ห้องนอนของแวน โก๊ะ ในอาร์ล: ประวัติศาสตร์ สีสัน และ 3 เวอร์ชัน
เขียนขึ้นที่อาร์ลในปี 1888 ห้องนอนของแวน โก๊ะ เปลี่ยนห้องธรรมดาให้พิเศษด้วยสีสันและมุมมอง ค้นพบรายละเอียดและสามเวอร์ชัน
p{color:#d2d8d9}.br-shop-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:13px;margin-top:38px}.br-shop-card{position:relative;display:flex;grid-column:span 3;min-height:178px;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:22px;overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.17);color:#fff!important;text-decoration:none;transition:.2s}.br-shop-card.feature{grid-column:span 6;min-height:230px;background:radial-gradient(circle at 85% 15%,rgba(226,173,38,.24),transparent 35%)}.br-shop-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:rgba(255,255,255,.48)}.br-shop-card:before{content:'';position:absolute;right:-30px;top:-42px;width:130px;height:130px;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:50%}.br-shop-card small{position:relative;color:#e4dddd;font-size:9px;font-weight:850;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}.br-shop-card h3{position:relative;margin:8px 0 6px;color:#fff;font-size:27px;line-height:1}.br-shop-card p{position:relative;margin:0;color:#d2d8d9;font-size:12px}.br-shop-card.feature h3{font-size:35px}.br-faq{max-width:930px}.br-faq details{margin-top:11px;background:#fff;border:1px solid var(--br-line)}.br-faq summary{padding:18px 20px;cursor:pointer;font:18px/1.35 Georgia,serif}.br-faq details p{padding:0 20px 19px;margin:0;color:var(--br-muted);font-size:14px}.br-sources{margin-top:30px!important;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--br-line);color:var(--br-muted)!important;font-size:12px!important}.br-final{padding:68px 0;color:#fff;background:var(--br-yellow)}.br-final h2{color:#35281e}.br-final p{max-width:820px;margin:20px 0 0;color:#514337}.br-final .br-btn{margin-top:24px;background:#283e4d;color:#fff!important} @media(max-width:1000px){.br-story,.br-story.reverse,.br-anatomy,.br-room{grid-template-columns:1fr}.br-story.reverse .br-story-media{order:0}.br-anatomy-art{min-height:520px}.br-colors{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.br-choose{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.br-shop-card,.br-shop-card.feature{grid-column:span 6}.br-timeline{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.br-time:nth-child(2){border-right:0}.br-time:nth-child(n+3){border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15)}} @media(max-width:780px){.br-in{width:min(100% - 28px,1180px)}.br-hero{padding-top:52px}.br-hero-grid,.br-intro{grid-template-columns:1fr;gap:40px}.br-stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.br-stat:nth-child(3){border-left:0;border-top:1px solid var(--br-line)}.br-stat:nth-child(4){border-top:1px solid var(--br-line)}.br-gallery{grid-template-columns:1fr}.br-figure,.br-figure.wide{grid-column:1;min-height:390px}.br-compare{display:block;overflow-x:auto}.br-section{padding:64px 0}.br-story-media img{min-height:390px}.br-tension{grid-template-columns:1fr}} @media(max-width:520px){.br-anatomy-list,.br-colors,.br-choose,.br-shop-grid,.br-room-list,.br-timeline{grid-template-columns:1fr}.br-anatomy-art{min-height:360px}.br-anatomy-item{border-right:0}.br-choice,.br-shop-card,.br-shop-card.feature{grid-column:1}.br-time{border-right:0}.br-time+.br-time{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15)}.br-hero h1{font-size:43px}.br-caption{left:16px;bottom:16px;max-width:88%}}
