางอารมณ์ธรรมดาๆ
ในจังหวัดสหปฏิรูปการดําเนินชีวิตในที่สาธารณะเป็นคู่โดยไม่ต้องแต่งงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเปิดเผยสมาชิกหญิงของคริสตจักรวินัยของคณะสงฆ์ แรมแบรนดท์ไม่ได้เป็นสมาชิกที่ได้รับศีลมหาสนิทในลักษณะเดียวกันเฮนดริกเยเพียงคนเดียวถือสิ่งจําเป็นของการลงโทษทางศาสนา

23 กรกฎาคม 1654
การประณามและการกําเนิดของคอร์เนเลียในที่สาธารณะ
ปี ค.ศ.1654 เน้นความรุนแรงทางสังคมและการสร้างสรรค์งานศิลปะ ในเดือนกรกฎาคม เฮนดริกเย ซึ่งตั้งครรภ์ได้หกเดือนต้องตอบผู้อาวุโสของคริสตจักรปฏิรูป ในเดือนตุลาคม คอร์เนเลีย ลูกสาวของเขารับบัพติศมา ในปีเดียวกันนั้น แรมแบรนดท์ วาดภาพ ผู้หญิงคนหนึ่งลงไปในน้ํา ซึ่งมักระบุตัวว่าเป็นเฮนดริกเย
หมายเรียกสามครั้ง
สตัดซาร์ชีฟระบุว่าพวกผู้ใหญ่เรียกเธอหลายครั้ง สุดท้ายเธอก็ปรากฏตัวในวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ.1654
ข้อกล่าวหาทางเพศ
โปรโตคอลใช้คําว่า โฮเอเรริเย เพื่อประณามชีวิตของเขากับแรมแบรนดท์นอกสมรส เธอถูกกีดกันจากการมีส่วนร่วม
คอร์เนเลียได้รับการยอมรับ
วันที่ 30 ตุลาคม เด็กรับบัพติศมาในอัมสเตอร์ดัม แรมแบรนดท์มีชื่อเป็นบิดาในทะเบียน

ผู้หญิงอาบน้ําในลําธาร
ป้ายระบุวันที่ 1654 เป็นภาพผู้หญิงคนหนึ่งยกเสื้อขึ้นน้ํา หอศิลป์แห่งชาติเสนอ Hendrickje เป็นนางแบบ ในขณะที่ยังคงเครื่องหมายคําถามไว้ ความใกล้ชิดของท่าทางจึงไม่ใช่ข้อพิสูจน์ ตัวตน แต่มันสอดคล้องกับข้อสังเกตอย่างใกล้ชิดที่แรมแบรนดท์ทํากับผู้หญิงในบ้านของเขา

ลายเซ็นความสามารถทางกฎหมาย
การกระทําดังกล่าวเตือนเราว่าเฮนดริกเยไม่เพียงแต่ถูกมองผ่านพู่กันเท่านั้น แต่ยังลงนาม ให้การเป็นพยาน จัดระเบียบ และตัดสินใจในโลกแห่งสัญญาอีกด้วย
1654 ไม่ได้สร้าง "ภาพเหมือนของเรื่องอื้อฉาว" แต่เปรียบเทียบเอกสารการลงโทษสาธารณะและภาพส่วนตัวที่ความหมายยังคงเปิดอยู่
ภาพบุคคล การศึกษา หรือตัวละคร?
แบบจําลองเฮนดริกเยของแรมแบรนดท์
ใบหน้าของเฮนดริกเยดูเหมือนจะหลอกหลอนในช่วงทศวรรษที่ 1650 แต่พิพิธภัณฑ์มักใช้ "อาจเป็นไปได้" "ระบุตามธรรมเนียม" หรือเครื่องหมายคําถาม แรมแบรนดท์ไม่ได้ให้ชื่อแบบจําลองบนภาพวาดเหล่านี้ การแสดงที่มา ตัวตนจะขึ้นอยู่กับความคล้ายคลึงกัน วันที่ และความใกล้ชิดภายในประเทศ ไม่เคยขึ้นอยู่กับความแน่นอนโดยอัตโนมัติ

