เลโอนาร์โด ดา วินชี · ประมาณปี 1504 -1515
Leda and the Swan: เรื่องราวของผลงานชิ้นเอกที่สูญหาย
ต้นฉบับของเลโอนาร์โดหายไป แต่ภาพวาด คําให้การโบราณ และสําเนาหลายฉบับของเขาทําให้สามารถสร้างองค์ประกอบขึ้นมาใหม่โดยที่ตํานาน การเคลื่อนไหว และการสังเกตธรรมชาติมารวมกัน
คําตอบสั้น ๆ
สูญหาย แต่ไม่มองไม่เห็น
แผงเดิมได้หายไป รุ่นยืนเข้าไปในคอลเลกชันของราชวงศ์ฝรั่งเศสและดูเหมือนว่าจะถูกทําลายประมาณปี 1700 เส้นสําคัญของมันยังคงอยู่ได้ด้วยการศึกษาของ Leonardo ภาพวาดโดย Raphael สําเนาจากคนรอบข้างและคําอธิบายเก่า
ปฐมกาล
สองวิธีในการประดิษฐ์เลดา
พิพิธภัณฑ์ลูฟร์จําได้ว่าเลโอนาร์โดปฏิบัติต่อธีมในสองบทบัญญัติที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่การปรับเปลี่ยนง่ายๆ: มันเปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายภูมิทัศน์และการจ้องมองอย่างสมบูรณ์
โครงการแรกประมาณปี 1504 -1506
เลดาคุกเข่า
Leda ลดตัวเองลงไปทางเด็ก ๆ การบิดมีขนาดกะทัดรัดเกือบเป็นวงกลม; หงส์วิ่งไปตามร่างกายและทั้งหมดหยั่งรากในพื้นดิน ภาพวาดที่เกิดจาก Giampietrino เก็บไว้ใน Kassel ยังคงเป็นเสียงสะท้อนที่ทาสีหลักของการแก้ปัญหานี้
โครงการพัฒนาประมาณปี ค.ศ.1508 -1515
ลาเลดา ยืน
ร่างกายคลี่เป็นเส้นคดเคี้ยว ศีรษะเอียงไปทางเด็ก ๆ ในขณะที่หงส์ลุกขึ้นยืนด้านข้าง สูตรนี้มีสําเนาหลายชุดรวมถึงชุดที่เกี่ยวข้องกับ Cesare da Sesto ตามธรรมเนียมที่บ้านวิลตัน
เรื่องเล่าโบราณ
ตํานานที่สรุปเป็นกลุ่มเดียว
เลดา ราชินีแห่งสปาร์ตาได้รับการติดต่อจากซุส - ดาวพฤหัสบดีในประเพณีโรมัน - ในรูปแบบของหงส์ เวอร์ชันวรรณกรรมแตกต่างกันในเรื่องความเป็นพ่อ แต่ประเพณีการมองเห็นยังคงรักษาไข่สองฟองและเด็กสี่คน: เฮเลน ไคลเทมเนสตรา ละหุ่ง และพอลลักซ์
เลโอนาร์โดไม่ได้เล่าถึงตอนต่างๆ ที่ต่อเนื่องกัน เขารวบรวมอ้อมกอด ไข่ที่เปิดอยู่ และทารกแรกเกิดไว้ในพื้นที่เดียวกัน ภาพวาดจึงทําหน้าที่เป็นภาพย่อของการเปลี่ยนแปลง การเกิด และภาวะเจริญพันธุ์
หากต้องการดู: คอของหงส์ทําซ้ํารอยโค้งของร่างกายของเลดา ในขณะที่ใบหน้าที่คว่ําลงจะเชื่อมต่อร่างหลักกับเด็กๆ
หลักฐานทางสายตา
จะสร้างภาพวาดที่หายไปขึ้นมาใหม่ได้อย่างไร?