วินเซนต์ แวน โก๊ะ · อาร์ล · ตุลาคม 1888
3 เวอร์ชัน
การตกแต่ง
FAQ
ภาพวาดในหนึ่งแนวคิด
ภาพเหมือนของศิลปินที่ปราศจากใบหน้า
ภาพดูเหมือนไร้เดียงสา เกือบจะเป็นภาพของเด็ก แต่ความเรียบง่ายนั้นถูกสร้างขึ้นมา พื้นที่สีขนาดใหญ่ การไม่มีเงาที่ปั้นแต่ง และเส้นรอบรูปที่หนักแน่นช่วยลดทอนปริมาตร ในทางกลับกัน ทัศนียภาพกลับดึงสายตาเข้าไปในฉากหลัง ระหว่างความสงบที่ประกาศไว้กับพื้นที่อันไม่มั่นคง ภาพวาดยังคงอยู่ได้ด้วยแรงตึงที่รู้สึกได้ก่อนที่จะวิเคราะห์
สิ่งที่ควรจำ:
ห้องนอนสีน้ำเงินอันมีชื่อเสียงนั้นไม่ได้เป็นสีน้ำเงินอย่างแท้จริงตั้งแต่แรก งานวิจัยของ Van Gogh Museum ระบุว่าผนังและประตูถูกทาด้วยโทนสีม่วงหรือสีไลแล็ค ซึ่งปัจจุบันถูกเปลี่ยนแปลงไปจากการซีดจาง
บ้านสีเหลืองที่อาลส์ ฟาน โกฮ์ในที่สุดก็ต้องการสร้างบ้านสำหรับศิลปินวาน โก๊ะ มาถึงอาร์ลในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1888 ด้วยแรงดึงดูดของแสงทางตอนใต้และความคิดที่จะพบเทียบเท่าสมัยใหม่ของสีญี่ปุ่นที่เขาชื่นชอบ ในฤดูใบไม้ผลิ เขาเช่าปีกขวาของบ้านหลังหนึ่งที่ตั้งอยู่บนจัตุรัสลามาร์แต็ง ซึ่งมีผนังสีอ๊อคเกอร์ ได้ฉายาว่า บ้านเหลือง เขาใช้ห้องเหล่านั้นเป็นห้องทำงานก่อน จากนั้นจึงย้ายเข้าพักหลังจากทำการปรับปรุงเล็กน้อยการมาถึงของปอล โกแก็งทำให้การจัดเตรียมมีความเร่งด่วนเป็นพิเศษ วาน โก๊ะ ซื้อเตียง แขวนผลงานของเขา และวาดภาพอันมีชื่อเสียงทานตะวัน
ห้องนอน
เพิ่งได้รับการรังสรรค์ขึ้น ความฝันเรื่อง «Atelier du Midi» จะอยู่ได้ไม่นาน แต่ภาพวาดนี้ยังคงรักษาความปรารถนาในระเบียบและการต้อนรับขับสู้
การมาถึง
แวน โกฮ์ ออกจากปารีสมุ่งหน้าสู่อาลและค้นพบแสงสว่าง สวนผลไม้ และทิวทัศน์ของพรอว็องส์
การเช่า
เขาเช่าส่วนหนึ่งของบ้านสีเหลือง เริ่มแรกเป็นห้องทำงาน แล้วต่อมาเป็นที่พักอาศัย
ห้องนอน
เขาวาดภาพเวอร์ชันแรกและร่างองค์ประกอบภาพในจดหมายถึงทีโอ
23 ตุลาคม
โกแกงมาถึง
ศิลปินทั้งสองใช้ชีวิตและทำงานร่วมกันเป็นเวลาประมาณเก้าสัปดาห์
123456
รายละเอียดหกประการเล่าเรื่องชีวิตของแวนโก๊ะ
เฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น แต่ไม่มีวัตถุใดอยู่อย่างไร้ความหมาย การซ้ำของรูปทรงและสีสันเปลี่ยนบัญชีเครื่องเรือนภายในบ้านให้กลายเป็นองค์ประกอบที่เป็นส่วนตัวอย่างยิ่ง
ภาพเหมือน
ใบหน้าสองใบในกรอบแนะนำการมีอยู่ของมนุษย์ ในเวอร์ชันแรก ทั้งสองเป็นภาพของเออเชน บอช และ พอล-เออเชน มีลีเย
หน้าต่าง
ปิดอยู่และเยื้องศูนย์เล็กน้อย นำพาโทนน้ำเงิน-เขียวเย็นเข้ามาระหว่างมวลอุ่นของเตียงและพื้น
เตียงสีเหลือง
เส้นทแยงมุมอันหนักแน่นของมันเลื่อนเข้าหาผู้ชม ยิ่งใหญ่ในระดับของห้อง ปลุกเร้าความรู้สึกพักผ่อน ปลอดภัย และใกล้ชิด
เก้าอี้สองตัว
ความเรียบง่ายของพวกมันตอบรับกับเตียง เก้าอี้ตัวหนึ่งหันเข้าหาเรา อีกตัวหันเข้าหาโต๊ะ ราวกับร่องรอยเงียบๆ ของท่วงทำนองที่เป็นไปได้สองแบบ
โต๊ะเครื่องแป้ง
เหยือกน้ำ แก้ว ขวด อ่าง และเหยือกน้ำเติม ชวนให้นึกถึงกิจวัตรประจำวันของห้องนอนที่ไม่มีห้องน้ำสมัยใหม่
06
ประตู

ข้อผิดพลาดที่ถูกควบคุมอย่างดี
ทำไมห้องนี้ดูเหมือนเอียง?