หญิงสาวที่กําลังหลับใหล
คุณสมบัติบางอย่างก็เพียงพอแล้ว: ศีรษะวางอยู่บนแขนดวงตาปิดมวลของร่างกายยังคงเกือบจะไม่เสร็จ ความใกล้ชิดกับการจ้องมองมีความสําคัญมากกว่าชุดพิธีการ

ผู้หญิงที่ประตู
ราวบันได การเปิดสีเข้ม และเสื้อผ้าที่ส่องสว่างสร้างแบบจําลองระหว่างพื้นที่ส่วนตัวและมุมมองสาธารณะ ตัวตนของ Hendrickje ยังคงเป็นไปได้ ไม่รับประกัน

แม่และเด็กที่บ้าน
ภาพนี้ตามธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับ Hendrickje และ Cornelia ย่อชีวิตประจําวันในบ้าน บัตรประจําตัวยังคงมั่นคงน้อยกว่าการมีอยู่ของการเชื่อมต่อของพวกเขาที่บันทึกไว้
ภาพเหมือนของลอนดอน
ท่าทาง อายุ และวันที่ทําให้การระบุตัวตนน่าเชื่อถือ แต่ภาพวาดไม่ได้ระบุชื่อแบบจําลอง
ผู้อาบน้ํา
ท่าทางที่เป็นธรรมชาติของเขาทําให้เกิดรูปแบบที่คุ้นเคย หอศิลป์แห่งชาติยังคงมีเครื่องหมายคําถามอยู่
บัทเชบา
เฮนดริกเยมักถูกเสนอให้เป็นต้นแบบสําหรับภาพวาดลูฟร์อันยิ่งใหญ่ โดยไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีที่แน่ชัด
ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคนที่เป็นเธอ
ลําดับเหตุการณ์ ที่มา และการระบุแหล่งที่มาใหม่บังคับให้เราต่อต้านความคล้ายคลึงที่เย้ายวนใจ

