ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น การประชุมเชิงปฏิบัติการของแรมแบรนดท์ ประมาณปี 1642-1648 พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum

อัมสเตอร์ดัม · ประมาณปี 1642 -1648

ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น

ความใกล้ชิด แสงสว่าง และชีวิตประจําวัน: ฉากศักดิ์สิทธิ์ที่ดูดซับความอบอุ่นของการตกแต่งภายในของชาวดัตช์เกือบทั้งหมด

ดูการทําซ้ําของตาราง
เวิร์คช็อปของแรมแบรนดท์น้ํามันบนแผง66.5 × 78 ซมพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum

การตอบสนองทันที

งานนี้ไม่ได้ถูกมอบให้กับ Rembrandt อีกต่อไป: Rijksmuseum ถือว่างานนี้เป็นของสตูดิโอของเขา

มีชื่อเสียงมายาวนานในชื่อแรมแบรนดท์ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น ปัจจุบันได้รับการจัดหมวดหมู่เป็นภาพวาดที่ดําเนินการในของเขา การประชุมเชิงปฏิบัติการประมาณปี 1642 -1648. ความแม่นยํานี้ไม่ได้ลดความสนใจลง: มันแสดงให้เห็นว่านักเรียนรู้วิธีรับสิ่งประดิษฐ์ของอาจารย์มากน้อยเพียงใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสงที่เข้มข้น ไคอาโรสคูโร และการเปลี่ยนแปลงเรื่องราวในพระคัมภีร์ให้กลายเป็นฉากในบ้าน

เรื่องศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้ประกาศโดยรัศมีหรือสถาปัตยกรรมอนุสาวรีย์ แมรี่อ่านแอนน์ถือเชือกเปลพระเยซูนอนหลับโจเซฟอยู่ด้านหลังใต้บันได ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นในตอนเย็นธรรมดา

การระบุแหล่งที่มาอาเทลิเย่ร์น่าจะเป็นลูกศิษย์ของแรมแบรนดท์
วันที่ว.1642-48สมัยอัมสเตอร์ดัม
เทคนิคน้ํามันทาสีบนแผงไม้
ขนาด66.5 × 78 ซมรูปแบบแนวนอนที่ใกล้ชิด
การอนุรักษ์พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseumอัมสเตอร์ดัม · SK-A-4119

เราเห็นใคร?

การแสดงตนสี่ครั้งเชื่อมโยงกันด้วยนาฬิกาเรือนเดียว

1

แมรี่

นั่งอยู่ใกล้แหล่งกําเนิดแสงเธออ่านในขณะที่เด็กนอนหลับ หนังสือให้ความเงียบระยะเวลา: มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่งดงามแต่เป็นความตื่นตัวเป็นเวลานาน

2

เซนต์แอนน์

ร่างผู้สูงอายุถือเชือกที่ติดกับเปล ท่าทางเล็ก ๆ ของเขาทําให้ฉากทั้งหมดมีชีวิตและเชื่อมโยงชีวิตประจําวันกับลําดับวงศ์ตระกูลอันศักดิ์สิทธิ์

3

พระกุมารเยซู

ศูนย์กลางทางศาสนาของภาพเกือบจะซ่อนอยู่ในเปล การนอนหลับของเขาแทนที่การประจักษ์แห่งชัยชนะ: ความเปราะบางกลายเป็นหัวใจของเรื่องราว

4

โจเซฟ

นั่งอยู่ทางซ้ายใต้บันไดเขาเป็นคนแรกภายใต้เงา การปรากฏตัวของมันปิดองค์ประกอบโดยไม่ต้องแข่งขันกับเตาผิงที่สว่างขนาดเล็ก

แสงเทียน

เห็นน้อยให้รู้สึกมากขึ้น

แสงไม่เท่ากันเต็มห้อง มันก่อตัวเป็นแกนสีเหลืองรอบหนังสือมือใบหน้าของมารีและแอนน์และผ้าลินินของเปล ส่วนที่เหลือถูกสร้างขึ้นโดยองศา: สีน้ําตาลอบอุ่นสีน้ําตาลเกือบดําแล้วความมืด

ลําดับชั้นนี้นําทางสายตาโดยไม่มีเส้นอธิบาย ก่อนอื่นเราค้นพบผู้หญิงและเด็กจากนั้นขั้นตอนโจเซฟโต๊ะและวัตถุ ภาพวาดอ่านเหมือนการปรับสายตาอย่างค่อยเป็นค่อยไปไปยังห้องมืด