ภาพร่างที่แนบไปกับจดหมายถึงเทโอเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1888 แวน โก๊ะได้กำหนดเตียง เก้าอี้ กรอบภาพ และมุมเฉียงของพื้นไว้แล้ว
ผนังด้านหลังเอียงจริง ๆ
มุมมองหลายทิศทาง
ปริมาตรที่ถูกแผ่แบน
อิทธิพลญี่ปุ่น
แวน โก๊ะไม่ได้มุ่งที่จะจำลองห้อง แต่ทำให้สีกลายเป็นภาษาแห่งการพักผ่อน ด้วยรูปทรงที่เรียบง่ายและแทบไม่มีเงาเลย
การถอดความจากจดหมายถึงเทโอ ฉบับวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1888 และจากบันทึกของพิพิธภัณฑ์แวน โก๊ะ
สีก่อนสัจนิยม
ห้องสีน้ำเงินคือสีม่วงอ่อน
ในจดหมายของเขา แวน โก๊ะอธิบายความสัมพันธ์ของสีอย่างละเอียด: ผนังสีม่วงอ่อน พื้นสีแดง เตียงและเก้าอี้สีเหลืองโครเมียม ผ้าปูสีเขียวมะนาว ผ้าห่มสีแดงเลือดหมู โต๊ะสีส้ม อ่างสีน้ำเงิน และหน้าต่างสีเขียว เขาไม่ได้แสวงหาความกลมกลืนที่เงียบเชียบ เขาจัดวางสีตัดกันและมอบเอกลักษณ์ทางสีสันที่ชัดเจนให้กับวัตถุแต่ละชิ้น
เมื่อเวลาผ่านไป รงควัตถุสีแดงบางส่วนได้ซีดจางลง สีม่วงของผนังได้เลื่อนเข้าหาสีฟ้าอ่อนที่เราเชื่อมโยงกับภาพวาดในปัจจุบัน วิวัฒนาการนี้เปลี่ยนอุณหภูมิของฉาก: ต้นฉบับน่าจะมีความคอนทราสต์มากกว่า โดยสีม่วงลาเวนเดอร์ตอบสนองต่อสีเหลืองและสีส้มได้ดีกว่า การทำซ้ำอย่างจริงจังจึงต้องเลือกระหว่างสภาพที่มองเห็นได้ในปัจจุบันกับการสร้างสีดั้งเดิมขึ้นมาใหม่อย่างตีความ
สีม่วงลาเวนเดอร์
โทนเดิมของผนัง ปัจจุบันดูค่อนข้างเป็นสีฟ้า
สีแดง
พื้นและผ้าคลุมให้ฐานที่อบอุ่นแก่ห้อง
เหลือง
เตียงและเก้าอี้จัดโครงสร้างของภาพด้วยความสว่างของพวกมัน
เขียว
หน้าต่างและผ้าปูทำให้สีแดงเสริมกันเกิดความสมดุล
น้ำเงิน
อ่างล้างหน้าและโทนเย็นช่วยสร้างจังหวะหยุดทางสายตา
สีส้ม
โต๊ะเชื่อมโยงโทนเหลืองของเฟอร์นิเจอร์กับโทนแดงของพื้น
| อัมสเตอร์ดัม ชิคาโก ปารีส | ทำไมจึงมีห้องนอนของแวน โก๊ะ สามภาพ? | Van Gogh ไม่ได้วาดภาพร่างเตรียมสามภาพ แต่เป็นภาพอิสระสามภาพ ภาพบนผ้าใบแรกที่เสร็จสมบูรณ์ที่อาร์ลในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1888 ได้รับความเสียหายจากความชื้นในช่วงน้ำท่วม ในปี ค.ศ. 1889 ขณะที่เขาพำนักอยู่ที่ Saint-Rémy Theo แนะนำให้เขาย้ายภาพไปยังผ้าใบใหม่ก่อนที่จะจัดการกับมัน Vincent ตัดสินใจวาดสำเนาในขนาดเดียวกัน แล้วจึงวาดเวอร์ชันขนาดเล็กสำหรับแม่และน้องสาวของเขา | เวอร์ชัน |
