เวอร์เมียร์ในบอสตัน · พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์
คอนเสิร์ตที่ถูกขโมย: การได้เห็นการไม่มีเวอร์เมียร์ในบอสตัน
นักดนตรีสามคน แสงเงียบ และตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม 1990 กรอบว่างเปล่า ในบอสตัน, คอนเสิร์ต ไม่สามารถมองเห็นได้ทางกายภาพอีกต่อไป แต่การไม่มีมันยังคงเป็นหนึ่งในจุดที่ทรงพลังที่สุดในพิพิธภัณฑ์
ยังขาดอยู่สําหรับคําถาม "คุณเห็นเวอร์เมียร์ที่พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์หรือไม่" คําตอบนั้นขัดแย้งกัน: เราสามารถดูตําแหน่งของ ภาพวาด, ไม่ใช่ ภาพวาด ตัวเขาเอง. คอนเสิร์ต, ทาสีราวปี ค.ศ.1663 -1666, เป็นหนึ่งในสิบสามวัตถุที่ถูกขโมยระหว่างการบินเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ.1990 ไม่เคยพบ
การตอบสนองทันที ผลงานยังคงเป็นของพิพิธภัณฑ์และปรากฏในคอลเลกชันภายใต้หมายเลข P21w27 แต่ไม่ทราบสถานที่อนุรักษ์ในปัจจุบัน ในห้องดัตช์ กรอบที่ว่างเปล่าจะรักษาสถานที่และทําให้ความคาดหวังของการกลับมาเป็นรูปธรรม พิพิธภัณฑ์และเอฟบีไอกําหนดว่าการสอบสวนยังคงดําเนินอยู่
อะไร ภาพวาด
เพลงที่ไม่ได้ยิน
ในห้องที่มีผนังสีขาวผู้หญิงที่นั่งเล่นเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดผู้ชายหันหลังให้เราและผู้หญิงคนที่สองร้องเพลงในขณะที่ถือคะแนน เวอร์เมียร์สร้างเวทีเป็นห้องอะคูสติกเงียบ: เราเห็นท่าทางดนตรีแต่ไม่มีการจ้องมองต้อนรับเราและดูเหมือนว่าไม่มีตัวละครใดตระหนักถึงการปรากฏตัวของเรา
ผู้หญิงที่ยืนยกมือขึ้นเล็กน้อยบางทีเพื่อทําเครื่องหมายเวลา ผู้ชายสวมผ้าพันคอหรูหราที่พิพิธภัณฑ์เชื่อมต่อกับกองทหารอาสาสมัครของพลเมือง แป้นพิมพ์ที่เปิดอยู่เผยให้เห็นภูมิทัศน์ที่ทาสี บนโต๊ะที่เต็มไปด้วยพรมเป็นพิณ; วิโอลา ดา กัมบา รออยู่ต่ํากว่า ใกล้ตะกร้า ความเป็นไปได้ของนักดนตรีคนที่สี่จึงยังคงเปิดอยู่
ชื่อภาษาฝรั่งเศส คอนเสิร์ต หมายถึงการแสดงต่อสาธารณะน้อยกว่าการฝึกฝนดนตรีในประเทศที่ได้รับการปลูกฝัง THE ภาพวาด แสดงให้เห็นถึงความเป็นกันเองที่เลือกไว้ ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างความกลมกลืนของเสียงและความคลุมเครือของความสัมพันธ์
ไทม์ไลน์ที่จําเป็น
จากร้านทําผมเดลฟต์ไปจนถึงสถานที่ว่างเปล่าในบอสตัน
การสร้าง
เวอร์เมียร์วาดภาพฉากดนตรีนี้ในเดลฟต์ การออกเดทเป็นทางแยกไม่ใช่ปีใดปีหนึ่ง
การขายเอกสารครั้งแรก
ผลงานนี้ปรากฏในอัมสเตอร์ดัมจากการขายคอลเลกชัน Johannes Lodewyk Strantwyk ซึ่งได้มาในราคา 315 ฟลอริน
ซื้อโดยอิซาเบลลา
Isabella Stewart Gardner ซื้อมันในปารีสระหว่างการขายที่ดิน Thoré-Bürger ในราคา 29,000 ฟรังก์
เฟนเวย์ คอร์ท เปิดทําการ
พิพิธภัณฑ์ที่การ์ดเนอร์ต้องการเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม คอนเสิร์ต ตั้งอยู่ในห้องดัตช์
เที่ยวบิน
