Ginevra de' Benci: ภาพเหมือน ด้านหลัง และสัญลักษณ์
ใบหน้าที่สงบเงียบต้นจูนิเปอร์ที่เกือบจะประกาศและด้านหลังแผงสัญลักษณ์ที่ทาสีซึ่งเปลี่ยนการอ่านทั้งหมด ภาพสองด้านขนาดเล็กนี้ในเวลาเดียวกันคือการปรากฏตัวของมนุษย์ประสบการณ์น้ํามันและวัตถุทางสังคมของฟลอเรนซ์ในศตวรรษที่ 15
เรากําลังมองใครอยู่?
จิเนฟรา เด เบนซี เป็นของครอบครัวนายธนาคารชาวฟลอเรนซ์ เลโอนาร์โดอาจวาดภาพเธอตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นในช่วงเวลาที่เธอแต่งงานกับลุยจิ นิคโคลินีในปี 1474 อย่างไรก็ตาม วันที่ บริบทของการสมรส และผู้สนับสนุนที่แน่นอนยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
ภาพวาดมีความสําคัญอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการรวมภาพเหมือนสามในสี่ที่ยังคงหายากในฟลอเรนซ์ซึ่งเป็นธรรมชาติที่พิถีพิถันและย้อนกลับเป็นสัญลักษณ์ นอกจากนี้ยังเป็นภาพวาดเดียวของ Leonardo ที่เก็บรักษาไว้ในทวีปอเมริกา
ภาพเหมือนสามในสี่โดยไม่มีรอยยิ้มบังคับ
Ginevra ไม่ปรากฏในโปรไฟล์ซึ่งเป็นสูตรที่ต้องการสําหรับภาพบุคคลหญิงชาวฟลอเรนซ์ หน้าอกของเขาเปลี่ยนไปเล็กน้อยในขณะที่ใบหน้าเกือบจะหันหน้าไปข้างหน้า การเคลื่อนไหวนี้ช่วยลดระยะห่างของพิธีการ: โมเดลไม่คล้ายกับเหรียญอีกต่อไปแต่เป็นคนที่ครอบครองพื้นที่
การแสดงออกของเขาได้รับการกล่าวขานว่าเย็นชาเศร้าโศกห่างไกลหรือภาคภูมิใจ ไม่มีป้ายกํากับใดที่สามารถพิสูจน์ได้ สิ่งที่ถูกต้องที่สุดคือการสังเกตสิ่งที่เลโอนาร์โดสร้างขึ้น: ปากปิด, การจ้องมองโดยตรงแต่ไม่ใช่การแสดงละคร, เปลือกตาหนัก, แสงกระจาย เศรษฐกิจของผลกระทบนี้ผลิตอํานาจเงียบ
ชุดเดรสสีน้ําตาลผ้าคลุมหน้าโปร่งใสบาง ๆ และการผูกเชือกสีน้ําเงินค่อนข้างเงียบขรึม ศิลปินจึงเปลี่ยนความสนใจของเครื่องประดับและแถวไปทางใบหน้าวัสดุของเส้นผมและการเปลี่ยนแปลงที่แทบจะมองไม่เห็นระหว่างแสงและเงา
จูนิเปอร์ไม่ได้เป็นเพียงการตกแต่งเท่านั้น
ในภาษาอิตาลีเรียกว่าจูนิเปอร์ จิเนโปร. วางทันทีหลังศีรษะจะสร้างการเล่นเสียงที่มีชื่อแรก Ginevra และทําหน้าที่เหมือนลายเซ็นของพืช
ภูมิทัศน์ไม่ใช่มุมมองภูมิประเทศที่สามารถระบุตัวตนได้ มุมมองบรรยากาศทําให้ระยะทางเย็นลงและหมุนเวียนอากาศระหว่างร่างและขอบฟ้า ความต่อเนื่องนี้ประกาศภูมิทัศน์ที่เป็นหินและชื้นซึ่งจะมาพร้อมกับร่างอื่น ๆ ของเลโอนาร์โดในภายหลัง
ภาพที่สอง แต่ไม่มีใบหน้า
การพลิกแผงเผยให้เห็นมงกุฎพืชบนพื้นหลังเลียนแบบพอร์ฟีรี สิ่งที่ตรงกันข้ามไม่ได้ทําซ้ําลักษณะของ Ginevra: เขาเปลี่ยนชื่อคุณสมบัติและเครือข่ายโซเชียลของเขาให้เป็นสัญญาณ