|---|---|---|---|
| วันที่และขนาด | สิ่งที่ทำให้แตกต่าง สถานที่จัดเก็บ |
ต้นฉบับ | อาลล์, ตุลาคม 1888 |
| 72.4 × 91.3 ซม. | ผลงานต้นฉบับที่วาดขึ้นโดยตรงในบ้านสีเหลือง เสียหายหลังน้ำท่วม พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ อัมสเตอร์ดัม |
ฉบับที่สอง | แซ็ง-เรมี กันยายน 1889 |
| 73.6 × 92.3 ซม. | คัดลอกในขนาดเกือบเท่ากัน ภาพเหมือนและรายละเอียดบางส่วนเปลี่ยนไป รวมถึงความสัมพันธ์ของสี สถาบันศิลปะชิคาโก |
ที่สาม | แซ็ง-เรมี, กันยายน 1889 |
57.3 × 73.5 ซม.
เวอร์ชันที่เล็กกว่า จัดทำขึ้นเพื่อครอบครัวของศิลปินและส่งไปยังมารดาและน้องสาวของเขา
Musée d'Orsay, ปารีส
สิ่งที่ยังคงอยู่
เตียงทางขวา เก้าอี้สองตัว หน้าต่างกลาง โต๊ะเครื่องแป้ง และการจัดวางโดยรวมทำให้จดจำห้องนี้ได้ทันที
แวน โกฮ์ รักษาแนวคิดของการจัดองค์ประกอบไว้เป็นพิเศษ: มวลขนาดใหญ่เรียบง่าย ถูกขีดเส้นรอบ และผลักออกมาหาผู้ชม
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ผลงานที่แขวนอยู่ ภาพเหมือน ฝีแปรง และนูแองซ์หลายประการนั้นต่างกัน การทำซ้ำจึงไม่ใช่การลอกเลียนแบบเชิงกลไก

ภาพวาดที่สงบซึ่งปฏิเสธที่จะอยู่นิ่ง
บ้านสีเหลือง
, กันยายน ค.ศ. 1888 ห้องของแวนโก๊ะอยู่ชั้นบน ทางด้านขวาของอาคาร
การพักผ่อนไม่ใช่ความเงียบ
ความสงบ
ความตึงเครียด
การปรากฏที่ขาดหาย



: รสนิยมของจิตรกรที่มีต่อญี่ปุ่นปรากฏผ่านเส้นรอบนอก พื้นที่สีแบนราบ และการจัดวางสีสันอย่างกล้าหาญ
อาร์ม็อง รูแล็ง เป็นสมาชิกครอบครัวของบุรุษไปรษณีย์โฌเซฟ รูแล็ง ซึ่งอยู่ใกล้ชิดแวน โกศ์ ระหว่างการพำนักที่อาร์ล
ในงานทำซ้ำปี 1889 ห้องนอนยังคงจดจำได้ แต่ภาพเหมือน น้ำเสียง และลายเส้นเปลี่ยนแปลงไป
วิธีติดตั้ง 'ห้องนอนของแวน โกศ์' ไว้ที่บ้าน
หัวข้อคือภาพภายในห้อง ซึ่งสร้าง 'mise en abyme' ตามธรรมชาติเมื่อผลงานเข้าสู่ห้องจริง จานสีที่เข้มข้นทำงานได้ดีเป็นพิเศษในฐานะจุดดึงดูดสายตา หากเหลือพื้นที่รอบผืนผ้าใบให้หายใจออกมากพอ
การรักษาแนวนอน