ชายสองคนแต่งตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตํารวจเข้ามาตอนกลางคืน มัดเจ้าหน้าที่ และนําสิ่งของสิบสามชิ้นออกไปใน 81 นาที
การขาดงานที่ถูกเปิดเผย
กรอบที่ว่างเปล่ายังคงมองเห็นได้: ความทรงจําเกี่ยวกับงานที่หายไปและสัญญาณแห่งความหวังในการกลับมา
แสง สี และเทคนิค
เวอร์เมียร์หมุนเวียนแสงเหมือนทํานอง
หน้าต่างไม่แสดงแต่การปรากฏตัวของมันสามารถอ่านได้ทุกที่ แสงมาจากด้านซ้ายสไลด์บนพรมกระทบผ้าซาตินของนักดนตรีที่นั่งแขวนไข่มุกและเศษชิ้นส่วนบนกระเบื้องสีดําและแสง มันไม่เพียง แต่ส่องสว่างวัตถุ: มันจัดลําดับความสําคัญของจังหวะ
จานสีขึ้นอยู่กับฝ่ายตรงข้ามที่เลือก: สีเหลืองอบอุ่นของเสื้อท่อนบน, สีฟ้าสีเทาของนักร้อง, สีน้ําตาลของผู้ชาย, สีแดงของเก้าอี้และสีน้ําเงินเข้มของพรม พื้นผิวขนาดใหญ่ที่สงบของผนังป้องกันไม่ให้ความร่ํารวยนี้กลายเป็นของตกแต่ง เวอร์เมียร์จึงกระจายสําเนียงที่มีสีสันเช่นนักแต่งเพลงกระจายบันทึกในการวัด
ลา จิตรกรรม ไม่ควรจินตนาการว่าเป็นภาพถ่ายที่คมชัดสมบูรณ์แบบ รายละเอียดบางอย่างแม่นยําคนอื่น ๆ จางหายไป; การสะท้อนจะถูกทําให้ง่ายขึ้นเป็นสัมผัสเล็ก ๆ ความลึกมาจากการปูกระเบื้องตัวเลขที่ทับซ้อนกันพรมขนาดใหญ่ในเบื้องหน้าและการลดลงของรูปร่างอย่างค่อยเป็นค่อยไป
สี่รายละเอียดที่ต้องสังเกต
ฉากความสามัคคีที่ข้ามผ่านเบาะแสที่คลุมเครือ
นักร้องและเวลา
ปากที่เปิดครึ่งปากและมือที่ยกขึ้นของเขาทําให้การกระทําเกือบจะได้ยิน อย่างไรก็ตามการจ้องมองของเขาลงไปที่แผ่น: มันเป็นของกลุ่มโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมโดยตรงกับผู้ชายที่นั่ง
เดอะ ภาพวาด ใน ภาพวาด
บนผนังมีฉากแม่สื่อที่เกี่ยวข้องด้วย Dirck van Baburen. เวอร์เมียร์รู้จักภาพนี้ ซึ่งเป็นภาพของเขา famille. มันสามารถทําให้เกิดความตึงเครียดที่เร้าอารมณ์ โดยไม่ต้องพิสูจน์ว่าทั้งสามคนกําลังกระทําความผิดทางศีลธรรม
พรมและพิณ
มวลมืดของพรมปิดเบื้องหน้า สีแดงและสีน้ําเงินของมันนําสายตาไปทางลูทจากนั้นไปทางนักดนตรี อุปสรรคนี้ยังให้ความรู้สึกว่าเรากําลังสังเกตฉากจากธรณีประตู
การละเมิดและมุมมอง
วิโอลา ดา กัมบาที่ไม่ได้ใช้แนะนําให้ดนตรีดําเนินต่อไป รอบๆ ตัวนั้น เส้นทแยงมุมของกระเบื้องจะวัดพื้นที่และนําการจ้องมองกลับไปที่ร่างทั้งสาม
18 มีนาคม 1990
วิธีการ ภาพวาด หายไป
ในช่วงหัวค่ําของวันที่ 18 มีนาคม ชายสองคนสวมเครื่องแบบตํารวจกดกริ่งประตูและอ้างว่ากําลังตอบสนองต่อเหตุรบกวน ยามทําลายระเบียบการและปล่อยให้พวกเขาเข้าไป ตัวแทนปลอมทั้งสองปราบผู้คุม ใส่กุญแจมือ และมัดพวกเขาไว้ที่ชั้นใต้ดิน
พวกโจรอยู่ในตึก 81 นาที พวกเขาเอาของไปสิบสามชิ้น รวมทั้ง คอนเสิร์ต, ภาพวาดขนาดใหญ่สองภาพประกอบกับ Rembrandt, ทิวทัศน์ท้องทะเลที่รู้จักเพียงแห่งเดียวของมันคือ Manet, ใบ Degas, ทองแดงจีนและเรือธงนโปเลียน มูลค่ารวมในปัจจุบันมักจะได้รับมากกว่า 500 ล้านดอลลาร์ แต่ตัวเลขนี้ไม่ใช่การประมาณการที่เป็นอิสระของเวอร์เมียร์เพียงอย่างเดียว