ความแตกต่างนั้นชวนให้นึกถึงวิธีการของ Rembrandt แต่ไม่ใช่แค่เอฟเฟกต์การแสดงละครเท่านั้น ความมืดให้หน้าที่ทางศีลธรรมแก่อวกาศ: ปกป้องครอบครัวจากโลกภายนอกเปลี่ยนบ้านให้เป็นที่หลบภัยและทําให้ทุกท่าทางใส่ใจมากขึ้น

สังเกต: แสงที่มองเห็นดูเหมือนจะเกิดใกล้หนังสือแต่บทบาทของมันส่วนใหญ่เป็นภาพ มันเชื่อมโยงการอ่านความเป็นแม่และการนอนหลับในสามเหลี่ยมขนาดกะทัดรัดจากนั้นปล่อยให้สถาปัตยกรรมละลายไปรอบ ๆ พวกเขา

แรมแบรนดท์ หัวหน้าหญิงสาวศึกษาครอบครัวศักดิ์สิทธิ์
การศึกษาศีรษะของหญิงสาว ในเวิร์คช็อปของแรมแบรนดท์ การศึกษาใบหน้าจะเตรียมวิธีที่รูปร่างดูดซับหรือสะท้อนแสง

สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในบ้าน

วัตถุธรรมดาไม่ใช่การตกแต่งที่ว่างเปล่า

เปลและเชือกของมัน

เชือกช่วยให้เด็กถูกโยกโดยไม่ขัดจังหวะการอ่าน มันเป็นรูปธรรมของการดูแลอย่างต่อเนื่องเกือบกลที่รวมผู้หญิงสองคนกับผู้นอน

รองเท้าที่สวมใส่

วางบนโต๊ะทางด้านขวาพวกเขาแนะนําความเหนื่อยล้าการเดินและการทํางาน ครอบครัวพระคัมภีร์จึงเป็นของโลกของร่างกายและวัตถุที่บริโภคโดยการใช้

ขวดและปูน

เครื่องใช้เหล่านี้แนะนําความต้องการวัสดุของบ้าน: เพื่อเตรียมความพร้อมเก็บรักษาดูแล การปรากฏตัวของพวกเขาขยายเรื่องราวได้ดีเกินกว่าช่วงเวลาเดียวที่แสดง

การ์ดบนผนัง

ด้านหลังแอนน์ แผนที่จะจัดวางฉากในวัฒนธรรมดัตช์อย่างรอบคอบ โดยมีรูปภาพ หนังสือ และแผนที่เข้ามาตกแต่งภายใน

บันได

ขั้นบันไดของมันประกอบขึ้นเป็นแนวทแยงที่เพิ่มขึ้น แต่โจเซฟ นั่งอยู่ข้างใต้ สถาปัตยกรรมสร้างความลึกและการแยกจากกันโดยไม่ทําลายความสามัคคีในครอบครัว

หนังสือ

มันส่องสว่างองค์ประกอบและสัญลักษณ์เมื่อวันก่อน แมรี่ไม่ได้อยู่เฉยๆ: เธออ่านคิดและร่วมกับการนอนหลับ

แรมแบรนดท์ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์กับนางฟ้า ค.ศ.1645 พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ
แรมแบรนดท์, 1645, พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ งานที่ลงนามและลงวันที่: แมรี่โน้มตัวไปทางเปลขณะที่โจเซฟทํางานด้านหลัง

เปรียบเทียบงานลายเซ็นต์

ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ปี 1645 ที่อาศรม

การเปรียบเทียบกับ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์กับเทวดา จากปี 1645 ลงนามและลงวันที่โดยแรมแบรนดท์ช่วยให้เข้าใจภาษาที่ใช้ร่วมกันของการประชุมเชิงปฏิบัติการ ที่นี่อีกครั้งฉากในพระคัมภีร์ใช้รูปแบบของการตกแต่งภายในที่มีคนอาศัยอยู่: เปลหวายแม่ที่เอาใจใส่โจเซฟในที่ทํางาน

แต่งานของเฮอร์มิเทจเปิดทะเบียนสวรรค์ เทวดาปรากฏในส่วนบนระหว่างแสงและเมฆอย่างชัดเจนระลึกถึงธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของเด็ก ใน ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น, ไม่มีการประจักษ์ทําลายชีวิตประจําวัน: ความศักดิ์สิทธิ์วางอยู่บนความใกล้ชิดของท่าทางทั้งหมด