ภาพวาดลายเซ็นต์
ใบไม้ที่วินด์เซอร์ แชตส์เวิร์ธ และรอตเตอร์ดัม แสดงให้เห็นถึงความลังเลในท่าทาง ทรงผม และการที่เลดาคุกเข่าไปยังร่างที่ยืน
ภาพวาดของราฟาเอล
ประมาณปี 1507 ราฟาเอลคัดลอกองค์ประกอบ การฟื้นฟูครั้งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าโครงการมีการหมุนเวียนอยู่แล้วและการบิดของมันได้ใช้อิทธิพลทันที
สําเนาที่ทาสี
แผงหลายศตวรรษที่ 16 ทําซ้ํากลุ่มหลัก ความแตกต่างพื้นหลังของพวกเขาแนะนําการทํางานจากกระดาษแข็งหรือรูปแบบทั่วไปมากกว่าสําเนาที่เหมือนกันของภาพวาดที่เสร็จสมบูรณ์
ตําราโบราณ
คําอธิบายจากคอลเลกชันของฝรั่งเศสยืนยันการมีอยู่ของภาพวาด ในปี ค.ศ.1625 Cassiano dal Pozzo เห็นเขาที่ Fontainebleau และสังเกตเห็นสภาพที่ย่ําแย่ของเขาแล้ว
การอ่านแบบมีไกด์
เหตุใดองค์ประกอบจึงยังคงทรงพลังมาก
เส้นคดเคี้ยว
น้ําหนักวางอยู่บนขาข้างหนึ่งกระดูกเชิงกรานหมุนลําตัวกลับมาในทิศทางตรงกันข้ามและศีรษะเอียง การสืบทอดนี้ทําให้เกิดภาพเงาเคลื่อนที่สังเกตได้เกือบทั่ว
หงส์เป็นโค้งสวนทาง
คอของเขาไม่ใช่เครื่องประดับที่วางอยู่ข้างๆเลดา มันขึ้นไปตามร่างกายเพิ่มการผันแปรเป็นสองเท่าและปิดองค์ประกอบโดยไม่ต้องตรึงร่าง
การจ้องมองของมารดา
เลดาไม่ได้จ้องมองที่พระเจ้าหรือผู้ชม การจ้องมองของเขาลงไปที่เด็ก ๆ: เขาเปลี่ยนตอนของการล่อลวงในตํานานให้เป็นฉากเกิด
ทรงผมที่สร้างขึ้น
ผมเปีย, ปมและหยิกทําให้การวาดภาพมีความซับซ้อนทางสถาปัตยกรรมเกือบ เลโอนาร์โดแม้ศึกษาด้านหลังของศีรษะดีเกินกว่าสิ่งที่ภาพวาดต้องการ
ธรรมชาติที่มีผล
พืชที่อยู่เบื้องหน้าไม่ใช่สารตัวเติม การศึกษาพฤกษศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ - โอ๊ค, พุ่มไม้, โคลเวอร์และไวเบอร์นัม - ขยายความคิดของการเจริญเติบโต
ความสงบที่ไม่มั่นคง
รอยยิ้มที่ยับยั้งชั่งใจท่าทางอ่อนนุ่มและภูมิทัศน์ที่ห่างไกลทําให้ตํานานที่รุนแรงอ่อนลง ความคลุมเครือนี้อธิบายส่วนที่ยั่งยืนของความหลงใหลในงาน
รายละเอียดที่เด็ดขาด
เด็กและเปลือกหอย
ในสําเนาของรุ่นยืนสองเปลือกหอยอนุสาวรีย์โครงสร้างด้านล่างของภาพวาด เด็กสี่คนหนีสัมผัสกันและครอบครองเบื้องหน้า ขนาดเล็กของพวกเขาเน้นแนวตั้งของเลดา
ฉากจงใจซ้อนทับหลายกาล: การรวมตัวกับหงส์การเกิดและการปรากฏตัวที่ใช้งานอยู่แล้วของเด็ก ๆ ทางลัดบทกวีนี้ทําให้เรื่องราวสามารถอ่านได้ทันทีแม้ว่าจะไม่รู้ตัวแปรโบราณทั้งหมดก็ตาม
ชะตากรรมทางวัตถุ
จากเวิร์คช็อปของเลโอนาร์โดไปจนถึงการหายตัวไป
การศึกษาเรื่องเลดาคุกเข่า; โครงการที่พัฒนาขึ้นระหว่างการเข้าพักของชาวฟลอเรนซ์ครั้งที่สอง
องค์ประกอบที่ยืนเป็นสิ่งจําเป็น เลโอนาร์โดคูณงานวิจัยของเขาเป็นหัว, ท่าทางและพืช
ภาพเขียนเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลคชันราชวงศ์ฝรั่งเศส ศิลปินจากคนรอบข้างเป็นผู้แจกจ่ายองค์ประกอบภาพ
Cassiano dal Pozzo มองเห็นผลงานใน Fontainebleau และบรรยายถึงแผงที่ได้รับความเสียหายอย่างมากอยู่แล้ว
งานไม่มีรายงานแล้ว ของสะสมพระราชทานระบุว่าน่าจะพังประมาณวันนี้
สิ่งที่ไม่ทราบ: ช่วงเวลาที่แน่นอนสาเหตุและสถานการณ์ของการทําลาย ความชื้นการบูรณะโบราณและความเปราะบางของการสนับสนุนเป็นสมมติฐานไม่ได้บันทึกความแน่นอน
สําเนาและรูปแบบต่างๆ
อะไรเป็นของเดิม อะไรไม่ใช่