FBI กล่าวว่าการสอบสวนยังคงเปิดอยู่และงานอาจถูกแยกออกจากกัน ไม่ทราบตําแหน่งปัจจุบันของพวกเขา พิพิธภัณฑ์เสนอเงินสูงถึง 10 ล้านดอลลาร์สําหรับข้อมูลที่นําไปสู่การคืนผลงานทั้ง 13 ชิ้นในสภาพดีโดยมีส่วนแบ่งของรางวัลที่เป็นไปได้สําหรับการคืนงานหรือกลุ่ม
ไม่ให้สับสน: งานถูกขโมยและหายไป แต่ไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่บ่งชี้ว่าถูกทําลาย ไม่ควรนําเสนอบัญชีของผู้สนับสนุน แคช หรือผู้กระทําผิดโดยเฉพาะตามที่กําหนดไว้
ข้อเท็จจริงและการตีความ
สิ่งที่เรารู้ - และสิ่งที่ ภาพวาด ใบไม้เปิด
ข้อเท็จจริงที่จัดตั้งขึ้น
- พิพิธภัณฑ์วันที่ทํางานจาก 1663 -1666 และวัดได้ที่ 72.5 × 64.7 ซม
- คนสามคนทําดนตรี พิณและวิโอลาดากัมบาทําให้วงดนตรีบรรเลงสมบูรณ์
- มองเห็นฉากแม่สื่อที่ผนังด้านหลัง
- อิซาเบลลา สจ๊วร์ต การ์ดเนอร์ ซื้อมัน ภาพวาด ในปี พ.ศ.2435 และย้ายเข้าไปอยู่ในห้องดัตช์
- งานนี้ถูกขโมยไปเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ.2533 และยังคงเป็นที่ต้องการอย่างเป็นทางการ
การตีความอย่างระมัดระวัง
- ดนตรีสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีทางสังคมหรือโรแมนติก แต่ไม่มีการพิสูจน์ความหมายทางเดียว
- ฉากแม่สื่ออาจแนะนําคําเตือนทางเพศ นอกจากนี้ยังสามารถสร้างความแตกต่างที่จงใจคลุมเครือได้
- ไม่ทราบตัวตนและความสัมพันธ์ที่แน่นอนของตัวละครทั้งสาม
- การข่มขืนที่ไม่ได้ใช้สามารถประกาศผู้เข้าร่วมที่ไม่อยู่ได้ โดยที่สถานการณ์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้
- ทฤษฎีร่วมสมัยเกี่ยวกับผู้ถือ ภาพวาด สมมติฐานยังคงอยู่จนกว่าการฟื้นตัวจะยืนยันได้
| องค์ประกอบ | การสังเกต | เอฟเฟกต์ภาพ | อ่านได้ |
|---|---|---|---|
| ตัวละคร | ร่างสามร่างถูกดูดซับโดยไม่มีการแลกเปลี่ยนสายตา | กลุ่มรวมแต่ปิดไม่ให้ผู้ชม | สมาธิดนตรีหรือการเว้นระยะห่างทางสังคม |
| แสง | แหล่งที่มองไม่เห็นทางด้านซ้าย | ภาพสะท้อนบนผ้าซาติน ไข่มุก และกระเบื้อง | ลําดับองค์ประกอบเงียบ |
| แม่สื่อ | จิตรกรรม มืดบนผนัง | แตกต่างกับความสงบของทั้งสามคน | การพาดพิงถึงอารมณ์ ศีลธรรม หรือแดกดัน |
| เครื่องมือ | เล่นคีย์บอร์ด พิณ และฝ่าฝืนค้างไว้ | ดนตรีเป็นมากกว่าสามคนที่มองเห็นได้ | คอนเสิร์ตที่กําลังดําเนินอยู่หรือวงดนตรีที่ไม่สมบูรณ์ |
วิธีการอ่าน
วิธีการสังเกต คอนเสิร์ต ตัวคุณเอง
เริ่มต้นที่เกณฑ์
มองเห็นพรมขนาดใหญ่และสิ่งของที่ช่วยให้คุณอยู่ห่างจากเวที
ตามเส้นทแยงมุม
ปล่อยให้กระเบื้องนําสายตาของคุณจากเบื้องหน้าไปยังทั้งสามคน
ฟังด้วยตา
สังเกตปาก มือ คีย์บอร์ด และโน้ตเพลง: การกระทําของเสียงเกิดจากท่าทาง
มองหาภาพสะท้อน
เปรียบเทียบซาติน ไข่มุก ถักเปีย และหิน: วัสดุแต่ละชนิดได้รับแสงที่แตกต่างกัน
ต่อต้านการเล่าเรื่องง่ายๆ
เผชิญหน้ากับฉากสงบกับแม่สื่อโดยไม่ตัดสินใจเร็วเกินไปว่าเป็นแผนการที่กล้าหาญ
จะดูการขาดงานได้ที่ไหน?