ความแตกต่างในการระบุแหล่งที่มาไม่ได้ตัดสินใจจากรายละเอียดที่งดงามเพียงรายการเดียว ผู้เชี่ยวชาญเปรียบเทียบการสร้างแบบจําลองการเปลี่ยนแสงการสร้างรูปการทําซ้ําวัสดุและประวัติการเป็นเจ้าของ ความคล้ายคลึงโดยทั่วไปกับแรมแบรนดท์ไม่เพียงพออีกต่อไป

1646 · ตารางภายในตาราง

ม่านคาสเซิลเปลี่ยนครอบครัวให้กลายเป็นภาพอันล้ําค่า

ใน ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ที่ม่าน, แรมแบรนดท์ล้อมรอบฉากด้วยกรอบทาสีและม่านสีแดงขนาดใหญ่ ภาพลวงตาเป็นสองเท่า: เราเห็นครอบครัวในห้องหนึ่งแต่ยังเป็นภาพวาดสมมติที่เพิ่งเปิดเผย

ลวดลายในประเทศจึงกลายเป็นวัตถุแห่งมุมมองและการสะสม ม่านประกาศว่าความใกล้ชิดถูกจัดฉากสําหรับเราในขณะที่มวลสีแดงของมันขยายความอบอุ่นของบ้าน อุปกรณ์นี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการเปิด Rijksmuseum เวอร์ชันกลางคืนที่เกือบจะเงียบ

อย่างไรก็ตาม ผลงานทั้งสองมีหลักการร่วมกัน นั่นคือ ประวัติศาสตร์ศาสนาบอกเล่าจากระยะห่างระหว่างร่างกาย วัตถุที่คุ้นเคย และแสง มากกว่าคุณลักษณะเหนือธรรมชาติ

แรมแบรนดท์ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ที่ม่าน ค.ศ.1646 คาสเซิล
แรมแบรนดท์, 1646, คาสเซิล ม่านสีแดงทําให้ภายในครอบครัวเป็นภาพที่ผู้ชมเปิดเผย

สามวิธีในการบอก

เรื่องเดียวกัน ยอดต่างกัน

ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์แห่งแรมแบรนดท์ ค.ศ.1633 เห็นที่อัลเต ปินาโคเทค
แรมแบรนดท์, 1633, อัลเต ปินาโคเทค องค์ประกอบแนวตั้งและแน่นยิ่งขึ้นรอบร่างกาย
ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์กับแมว โดย Rembrandt นําเสนอที่ Rijksmuseum
ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์กับแมว งานกราฟิกเล็กๆ ที่จัดแสดงอยู่ที่หน้าต่างระหว่างนิทรรศการที่ Rijksmuseum
ทํางาน รูปแบบเนื้อเรื่อง บทบาทของแสง เครื่องหมายแห่งความศักดิ์สิทธิ์
ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น
การประชุมเชิงปฏิบัติการ ค.ศ.1642-48
ภายในออกหากินเวลากลางคืนขนาดใหญ่ ตัวเลขครอบครองพื้นที่ขนาดเล็ก โฟกัสที่กระจุกตัวอยู่ในความมืดอันกว้างใหญ่ แทบไม่มีเลย: ตัวละครเปิดเผยเรื่อง
ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์กับเหล่าทูตสวรรค์
แรมแบรนดท์, 1645
องค์ประกอบแนวตั้งครอบงําโดยแมรี่และเปล มันรวมโลกภายในประเทศและรูปลักษณ์ที่สูงขึ้นเข้าด้วยกัน เทวดาทําให้มิติท้องฟ้าชัดเจน
ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ที่ม่าน
แรมแบรนดท์, 1646
ฉากแนวนอนที่กรอบเหมือนภาพวาดของนักสะสม เธอทําให้หน่วยครอบครัวร้อนขึ้นหลังม่านสีแดง ภาพศักดิ์สิทธิ์ถูกนําเสนอเป็นวัตถุล้ําค่า
แรมแบรนดท์ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ ภาพแกะสลักเก็บไว้ในบริติชมิวเซียม
แรมแบรนดท์ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ ภาพแกะสลัก ขนาดไม่กี่ขนาดก็เพียงพอที่จะเชื่อมโยงแม่ หนังสือ และเปลเข้าด้วยกัน

จากแปรงสู่การแกะสลัก

เปล หนังสือ และเส้น

ในงานพิมพ์ของเขา Rembrandt กลับไปสู่คําศัพท์เดิมที่มีเศรษฐกิจแบบหัวรุนแรง ผู้เป็นแม่อ่านเปลใช้เวทีกลางและโจเซฟสามารถผสมผสานเข้ากับเส้นของสตูดิโอได้ การแกะสลักพิสูจน์ให้เห็นว่าความใกล้ชิดไม่ได้ขึ้นอยู่กับสีน้ําตาลเข้มของภาพวาดเท่านั้น