กับดักชีวประวัติ
ดูเฮนดริกเยทุกที่
สิ่งล่อใจนั้นแข็งแกร่ง: หญิงสาว การตกแต่งภายใน รูปลักษณ์ที่อ่อนโยน - และชื่อ "Hendrickje" ดูเหมือนจะโดดเด่น อย่างไรก็ตาม แรมแบรนดท์ทํางานร่วมกับนางแบบ นักเรียน ญาติ และประเภทจินตนาการ ภาพวาดไม่ใช่อัลบั้มครอบครัว
ผู้หญิงคนหนึ่งอยู่บนเตียง มักอ่านในบริเวณใกล้เคียงกับสหายของเขา แต่การออกเดทของมันประมาณปี 1645 -1646 อาจเกิดขึ้นก่อนการมาถึงของเฮนดริกเย มันอาจเป็นตัวแทนของผู้หญิงคนอื่นบุคคลในพระคัมภีร์หรือแบบจําลองการประชุมเชิงปฏิบัติการ ความคลาดเคลื่อนนี้แสดงให้เห็นว่าทําไม ชื่อเรื่องควรยังคงเป็นคําอธิบายเมื่อขาดหลักฐาน
ข้อควรระวังไม่ได้ทําให้ผลงานเย็นลง ในทางตรงกันข้ามมันให้ความหมายหลายอย่างแก่พวกเขา: ภาพเหมือนที่ใกล้ชิดการศึกษาแสงฉากประเภทหรือการเตรียมการสําหรับเรื่องราว Hendrickje ยังคงมีความสําคัญโดยไม่กลายเป็นคําอธิบายที่เป็นเอกลักษณ์ของร่างผู้หญิงตอนปลายแต่ละคน
หลังจากการล้มละลายในปี ค.ศ.1656
เฮนดริกเยและไททัสปกป้องเวิร์คช็อป
บทบาทที่เป็นรูปธรรมที่สุดของ Hendrickje ปรากฏในการแสดงเชิงพาณิชย์ หลังจากการขายบ้าน Breestraat เธอไม่เพียงแต่สนับสนุนจิตรกรในด้านศีลธรรมเท่านั้น: เธอมีส่วนร่วมในโครงสร้างทางกฎหมายที่อนุญาตให้เธอผลิตและขายต่อไป
ที่อยู่ใหม่
ครอบครัวออกจากบ้านหลังใหญ่และย้ายไปที่ Rozengracht ที่พักเรียบง่ายกว่า แต่ Rembrandt ยังคงเวิร์กช็อปที่กระตือรือร้น
บริษัทในปี 1660
เฮนดริกเยและไททัสเริ่มต้นธุรกิจศิลปะ แรมแบรนดท์ทํางานให้กับเธอได้รับที่อยู่อาศัยและการบํารุงรักษาและแสวงหาผลกําไรของเธอ
อุปสรรคต่อเจ้าหนี้
รายได้จากการขายใหม่จะเป็นของ บริษัท มากกว่าลูกหนี้ การจัดการปกป้องกิจกรรมและครัวเรือน
องค์กรนี้พลิกภาพแบบดั้งเดิมของคนรับใช้ที่ไม่โต้ตอบ Hendrickje กลายเป็นผู้ประกอบการกับ Titus เจรจาในสภาพแวดล้อมที่มีผู้ชายเป็นใหญ่และมีส่วนช่วยให้การอยู่รอดทางวัตถุของการประชุมเชิงปฏิบัติการ การกระทําของ ธันวาคม ค.ศ.1660 ยังกําหนดให้แรมแบรนดท์อยู่ในตําแหน่งพนักงานที่บริษัทดูแลอยู่
กลยุทธ์ไม่ได้ลบความยากลําบาก: หนี้สินคําสั่งที่ผิดปกติและการบังคับขายยังคงมีน้ําหนัก แต่ผลงานชิ้นเอกในช่วงปลายถูกผลิตขึ้นภายในกรอบนี้ งานของ Hendrickje จึงอยู่ในประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของภาพวาดเหล่านี้มากเท่ากับชีวิตส่วนตัวของจิตรกร
บ้าน เด็ก และเวิร์คช็อป
เธอเลี้ยงดูคอร์เนเลีย แบ่งปันบ้านกับไททัส และจัดพื้นที่ที่ที่อยู่อาศัย การสร้างสรรค์ และการค้าทับซ้อนกัน
ขายโดยไม่ต้องส่งมอบรายได้
บริษัทอนุญาตให้มีผลงานใหม่ๆ เข้าสู่ตลาด ในขณะเดียวกันก็จํากัดการยึดโดยตรงโดยเจ้าหนี้ของ Rembrandt
พ.ศ.2206 และหลังจากนั้น
ความตาย การฝังศพ และความทรงจํา
เฮนดริกเยเสียชีวิตในกรุงอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ.1663 อาจอยู่ในช่วงโรคระบาดแต่สาเหตุที่แท้จริงไม่ได้เกิดจากการวินิจฉัยสมัยใหม่ เธอถูกฝังอยู่ในสุสานเช่าในเวสเตอร์เคิร์กใกล้กับเขตโรเซนกราคท์ แรมแบรนดท์และไททัสจะถูกฝังในโบสถ์เดียวกันในเวลาต่อมา โดยไม่มีสถานที่ใดที่แน่นอนในปัจจุบัน
การตายของเขาทําให้คอร์เนเลียยังเป็นเด็กและกีดกันการประชุมเชิงปฏิบัติการของพันธมิตรที่สําคัญ ไททัสยังคงโครงสร้างการค้าต่อไปจากนั้นเสียชีวิตในปี 1668 แรมแบรนดท์หายตัวไปในปีต่อมา
ความทรงจําสมัยใหม่ของ Hendrickje พัฒนาขึ้นใน Bredevoort ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาผ่านรูปปั้นและอนุสรณ์สถาน อนุสาวรีย์เหล่านี้แก้ไขการลบล้างที่เกิดจากเรื่องราวโบราณที่มีศูนย์กลางอยู่ที่อัจฉริยะชายเพียงอย่างเดียวได้ อย่างไรก็ตามสร้างตํานานใหม่: หญิงผู้กล้าหาญที่อุทิศให้กับจิตรกรโดยสิ้นเชิง การกระทําดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงบุคคลที่ซับซ้อนมากขึ้น - อ่อนแอต่อคริสตจักรแต่สามารถลงนามให้การเป็นพยานจัดการและปกป้องได้