| ทํางาน | สถานะ | สิ่งที่เธอถ่ายทอด | จํากัด |
|---|---|---|---|
| ภาพวาดวินด์เซอร์ | ลายเซ็นของเลโอนาร์โด | ท่าทาง ศีรษะ ทรงผม และต้นไม้เตรียมการ | พวกเขาไม่ได้ให้สีเต็มหรือสภาพสุดท้ายของแผง |
| การศึกษาการคุกเข่าของรอตเตอร์ดัม/แชตส์เวิร์ธ | การวิจัยเพื่อเตรียมความพร้อม | โครงการขนาดกะทัดรัดและปั่นครั้งแรก | มันสอดคล้องกับวิธีแก้ปัญหาก่อนที่จะยืนเลดา |
| สําเนาบ้านวิลตัน | เดิมทีมีสาเหตุมาจาก Cesare da Sesto | กลุ่มยืน หงส์ เด็ก และไข่ | ภูมิทัศน์และรายละเอียดบางอย่างถือเป็นความรับผิดชอบของผู้คัดลอก |
| เลดา สปิริดอน สํานักงาน | จิตรกรลีโอนาร์ดเนสก์ บางครั้งก็ใกล้ชิดกับเมลซี | อีกหนึ่งการถ่ายทอดสูตรยืนแบบเก่า | การแสดงที่มาของ Leonardo ไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไป |
| วาด INV 2563, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ | คัดลอกหลังจากลีโอนาร์ด | เหตุการณ์สําคัญทางกราฟิกเพื่อเปรียบเทียบตัวแปรต่างๆ | ไม่ใช่กระดาษแข็งหรือแผ่นลายเซ็นที่ได้รับการยอมรับ |
จากการศึกษาสู่การตกแต่งภายในของคุณ
ค้นพบการทําซ้ําและคอลเลกชั่น Léda
การทําซ้ําที่เสนอโดย Alpha Reproduction ใช้สําเนาเก่าขององค์ประกอบและไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่าต้นฉบับที่พบ นอกจากนี้ยังพบผลงานในตํานานและภาพวาดขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับเลโอนาร์โด
คําถามที่พบบ่อย
คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเลดาและหงส์
ภาพวาดของเลโอนาร์โดยังคงมีอยู่หรือไม่?
ไม่ ไม่มีป้ายลายเซ็นเป็นที่รู้จักในปัจจุบัน องค์ประกอบถูกสร้างขึ้นใหม่จากภาพวาดสําเนาและคําให้การเก่า
ทําไมเราถึงเห็นภาพที่แตกต่างกันหลายภาพ?
เลโอนาร์โดพัฒนาเวอร์ชันคุกเข่าแล้วเวอร์ชันยืน ผู้คัดลอกยังปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์อุปกรณ์เสริมบางอย่างและการรักษาตัวเลข
สําเนาของ Wilton House โดย Leonardo หรือไม่?
ไม่ เดิมทีมีสาเหตุมาจาก Cesare da Sesto และยังคงเป็นสําเนาโบราณที่สําคัญซึ่งอิงจากองค์ประกอบที่สูญหายไป
เด็กทั้งสี่คนคือใคร?
ประเพณีระบุพวกเขาด้วย Helen, Clytemnestra, Castor และ Pollux ที่เกิดจากไข่สองฟอง อย่างไรก็ตาม บัญชีโบราณมีความแตกต่างกันในการประพันธ์ของพวกเขา
ภาพวาดของเลโอนาร์โดอยู่ที่ไหน?
แผ่นงานหลักหลายแผ่นถูกเก็บไว้ใน Royal Collection ในวินด์เซอร์ การศึกษาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการสามารถพบได้โดยเฉพาะในรอตเตอร์ดัมและแชตสเวิร์ธ
ภาพวาดหายไปเมื่อไหร่?
ยังคงมีรายงานในคอลเลกชันของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 สภาพของมันไม่ดีอยู่แล้วในปี 1625 และถูกทําลายประมาณปี 1700
เลโอนาร์โดทาสีทั้งสองเวอร์ชันหรือไม่?
ภาพวาดพิสูจน์ทั้งสองโครงการ รุ่นยืนได้รับการรับรองเป็นภาพวาดในคอลเลกชันฝรั่งเศสพระราช; สถานะที่แน่นอนของรุ่นคุกเข่ายังคงยากที่จะสร้าง
เหตุใดเลโอนาร์โดจึงสนใจเรื่องนี้?
เขารวบรวมการเคลื่อนไหวของร่างกาย กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ การเปลี่ยนแปลง การเกิด สัตว์ และพฤกษศาสตร์ ซึ่งเป็นประเด็นสําคัญทั้งหมดในการวิจัยของเขา
0 ความคิดเห็น