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์
กรอบว่างอยู่ใน ห้องดัตช์ ชั้นสอง จากพระราชวังประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์ยังมีบริการทัวร์เสียงสําหรับการบินโดยเฉพาะ ประสบการณ์นั้นผิดปกติ: ผู้เยี่ยมชมไม่พบทั้งโทรสารตกแต่งหรือสิ่งทดแทน แต่สถานที่ที่เปิดไว้ในที่แขวนที่ต้องการโดย Isabella Stewart Gardner
ที่อยู่: 25 อีแวนส์เวย์, บอสตัน, แมสซาชูเซตส์ 02115 สถานี Longwood Medical Area บนสายสีเขียว E ใช้เวลาเดินประมาณสี่นาที; Ruggles บนสายสีส้มประมาณสิบสองนาที
เวลาที่ระบุโดยพิพิธภัณฑ์: วันจันทร์และวันพุธถึงวันศุกร์ 11.00 น. - 17.00 น. วันพฤหัสบดีถึง 21.00 น. วันเสาร์และวันอาทิตย์ 10.00 น. - 17.00 น. ปิดให้บริการในวันอังคาร ตั๋วสําหรับผู้ใหญ่จะประกาศที่ $25 อายุต่ํากว่า 18 ปีเข้าฟรี แนะนําให้จองล่วงหน้าเนื่องจากบางช่องเต็ม
กําหนดการและราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดปรึกษาเสมอ หน้าเข้าชมอย่างเป็นทางการ ก่อนย้าย
เหตุใดบอสตันจึงยังคงเป็นสิ่งสําคัญ
พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงความทรงจําพอๆ กับวัตถุ
อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์ เปิดศาลเฟนเวย์ในปี 1903 เพื่อการศึกษาและความเพลิดเพลินของประชาชน เธอไม่เห็นห้องของเธอเป็นแกลเลอรีที่เป็นกลาง: ภาพวาด เฟอร์นิเจอร์ สิ่งทอ สถาปัตยกรรม และวงดนตรีรูปแบบแสง คอนเสิร์ต ห้องโดดเดี่ยวก็ไม่ใช่ห้องโดดเดี่ยว เขามีส่วนร่วมในจังหวะของ Dutch Room และรสนิยมทางดนตรีของผู้ก่อตั้ง
การซื้อของเขาในปี พ.ศ.2435 มีความสําคัญอย่างยิ่ง การ์ดเนอร์ได้ซื้อเวอร์เมียร์ในปารีสระหว่างการขายคอลเล็กชัน Théophile Thoré-Bürger นักวิจารณ์ที่เด็ดขาดในการค้นพบสมัยใหม่ของจิตรกร พิพิธภัณฑ์อธิบายว่าเป็นการเข้าซื้อกิจการครั้งใหญ่ครั้งแรกโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ ไข่มุก ผ้า และความใกล้ชิดทางดนตรีสอดคล้องกับความรู้สึกอ่อนไหวของเขาเอง
วันนี้กรอบที่ว่างเปล่าไม่ได้แทนที่งาน มันทําให้มองเห็นการหยุดพักในภาพรวมซึ่งต้องคงสภาพเดิม นี่คือสิ่งที่ทําให้การเยี่ยมชมของการ์ดเนอร์แตกต่างจากข่าวธรรมดา ๆ: อาชญากรรมได้ปรับเปลี่ยนองค์ประกอบของพิพิธภัณฑ์ที่คิดว่าเป็นงานในตัวเอง
ขยายการค้นพบ
ค้นหาแสงสว่างแห่งเวอร์เมียร์
ร้านค้าเสนอก ภาพจำลอง ในน้ํามันที่สอดคล้องกับ คอนเสิร์ต, นําเสนออย่างชัดเจนเป็น ภาพจำลอง จากงานที่ถูกขโมยไปตลอดจนคอลเลกชันที่อุทิศให้กับ Johannes Vermeer.
