Lucretius of Rembrandt: ทั้งสองเวอร์ชันและโศกนาฏกรรมของท่าทาง
ภาพวาดสองภาพสองวินาทีของภัยพิบัติเดียวกัน: ในวอชิงตันกริชยังคงลังเล; ในมินนิอาโปลิสเลือดได้ผ่านเสื้อแล้ว แรมแบรนดท์ไม่เพียง แต่เล่าถึงความตายในสมัยโบราณเขาวาดภาพเวลาภายในของการตัดสินใจที่ถูกบังคับ
ลูเครเทียที่เก็บรักษาไว้ทั้งสองของแรมแบรนดท์สร้างลําดับพิเศษ รุ่น 1664 แสดงนางเอกก่อนที่เธอจะตีตัวเอง: แขนเปิดใบมีดชี้ไปที่หน้าอกของเธอจ้องมอง downcast และปากเปิดครึ่งหนึ่ง ของปี 1666 นาฬิกาหลังการชก กริชออกจากบาดแผล เลือดกําลังแพร่กระจาย ร่างกายสั่นคลอน และมือขวากําลังมองหาเชือก บางทีอาจเรียกพยานได้
นี่ไม่ใช่สองสําเนาหรือการซ้อมเชิงปฏิบัติการ ภาพวาดทั้งสองได้รับการยอมรับว่าเป็นลายเซ็นและลงวันที่พร้อมลายเซ็น พวกเขาอาจไม่ได้ประกอบขึ้นเป็น diptych ที่สั่งซื้อร่วมกัน: พลังเปรียบเทียบของพวกเขามาจากที่นั่น วิธีที่แรมแบรนดท์กลับมาอีกสองปีต่อมาเป็นเรื่องเดียวกันเพื่อเปลี่ยนการกระทําและอารมณ์ ภาพวาดที่สามโดย Lucretia ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้วถูกกล่าวถึงในสินค้าคงคลังตั้งแต่ปี 1658
ลูเครเทียคือใคร และเหตุใดการตายของเธอจึงกลายเป็นเรื่องการเมือง?
เรื่องราวเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดโดยลิวี่ ลูเครเทียภรรยาของคอลลตินัสถูกเซกซ์ทัสทาร์ควินบุตรชายของกษัตริย์ทาร์ควินสุดยอด ชายคนนั้นขู่ไม่เพียงแต่จะฆ่าเธอเท่านั้น แต่ยังต้องวางร่างของทาสไว้ใกล้เธอตามลําดับ เพื่อให้คนเชื่อในการล่วงประเวณี วันรุ่งขึ้นเธอเรียกสามีและพ่อของเธอเล่าถึงอาชญากรรมยืนยันความบริสุทธิ์ของเธอแล้วฆ่าตัวตาย ผู้ชายที่อยู่ที่นั่นสาบานว่าจะล้างแค้นเธอการก่อจลาจลที่ตามมาโค่นล้มสถาบันกษัตริย์และเปิด, ตามประเพณีโรมันยุครีพับลิกัน
บริบทนี้ต้องการคําศัพท์ที่แม่นยํา: Lucretia เป็นเหยื่อของการข่มขืนและแบล็กเมล์ การตายของเธอไม่ควรนําเสนอเป็นหลักฐานของความผิด ศีลธรรมโบราณทําให้เธอเป็นแบบอย่างของความบริสุทธิ์ทางเพศและเกียรติยศ; การอ่าน คริสเตียนมักจะโต้แย้งความจําเป็นของการฆ่าตัวตายของเขา แรมแบรนดท์วางละครของเขาไว้ตรงกับความขัดแย้งนี้: ใบหน้าไม่ได้แสดงความแน่นอนที่กล้าหาญ แต่เป็นจิตสํานึกที่ติดอยู่
ภาพวาดทั้งสองในรูปลักษณ์เดียว
| องค์ประกอบ | วอชิงตัน 1664 | มินนีแอโพลิส, 1666 |
|---|---|---|