เส้นเล่นบทบาทของแสง: การฟักไข่แน่นห่อหุ้มพื้นที่รองในขณะที่กระดาษทิ้งไว้ให้ชัดเจนสงวนความสนใจสําหรับใบหน้ามือหรือผ้า ผู้ชมเสร็จสิ้นสิ่งที่ระบุไว้เท่านั้น

ข้อความระหว่างการวาดภาพการวาดภาพและการแกะสลักนี้ยังอธิบายถึงความสมบูรณ์โดยรวมของการประชุมเชิงปฏิบัติการ นักเรียนไม่เพียง แต่คัดลอกภาพวาดที่เสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้น พวกเขาเรียนรู้ที่จะจัดระเบียบรูปแบบที่เกิดซ้ําใหม่ในเทคนิคต่างๆ

เหตุใดการระบุแหล่งที่มาจึงมีการเปลี่ยนแปลง

จากประวัติศาสตร์ "Rembrandt" สู่ผลงานในสตูดิโอ

01

ชื่อเสียงเก่า

ผลงานนี้เผยแพร่มานานแล้วภายใต้ชื่อแรมแบรนดท์ Chiaroscuro เนื้อหาสาระ และน้ําเสียงที่อบอุ่นทําให้การระบุแหล่งที่มาโน้มน้าวใจ

02

เปรียบเทียบมือ

ผู้เชี่ยวชาญจะตรวจสอบการสร้างใบหน้า การเปลี่ยนผ่าน ความแม่นยําของท่าทาง และการเชื่อมโยงกันของชั้นภาพ

03

ศึกษาวัสดุ

การเอกซเรย์ การถ่ายภาพอินฟราเรด แผงเดนโดรโครโนโลยี และการวิเคราะห์เม็ดสีทําให้การตรวจสอบด้วยภาพเสร็จสมบูรณ์

04

ชื่อโดยไม่ต้องลบ

"Atelier de Rembrandt" ตระหนักถึงการสร้างสรรค์ที่ผลิตในสภาพแวดล้อมของตน ภายใต้อิทธิพลโดยตรงของแบบจําลองและวิธีการ

สิ่งที่สามารถพูดได้: การแสดงที่มาของพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ในปัจจุบันคือ "เวิร์กช็อปของ Rembrandt" ซึ่งอาจเป็นนักเรียน ไม่ได้กําหนดชื่อที่ชัดเจนของนักแสดงคนนี้ การนําเสนอผลงานในฐานะ Rembrandt บางอย่างจะนอกเหนือไปจากสถานะปัจจุบันของการวิจัย

ประวัติการจ้องมอง

นิทรรศการยังสร้างความทรงจําของผลงานอีกด้วย

ภาพถ่ายในปี 1956 แสดงให้เห็นการมาถึงของเนเธอร์แลนด์ของภาพวาดที่ยืมโดยคอลเลกชันของรัสเซีย เธอจําได้ว่าความรู้ของเราเกี่ยวกับแรมแบรนดท์ถูกสร้างขึ้นจากการเดินทางของผลงานแคตตาล็อกการบูรณะและการอภิปรายการระบุแหล่งที่มา

ในศตวรรษที่ 20 ภาพวาดจํานวนมากทิ้งไว้หรือเข้าร่วมคลังข้อมูลของอาจารย์ การพัฒนานี้ไม่ใช่เรื่องอื้อฉาว: เป็นผลปกติของประวัติศาสตร์ศิลปะที่มีความต้องการมากขึ้นสามารถแยกแยะ Rembrandt สตูดิโอของเขานักเรียนและผู้เลียนแบบของเขา

ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น จึงยังคงเป็นสิ่งจําเป็น มันบันทึกพลังของแบบจําลองทางศิลปะ: ในอัมสเตอร์ดัมในช่วงทศวรรษที่ 1640 ความใกล้ชิดในเวลากลางคืน chiaroscuro และชีวิตประจําวันอาจกลายเป็นภาษาที่ใช้ร่วมกันโดยเวิร์กช็อปทั้งหมด

การมาถึงของภาพวาด Rembrandt จากรัสเซียเพื่อจัดนิทรรศการในปี 1956
เนเธอร์แลนด์ 2499 การมาถึงของภาพวาดที่ยืมมาเพื่อจัดนิทรรศการทําให้มองเห็นการหมุนเวียนของคลังข้อมูลของแรมแบรนดท์ในระดับนานาชาติ