ความสัมพันธ์กับทิวทัศน์มีความสำคัญอย่างยิ่ง: ช่วยรักษาบทสนทนาระหว่างเตียง หน้าต่าง และบริเวณอ่างล้างหน้า
การเลือกวัสดุ
ภาพจำลองที่เขียนด้วยสีน้ำมันคืนเส้นขอบที่ไม่สม่ำเสมอและแรงสั่นสะเทือนที่ภาพพิมพ์มักจะทำให้เป็นหนึ่งเดียว
หลีกเลี่ยงความแออัด
ภาพวาดมีความแตกต่างมากมายอยู่แล้ว ผนังที่สงบและวัตถุที่เลือกสรรมาอย่างดีเพียงไม่กี่ชิ้นก็เพียงพอที่จะอยู่เคียงข้าง
04
การจัดแสงอย่างนุ่มนวล
แสงอุ่นที่ส่องโดยไม่มีแสงสะท้อน เผยให้เห็นโทนเหลืองและแดงโดยไม่ทำให้บริเวณสีน้ำเงินดูแข็ง
จานสีที่แนะนำขาวออฟไวท์ โทนทราย ดินเหนียวอ่อน และเกรจช่วยให้ผืนผ้าใบครองพื้นที่ ผนังสีน้ำเงินเทาหรือเขียวเสจอาจขยายโทนเย็นของภาพ ขณะที่การใส่โอเคอร์เล็กๆ ในหมอนหรือของตกแต่งช่วยเชื่อมภาพเข้ากับห้อง
สำหรับกรอบ ไม้ธรรมชาติชวนให้นึกถึงความเรียบง่ายของเฟอร์นิเจอร์ทาสี กรอบสีน้ำตาลเข้มช่วยเน้นเส้นขอบ; ชุบทองด้านช่วยปลุกโทนเหลือง แต่ควรหลีกเลี่ยงการเคลือบผิวที่แวววาวเกินไป
ค้นพบชิ้นงานจำลอง
ห้องนั่งเล่น
ขนาดใหญ่กว้างขวาง เหนือเฟอร์นิเจอร์เตี้ย บนผนังที่ไม่รกสายตา
ห้องนอน
ขนาดกลาง ไม้สีอ่อนและผ้าลายเรียบ เพื่อบรรยากาศที่เป็นส่วนตัวยิ่งขึ้น
ห้องทำงาน
ภาพที่เต็มไปด้วยพลังและมีโครงสร้าง เหมาะอย่างยิ่งที่จะรับสายตา
ทางเข้า
เรื่องของชีวิตในบ้านต้อนรับทันทีและกำหนดอารมณ์ของพื้นที่ภายใน
ห้องนอนของแวน โก๊ะ และคอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง
ค้นพบผลงาน ศิลปิน ขบวนการของเขา และภูมิทัศน์ที่ขยายการเยี่ยมชมบ้านสีเหลืองนี้
ผลงานที่นำเสนอห้องนอนที่อาลส์
ภาพจำลองที่วาดด้วยมือจากภายในอันมีชื่อเสียงแห่งปี 1888
784 ผลงานVincent van Gogh
ภาพห้องภายใน ภาพบุคคล ดอกไม้ ทิวทัศน์ และภาพกลางคืนของจิตรกร
ขบวนการหลังยุคอิมเพรสชันนิสม์
สีสันที่แสดงออก โครงสร้างที่แข็งแกร่ง และวิสัยทัศน์ส่วนบุคคล
ไอคอนภาพวาดที่มีชื่อเสียง
สำรวจผลงานชิ้นเอกที่จดจำได้ทันที
แสงและขอบฟ้าภูมิทัศน์อิมเพรสชั่นนิสต์
เปรียบเทียบวิธีการสร้างพื้นที่และบรรยากาศ
แคตตาล็อกฉบับสมบูรณ์
ผลงานทั้งหมด
เรียกดูชิ้นงานจำลองที่มีทั้งหมด
คำถามที่พบบ่อย
ทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับห้องนอนของแวน โก๊ะ
แวน โก๊ะวาดภาพห้องนอนในอาร์ลเมื่อใด?