| ช่วงเวลา | ก่อนยิง | หลังยิง |
| ท่าทาง | กริชพุ่งตรงไปที่หน้าอก มือซ้ายเปิดออก | กริชลดลง มืออีกข้างถือสาย |
| เครื่องแต่งกาย | ชุดเดรสสีทอง ไข่มุก เสื้อเชิ้ต ยังคงสภาพสมบูรณ์ | เสื้อผ้าสีเข้ม เสื้อเชิ้ตสีขาวเปื้อนเลือด |
| ดู | ลดระดับลงไปทางใบมีดลังเล | พ่ายแพ้ กลับกลายเป็นว่าไม่ลงมือทํา |
| เอฟเฟกต์ | ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางศีลธรรม | ผลทางกายภาพและเรียกร้องคําให้การ |
| ขนาด | 120 × 101 ซม | 110.2 × 92.3 ซม. ตามประกาศการรวบรวมที่พิพิธภัณฑ์แจกจ่าย |
1664: โรงละครแห่งความลังเล
ร่างนั้นกินพื้นที่เกือบทั้งสนาม ร่างกายของเธอหันหน้าเข้าหาผู้ชมแต่สายตาของเธอมองลงไปที่อาวุธ มือซ้ายยังคงเปิดอยู่ราวกับว่าส่วนหนึ่งของตัวเธอเองยังคงปฏิเสธการกระทํา หอศิลป์แห่งชาติยืนกราน ช่วงเวลาภายในนี้: Lucretia ไม่ใช่นางเอกที่เย็นชาของตัวอย่างทางศีลธรรม แต่เป็นผู้หญิงที่วัดการตัดสินใจที่เกิดจากความรุนแรงและการจ้องมองทางสังคม
เครื่องแต่งกายขยายความคมชัด ลูกปัด, โซ่, มงกุฏและผ้าทองยืนยันอันดับ; ตัวยึดแบบเปิดของเสื้อท่อนบนยังคงทําให้หน้าอกอ่อนแอ กริชแวววาวที่ด้านหน้าแขนเสื้อสีขาวเน้นความตึงเครียดใน การเอ็กซเรย์ทางกายภาพของท่าทาง NGA รายงานการกลับใจ: ใบมีดถูกทาสีครั้งแรกยาวขึ้นประมาณ 3.5 ซม. แรมแบรนดท์จึงปรับเครื่องดนตรีได้มากเท่ากับการแสดงออก
แสงมาจากด้านซ้ายกระทบใบหน้าไหล่และมือติดอาวุธจากนั้นปล่อยให้แขนอีกข้างอยู่ในเงากว้างขึ้น ความไม่สมดุลนี้ทําให้ท่าทางเกือบจะเป็นส่วนหน้าเคลื่อนไหว การกระทําจะเล่นออกในการเคลื่อนไหวของร่างกายน้อยกว่าในการกระจายของแสง
กริช เสื้อผ้า และสิ่งของ
ในเวอร์ชันของวอชิงตัน NGA อธิบายเทคนิคที่หลากหลายมาก: ชั้นหนาแน่นบนใบหน้าเคลือบและทาบนเงา, ฝีแปรงที่โหลดบนโหนกแก้มและการใช้มีดจานสีในแขนเสื้อและชุดเดรส พื้นหลังสีน้ําตาลไม่ใช่การขาดการตกแต่งที่เรียบง่ายมันจะกลายเป็นสีพื้นฐานของส่วนที่แรเงา สีไม่ได้ครอบคลุมผืนผ้าใบอย่างสม่ําเสมอ: มันใช้ประโยชน์จากเม็ดของมัน
1666: ร่างกายหลังท่าทาง
สองปีต่อมา แรมแบรนดท์ไม่แสดงการตัดสินใจอีกต่อไปแต่ไม่สามารถย้อนกลับได้ เสื้อสีขาวมีจุดสีแดงที่ลงมาจากบาดแผล กริชถูกถอดออกและลดลง ร่างกายยังคงยืนอยู่ ถึงกระนั้น เส้นของ ไหล่ การเอียงศีรษะ และการแกว่งสะโพก บ่งบอกว่าเขายอมแพ้แล้ว