การอ่านแบบมีไกด์

วิธีการดูกระดานในห้านาที

1 · ค้นหาแสงสว่าง

เริ่มจากหนังสือและใบหน้า อย่าพยายามระบุห้องทั้งหมดทันที

2 · เดินตามเชือก

เธอเชื่อมต่อมือของแอนน์เข้ากับเปลและเปลี่ยนท่าทางนิ่งให้เป็นการกระทําที่ต่อเนื่อง

3 · มองหาโจเซฟ

การลบใต้บันไดของเขาแสดงให้เห็นว่าเงาจัดลําดับชั้นของตัวละครอย่างไร

4 · สินค้าคงคลังด้านขวา

รองเท้า ขวด และปูนให้ความหนาแน่นของวัสดุแก่บ้าน

5 · สํารองข้อมูล

จากระยะไกล ร่างเหล่านี้กลายเป็นเกาะแห่งความอบอุ่นในสถาปัตยกรรมที่ใหญ่กว่ามาก

6 · เปรียบเทียบ

จากนั้นดูเวอร์ชันปี 1645 และ 1646: ธีมเดียวกันอาจกลายเป็นการประจักษ์ การละคร หรือการเฝ้าสังเกตง่ายๆ

ร้านแรมแบรนดท์

นําแสงกลางคืนนี้เข้ามาภายในของคุณ

การสืบพันธุ์ของ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในเวลากลางคืน เน้นสีน้ําตาลเข้มโฟกัสสีทองและรูปแบบแนวนอนขนาดใหญ่ขององค์ประกอบ ยังค้นพบคอลเลกชันแรมแบรนดท์ซึ่งรวบรวมฉากในพระคัมภีร์ไบเบิล 130 ภาพบุคคลภาพเหมือนตนเองและทิวทัศน์

คําถามที่พบบ่อย

คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็น

ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็นเป็นของแรมแบรนดท์จริงหรือ?

พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ในปัจจุบันระบุว่าเป็นสตูดิโอของ Rembrandt อาจเป็นของนักเรียนและไม่ใช่ในมือของอาจารย์เอง มันยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสิ่งประดิษฐ์ของเขาและการปฏิบัติของเขาในทศวรรษ 1640

ภาพวาดถูกวาดเมื่อใด?

การนัดหมายที่เลือกคือประมาณ 1642 -1648 งานจึงอยู่ในช่วงเวลาที่แรมแบรนดท์และเวิร์คช็อปของเขาพัฒนารูปแบบภายในประเทศหลายอย่างรอบ ๆ ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์

ตัวละครเป็นตัวแทนใคร?

แมรี่อ่านใกล้เด็กนอนหลับเซนต์แอนน์ถือเชือกเปลและโจเซฟนั่งอยู่ทางซ้ายใต้บันได พระเยซูเกือบซ่อนอยู่ในเปล

ทําไมงานมันดูมืดจัง?

ความมืดเป็นทางเลือกขององค์ประกอบ แหล่งกําเนิดแสงขนาดเล็กเน้นตาในหนังสือผู้หญิงและเด็กจากนั้นปล่อยให้ตาค่อยๆค้นพบโจเซฟและวัตถุของบ้าน

รองเท้า ครก และขวดหมายถึงอะไร?

พวกเขาทําให้บ้านเป็นรูปธรรมและอาศัยอยู่ โดยไม่กําหนดสัญลักษณ์เดียวพวกเขากระตุ้นการเดินการทํางานการดูแลและการเตรียมการประจําวัน

ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ปี 1645 แตกต่างกันอย่างไร?

รุ่น 1645 เก็บไว้ที่อาศรมมีการลงนามและลงวันที่โดยแรมแบรนดท์และรวมถึงเทวดา รุ่นออกหากินเวลากลางคืนของพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ที่ผลิตในเวิร์กช็อปเกือบทั้งหมดซ่อนมิติเหนือธรรมชาติ

จะดูครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในตอนเย็นได้ที่ไหน?

ผลงานนี้เป็นของ Rijksmuseum Amsterdam ภายใต้หมายเลข SK-A-4119 เช่นเดียวกับการเดินทางใด ๆ ให้ตรวจสอบการปรากฏตัวในโรงภาพยนตร์บนเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์

กรอบใดเหมาะสําหรับการผลิตซ้ําภาพวาดนี้?

กรอบสีน้ําตาลเข้มสีดําผุกร่อนหรือทองอายุมาพร้อมกับเงาโดยไม่ต้องแข่งขันกับโฟกัสที่สว่าง รูปแบบแนวนอนทํางานได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือตู้ต่ํา

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่