อ่านถัดไป
บทความที่เกี่ยวข้อง
คําถามที่พบบ่อย
คําถามที่พบบ่อยบน คอนเสิร์ต ในบอสตัน
พบคอนเสิร์ตของ Vermeer หรือไม่?
ไม่ พิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์และเอฟบีไอยังคงจัดให้อยู่ในผลงานทั้ง 13 ชิ้นที่ถูกขโมยไปเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1990 ยังไม่ทราบตําแหน่งปัจจุบัน
เราเห็นไหม ภาพวาด ที่พิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์เหรอ?
คุณไม่สามารถมองเห็นต้นฉบับได้ แต่คุณสามารถเยี่ยมชมห้องดัตช์และสังเกตกรอบว่างที่เก็บความทรงจําเกี่ยวกับสถานที่นั้นไว้ในที่แขวนได้
ใครขโมยคอนเสิร์ต?
ชายสองคนที่ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตํารวจได้ก่อเหตุโจรกรรม แต่ไม่มีการระบุตัวตนตามกระบวนการยุติธรรม และไม่มีบุคคลใดถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักทรัพย์
เวอร์เมียร์วาดภาพ The Concert เมื่อไหร่?
พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์ จัดแสดงช่วงปี ค.ศ.1663 -1666 สิ่งพิมพ์เก่าอาจแนะนําประมาณปี ค.ศ.1664 หรือ ค.ศ.1665 -1666
มิติของ ภาพวาด ?
ผลงานมีขนาดสูง 72.5 ซม. กว้าง 64.7 ซม. มันถูกทาสีที่สีน้ำมันบนผ้าใบ.
ฉากบนผนังแสดงถึงอะไร?
นี่คือฉากแม่สื่อที่เกี่ยวข้องกับ Dirck van Baburen. อาจบ่งบอกถึงความหมายแฝงที่เร้าอารมณ์หรือศีลธรรม แต่มีบทบาทที่แน่นอนในแง่ของ ภาพวาด พูดคุยต่อ
มีผลงานกี่ชิ้นที่ถูกขโมยไปจากพิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์?
วัตถุสิบสามชิ้นถูกนําไป: ภาพวาด ภาพวาด ทองแดงจีน และเรือธงนโปเลียน ยังไม่ได้รับการกู้คืนจนถึงปัจจุบัน
มีการมอบรางวัลอะไรบ้าง?
พิพิธภัณฑ์ประกาศมูลค่าสูงสุด 10 ล้านดอลลาร์สําหรับข้อมูลที่นําไปสู่การกลับมาในสภาพที่ดีของผลงานทั้ง 13 ชิ้น และมอบส่วนแบ่งสําหรับการชดใช้ผลงานหรือกลุ่ม
เดอะ ภาพวาด มันถูกทําลายไปแล้วได้หรือ?
เป็นไปได้ในทางทฤษฎีแต่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เป็นที่ยอมรับ ในกรณีที่ไม่มีหลักฐานถ้อยคําที่ถูกต้องยังคง "ถูกขโมย" และ "ยังคงขาดหายไป"
แหล่งที่มาหลัก
การอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
- พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์ - ข้อมูลอย่างเป็นทางการของ คอนเสิร์ต.
- พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วร์ต การ์ดเนอร์ - การสืบสวนและการมอบรางวัล.
- สํานักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา - การปล้นพิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์.
- ไฟล์ศิลปะที่ถูกขโมยแห่งชาติของ FBI - คอนเสิร์ต, อ้างอิง 01159.
- พิพิธภัณฑ์ Isabella Stewart Gardner - ตาราง ราคา และการเตรียมทัวร์.
- เครดิตภาพ: FBI, โดเมนสาธารณะ; พิพิธภัณฑ์ Sean Dungan/Isabella Stewart Gardner, CC BY-SA 4.0; อังเดร แครอทฟลาวเวอร์ ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์
0 ความคิดเห็น