มือขวาจับเชือกที่ลงท้ายด้วยลูกโอ๊ก มักถูกตีความว่าเป็นสายกระดิ่ง: Lucretia จะโทรหาญาติที่เธอต้องบอกอาชญากรรมและฝากความแค้นไว้ แต่หน้าที่ที่แน่นอนไม่ใช่ บันทึกด้วยความแน่นอน บรรทัดฐานอาจได้มาจากอุปกรณ์การประชุมเชิงปฏิบัติการที่อนุญาตให้แบบจําลองรองรับแขน สมมติฐานการเล่าเรื่องและคําอธิบายเชิงปฏิบัติไม่จําเป็นต้องแยกจากกัน
องค์ประกอบแน่นขึ้นชันมากขึ้น สีแดงไม่ตระการตา: มันค่อยๆปนเปื้อนสีขาว แรมแบรนดท์จึงย้ายความรุนแรงออกจากการโจมตีตัวเอง สิ่งที่เราเห็นคือเวลาที่เหลืออยู่คําพูดเพื่อ ถ่ายทอดและรูปลักษณ์ของผู้หญิงที่ยังคงมีสติในขณะที่ร่างกายของเธอจางหายไป
เลือดและสายสะดือ: สองสัญญาณ สองชั่วขณะ
สี แสง และเทคนิค: การวาดภาพเป็นอารมณ์
ในภาพวาดทั้งสองจานสีจะขึ้นอยู่กับสีน้ําตาลเข้มสีเหลืองสดสีขาวนวลและสีแดงที่วัดได้มาก เสื้อผ้าปี 1664 ยังคงความงดงามสีทองไว้; ในปี 1666 เอฟเฟกต์เย็นลงและกระจัดกระจาย แสงไม่ ไม่ได้อธิบายเครื่องประดับแต่ละชิ้นหรือตะเข็บแต่ละชิ้น แต่เลือกสถานที่ที่มีฤทธิ์ทางจิตวิทยา
แรมแบรนดท์สลับวางหนาและชั้นบาง ใบหน้าสามารถสร้างโดยทางเดินเรียบแล้วปลุกด้วยการสัมผัสของสีเหลืองสดหรือสีชมพู บนแขนเสื้อแปรงแห้งช่วยให้พื้นหลังสีน้ําตาลมีส่วนทําให้สี THE มีดจานสีฝากสําเนียงที่จับแสงโดยไม่ต้องวาดวัตถุอย่างระมัดระวัง เสรีภาพปลายนี้ไม่ได้หมายถึงความประมาท: มันจัดลําดับความสําคัญของสิ่งที่ต้องเห็น
ความใกล้ชิดทางเทคนิคกับ เจ้าสาวชาวยิว ถูกเน้นโดยนักประวัติศาสตร์ NGA: การสร้างแบบจําลองใบหน้าลูกปัดและผ้าถูกสร้างขึ้นโดยวิธีการที่เทียบเคียงได้ กระนั้น Lucretia ก็เปลี่ยนความเย้ายวนทางวัตถุนี้ให้เป็นความตึงเครียดที่น่าเศร้า ความงามของเครื่องแต่งกายไม่ได้ปลอบใจมันทําให้ความอ่อนแอของร่างกายมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
สิ่งที่เรารู้ - และสิ่งที่เราคิด
ข้อเท็จจริงที่จัดตั้งขึ้น
- ภาพวาดที่เก็บรักษาไว้ทั้งสองภาพเป็นของแรมแบรนดท์และมีวันที่ในปี 1664 และ 1666
- รุ่น 1664 มีขนาด 120 × 101 ซม. และเป็นของ NGA
- เวอร์ชันปี 1666 เป็นของสถาบันศิลปะมินนิแอโพลิส มูลค่า 34.19
- สินค้าคงคลังในปี 1658 กล่าวถึง Lucretia ขนาดใหญ่อีกชิ้นหนึ่งโดย Rembrandt ซึ่งปัจจุบันไม่พบ
- ผลงานทั้งสองถูกนํามารวมกันในนิทรรศการในกรุงวอชิงตันและมินนิแอโพลิสในปี พ.ศ.2534-2535
การตีความอย่างระมัดระวัง