อนุสรณ์สถานเบรเดวูร์ต
บ้านเกิดทําให้เฮนดริกเยอยู่ในภูมิทัศน์ชีวประวัติของตนเอง ก่อนอัมสเตอร์ดัมและแรมแบรนดท์

การแสดงตนต่อสาธารณะ
ประติมากรรมนี้เปลี่ยนบุคคลที่รู้จักเหนือสิ่งอื่นใดผ่านเอกสารสําคัญและการระบุตัวตนที่ไม่แน่นอนให้กลายเป็นร่างที่มองเห็นได้ของเมือง
แรมแบรนดท์ คอลเลคชั่น
หาใบหน้าของครอบครัว
ภาพเหมือนของเฮนดริกเย บัทเชบา และไททัส: ผลงานสามชิ้นที่เชื่อมโยงกับวงในของจิตรกรและช่วงปลายปี
คําถามที่พบบ่อย
Hendrickje Stoffels ไม่มีทางลัด
เป็นภรรยาของ Hendrickje Stoffels Rembrandt หรือไม่?
ไม่ พวกเขาใช้ชีวิตเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งเฮนดริกเยเสียชีวิตแต่ไม่เคยแต่งงาน การแต่งงานคงจะมีมรดกของไททัสที่ซับซ้อนซึ่งจัดเตรียมไว้ในพินัยกรรมของซัสเกีย
เฮนดริกเยมาถึงบ้านของแรมแบรนดท์เมื่อไหร่?
แหล่งข่าววางเธอไว้ในบ้านระหว่างปี 1647 ถึง 1649 เธอเข้ามาเป็นคนรับใช้ก่อนที่จะมาเป็นเพื่อนของจิตรกร
ทําไมเธอถึงถูกคริสตจักรประณาม?
เพราะเธออาศัยอยู่กับแรมแบรนดท์นอกสมรสและตั้งครรภ์ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ.1654 คณะปฏิรูปได้กําหนดปลงอาบัติเขาและกีดกันเขาจากการมีส่วนร่วม
คอร์เนเลีย ลูกสาวของพวกเขาเป็นใคร?
คอร์เนเลีย ฟาน ไรน์ รับบัพติศมาเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ.1654 เป็นลูกคนเดียวที่รู้จักของเฮนดริกเยและแรมแบรนดท์ เธอรอดชีวิตจากพ่อแม่ของเธอและต่อมาได้แต่งงานกับจิตรกรคอร์เนลิส ซุยโธฟ
Hendrickje ปรากฏใน Bathsheba in the Bath หรือไม่?
มักเสนอเป็นแบบอย่างแต่ไม่มีเอกสารใดระบุได้แน่นอน เราต้องพูดถึงสมมติฐานดั้งเดิมและเป็นไปได้ไม่ใช่ข้อเท็จจริงบางอย่าง
เธอมีบทบาทอะไรหลังจากการล้มละลายของแรมแบรนดท์?
เธอสร้างบริษัทซื้อขายงานศิลปะกับไททัสในปี ค.ศ.1660 บริษัทนี้ขายผลงานดังกล่าว เป็นที่ตั้งของแรมแบรนดท์และปกป้องรายได้จากเจ้าหนี้
เฮนดริคเจ สโตฟเฟลส์ ถูกฝังอยู่ที่ไหน?
ที่เวสเตอร์เคิร์กในอัมสเตอร์ดัมในสุสานเช่าซึ่งไม่ทราบตําแหน่งที่แน่นอนอีกต่อไป จากนั้นไททัสและแรมแบรนดท์จะถูกฝังในโบสถ์เดียวกัน



0 ความคิดเห็น