เขาวาดเวอร์ชันแรกที่อาร์ลในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1888 ไม่นานก่อนที่ปอล โกแกงจะมาถึงบ้านสีเหลือง เขาสร้างเวอร์ชันใหม่สองเวอร์ชันที่แซ็ง-เรมีในเดือนกันยายน ค.ศ. 1889
ห้องนอนที่ถูกวาดนั้นอยู่ที่ไหน?
ห้องนอนนี้ตั้งอยู่บนชั้นสองของบ้านสีเหลือง (Maison jaune) ที่ place Lamartine ในอาห์ลส์ (Arles) อาคารได้รับความเสียหายระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและถูกรื้อถอนในเวลาต่อมา
ทำไมเตียงของแวนโก๊ะจึงเป็นสีเหลือง?
สีเหลืองโครมช่วยให้เตียงมีความอบอุ่นและอ่านง่ายมาก ตัดกับสีม่วงลาเวนเดอร์ดั้งเดิมของผนัง และมีส่วนร่วมในเอฟเฟกต์ของความเรียบง่ายของสีสันที่จิตรกรแสวงหา
ทำไมทัศนียภาพจึงดูผิดเพี้ยน?
ผนังด้านหลังเอียงจริง ๆ แต่แวนโก๊ะยังใช้ทิศทางการหลีบมุมหลายทิศ ทำให้วัตถุตั้งตรง ตัดเงาออก และแบนปริมาตร ความบิดเบือนจึงเป็นทั้งเชิงสถาปัตยกรรมและโดยเจตนา
ผนังเป็นสีน้ำเงินจริงหรือ?
ไม่ใช่ การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าผนังและประตูเดิมมีโทนสีม่วงหรือสีไลแลค สีแดงของเม็ดสีจางลง ทำให้วันนี้ดูเป็นสีน้ำเงินมากขึ้น
มีกี่เวอร์ชันของห้องนอนของแวน โก๊ะ?
มีสามเวอร์ชันที่แวน โก๊ะ เป็นผู้วาดเอง เวอร์ชันแรกอยู่ที่ Van Gogh Museum ในอัมสเตอร์ดัม เวอร์ชันที่สองอยู่ที่ Art Institute of Chicago และเวอร์ชันที่สามซึ่งมีขนาดเล็กกว่า อยู่ที่ Musée d'Orsay ในปารีส
แวน โก๊ะ ต้องการแสดงออกถึงอะไรในภาพนี้?
ในจดหมายถึงทีโอ เขานำเสนอสีสันและการลดทอนรูปทรงว่าเป็นวิถีทางในการปลุกเร้าความรู้สึกพักผ่อน อย่างไรก็ตาม ผลงานยังคงรักษาความตึงเครียดทางสายตาที่เกิดจากเส้นทแยงมุม เส้นรอบรูป และความเปรียบต่างควรเลือกขนาดใดสำหรับงานจำลอง ห้องนอนที่อาลล์?ขนาดแนวนอนขนาดกลางหรือใหญ่จะรักษาสัดส่วนขององค์ประกอบ การเลือกขึ้นอยู่กับระยะการมองที่มีอยู่:วัดผนังและเว้นพื้นที่ว่างรอบผ้าใบแหล่งอ้างอิงหลัก:คำอธิบายฉบับแรกและจดหมายประกอบภาพของพิพิธภัณฑ์แวน โก๊ะ; บันทึกเวอร์ชันที่สอง,สถาบันศิลปะชิคาโก
0 ความคิดเห็น