- ปากที่เปิดครึ่งเดียวของปี 1664 สามารถทําให้เกิดบทพูดคนเดียวในการแสดงละคร โดยไม่ต้องพิสูจน์แหล่งที่มาที่ชัดเจน
- บางครั้งมีการเปิดแขนเข้ามาใกล้พระคริสต์บนไม้กางเขนมากขึ้น มันเป็นการอ่านสัญลักษณ์
- แบบจําลองปี 1664 ถูกเปรียบเทียบกับ Hendrickje Stoffels ซึ่งเสียชีวิตในปี 1663 แต่การระบุตัวตนไม่แน่นอน
- สายไฟปี 1666 อาจเป็นกริ่งประตูแบบเล่าเรื่องหรือแบบรองรับท่าทางก็ได้
- ไม่มีหลักฐานว่าภาพวาดทั้งสองได้รับการออกแบบให้เป็นจี้
วิธีเปรียบเทียบลูเครเทียทั้งสองด้วยตัวเอง
เริ่มจากมือ
ค้นหาใบมีด การเปิดฝ่ามือ และเชือก เรื่องราวเริ่มต้นด้วยท่าทางเหล่านี้
ตามสีขาว
ในปี ค.ศ.1664 เสื้อเชิ้ตนําทางไปยังกริช ในปี ค.ศ.1666 ได้กลายเป็นส่วนรองรับเลือดที่มองเห็นได้
สังเกตความสมดุล
เปรียบเทียบแกนลําตัวและการเอียงศีรษะ: ความมั่นคงแน่นเมื่อเทียบกับการหย่อนคล้อย
เดินออกไป
จากระยะไกล กุญแจจะมารวมกันและแสงจะจัดฉากมากกว่ารายละเอียด
เข้าใกล้มากขึ้น
มองหารอยเปื้อน อิมพาสโต และบริเวณที่พื้นหลังสีน้ําตาลยังคงมองเห็นได้
อ่านคําแนะนํา
อย่าสับสนระหว่างต้นฉบับเหล่านี้กับ ความตายของลูเครเทีย ประกอบกับโรงเรียนแรมแบรนดท์
วอชิงตันและมินนิอาโปลิส
เวอร์ชันปี 1664 ถูกเก็บไว้ที่หอศิลป์แห่งชาติในวอชิงตัน, Andrew W. Mellon Collection, ภาคยานุวัติ 1937.1.76 ประกาศสาธารณะประกาศที่อาคารตะวันตก แกลเลอรี M51; การแขวนอาจมีการเปลี่ยนแปลงและต้องตรวจสอบก่อนการเยี่ยมชม
เวอร์ชันปี 1666 เป็นของสถาบันศิลปะมินนิอาโปลิส กองทุนวิลเลียม ฮูด ดันวูดดี้ ภาคยานุวัติ 34.19 ผลงานบนผืนผ้าใบมักจัดแสดงมากกว่าภาพวาดหรือภาพพิมพ์ แต่การเคลื่อนไหว การยืม หรือการประมวลผลใดๆ ก็ตามสามารถจัดแสดงได้ เปลี่ยนความพร้อมใช้งาน ภาพวาดทั้งสองถูกนํามารวมกันระหว่างการจัดนิทรรศการ ลูเครเทียสของเรมแบรนดท์ ในปี พ.ศ.2534 - 2535: การสร้างสายสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์นี้ทําให้การอ่านของพวกเขาเป็นสองช่วงเวลาเสริมกัน
ตามหาลูเครเทียจากปี 1664
การทําสําเนาที่เสนอนี้สอดคล้องกับต้นฉบับ Washington Autograph ลงวันที่ 1664 เวอร์ชันแยกต่างหากที่มีชื่อว่า ความตายของลูเครเทีย - โรงเรียนแรมแบรนดท์ ไม่ได้นําเสนอเป็นผลงานของอาจารย์
บทความที่เกี่ยวข้อง
คําถามที่พบบ่อยของ Rembrandt Lucretia
เขาวาดภาพ Lucretia Rembrandt กี่เวอร์ชัน?
ภาพวาดสองภาพได้รับการเก็บรักษาไว้ ลงวันที่ 1664 และ 1666 สินค้าคงคลังจากปี 1658 กล่าวถึง Lucretia ขนาดใหญ่ที่สาม ซึ่งปัจจุบันสูญหายหรือไม่ปรากฏชื่อ
ภาพวาดทั้งสองเป็นของแท้หรือไม่?
ใช่. วอชิงตันและมินนิอาโปลิสถือว่าพวกเขาเป็นแรมแบรนดท์; พวกเขาลงนามและลงวันที่ พวกเขาไม่ควรสับสนกับเวอร์ชันของโรงเรียน
เวอร์ชั่นไหนแสดงช่วงเวลาก่อนฆ่าตัวตาย?
ของปี 1664 ในวอชิงตัน ใบมีดยังคงมุ่งตรงไปที่หน้าอกและมือซ้ายดูเหมือนจะระงับการตัดสินใจ
เวอร์ชั่นไหนโชว์เลือด?
ของปี 1666 ในมินนิอาโปลิส เสื้อเปื้อนหลังจากการเป่าและกริชได้ถูกถอดออกแล้ว
เชือกหมายถึงอะไรในภาพวาดปี 1666?
อาจเป็นกระดิ่งที่มีไว้เพื่อเรียกพยานแต่ก็อาจมาจากสื่อที่นางแบบใช้ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ การตีความยังคงเปิดอยู่
ทําไมลูเครเทียถึงฆ่าตัวตาย?
ในเรื่องราวของลิวี่เธอทําหน้าที่หลังจากประณามการข่มขืนที่เธอตกเป็นเหยื่อในวัฒนธรรมโบราณที่ถูกครอบงําโดยเกียรติยศสาธารณะ แรมแบรนดท์วาดภาพความขัดแย้งของมนุษย์ในการตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่ความผิด
ภาพวาดทั้งสองก่อตัวเป็นภาพจุ่มหรือไม่?
ไม่มีเอกสารใดพิสูจน์ได้ วันนี้พวกเขาถูกเปรียบเทียบเป็นสองช่วงเวลาเสริม แต่ถูกทาสีห่างกันสองปีและมีต้นกําเนิดที่แตกต่างกัน
การทําซ้ําของร้านสอดคล้องกับต้นฉบับหรือไม่?
ใช่ ผลิตภัณฑ์ที่เน้นนั้นสอดคล้องกับเวอร์ชันลายเซ็นจากปี 1664 ที่เก็บไว้ที่หอศิลป์แห่งชาติ
ประกาศและแค็ตตาล็อกอย่างเป็นทางการ
- หอศิลป์แห่งชาติ: ลูเครเทีย, 1664.
- NGA, แคตตาล็อกทางวิทยาศาสตร์: Rembrandt van Rijn, ลูเครเทีย, 1664.
- หอศิลป์แห่งชาติ: นิทรรศการ ลูเครเทียสของเรมแบรนดท์, 1991 - 1992.
- สถาบันศิลปะมินนิแอโพลิส ฐานคอลเลกชัน เชิญ 34.19.
- RKDimages: ลูเครเทีย, 1666.
ประกาศปรึกษาเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2026 มีการรายงานความคลาดเคลื่อนของมิติทางประวัติศาสตร์สําหรับเวอร์ชันมินนิอาโปลิส บทความนี้เป็นไปตามการวัด 110.2 × 92.3 ซม. ที่เกี่ยวข้องกับประกาศการรวบรวมที่แจกจ่ายโดยพิพิธภัณฑ์
0 ความคิดเห็น