ตรงกลางมีกิ่งจูนิเปอร์ล้อมรอบด้วยลอเรลและต้นปาล์ม ไฟแล็กเทอรีเชื่อมโยงสิ่งทั้งหมดเข้าด้วยกันและมีคติประจําใจ การตกแต่งรูปแบบ Virtutem. ด้านหลังจึงทําให้การวาดภาพเป็นวัตถุให้อ่านได้มากเท่ากับการมอง
จูนิเปอร์
หมายถึงชื่อ Ginevra และเชื่อมโยงสัญลักษณ์กับโมเดลโดยตรง
ลอเรล
มันกระตุ้นให้เกิดความรุ่งโรจน์ บทกวี และคุณธรรมทางปัญญา
ปาล์ม
อาจหมายถึงชัยชนะและคุณธรรมทางศีลธรรม
คําขวัญ
มันเชื่อมโยงความงามที่มองเห็นได้เข้ากับคุณภาพภายใน
พอร์ฟีรี
หินอ่อนสีม่วงเทียมช่วยให้ด้านหลังมีแรงโน้มถ่วงอันล้ําค่า
ตราประทับสีแดง
แสตมป์ลิกเตนสไตน์เป็นพยานถึงประวัติศาสตร์การสะสม
ฟอร์มา เดคคอรัต
หอศิลป์แห่งชาติแปลสูตรเป็น "ความงามประดับคุณธรรม" นอกจากนี้เรายังพบสูตร "เธอประดับคุณธรรมของเธอด้วยความงาม" ความแตกต่างทางไวยากรณ์มีความสําคัญน้อยกว่าข้อที่เสนอ: ความงามทางกายภาพไม่ได้แทนที่คุณธรรมมันทําให้มองเห็นได้
การค้นพบทางเทคนิคที่สําคัญ ภายใต้คําขวัญปัจจุบันการถ่ายภาพอินฟราเรดเผยให้เห็นสูตรก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับเบอร์นาร์โดเบมโบ: "คุณธรรมและเกียรติยศ" การกลับใจนี้ทําให้การเชื่อมต่อกับการย้อนกลับมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ
ชื่นชม เอกอัครราชทูต และผู้สนับสนุนได้
แบร์นาร์โด เบมโบ นักการทูตชาวเวนิสและเป็นบิดาของนักมนุษยนิยม ปิเอโตร เบมโบ อยู่ในฟลอเรนซ์ แหล่งข่าวนําเสนอว่าเขาเป็นผู้ชื่นชม Ginevra อย่างสงบ อย่างไรก็ตาม ลอเรลและฝ่ามือก็เป็นภาษาสัญลักษณ์ของเขาเช่นกันในขณะที่คําขวัญโบราณที่ค้นพบภายใต้ภาพวาดนั้นสอดคล้องกับของเขาเอง
เบาะแสเหล่านี้ทําให้ลําดับย้อนกลับของเบมโบเป็นไปได้ พวกเขาไม่ได้พิสูจน์โดยอัตโนมัติว่าเขาสั่งส่วนหน้า สมมติฐานอื่นเชื่อมโยงภาพเหมือนกับการแต่งงานของจิเนฟราและลุยจิ นิคโคลินีในปี 1474
สิ่งที่ขาดหายไป - และสิ่งที่เทคนิคเปิดเผย
แผงได้รับการย่อในส่วนล่างของมัน รูปแบบปัจจุบันของมันตัดหน้าอกอย่างกะทันหันและอาจลบพื้นที่ที่มือมีส่วนร่วมในการจัดองค์ประกอบ
การศึกษามือ
แผ่นจาก Royal Collection มักจะถูกนําเข้ามาใกล้กับส่วนที่หายไป มันช่วยให้จินตนาการถึงการติดตั้งที่เอวแต่มันไม่อนุญาตให้มีการสร้างแผงเดิมขึ้นใหม่
ใต้พื้นผิว
การสะท้อนและการสอบแผงแยกแยะการเปลี่ยนแปลงการออกแบบพื้นฐานและจารึกที่ครอบคลุม พวกเขาเปิดเผยกระบวนการตัดสินใจไม่ใช่ภาพที่ออกแบบด้วยท่าทางเดียว
เลโอนาร์โดทํางานที่นี่กับชั้นบาง ๆ ของน้ํามันและนุ่มบางข้อความด้วยนิ้วมือของเขา; รอยประทับจะมองเห็นได้ในวัสดุเหนือไหล่ซ้าย ความนุ่มนวลของเงาจึงมาจากการก่อสร้างวัสดุที่เป็นรูปธรรมมาก ในทางกลับกัน เทมเพอราจะให้ภาพที่คมชัดและเป็นสัญลักษณ์มากขึ้น
ด้านหน้าและด้านหลัง: สองภาษา หนึ่งวัตถุ
| องค์ประกอบ | เรคโต | ย้อนกลับ |
|---|---|---|
| หัวเรื่อง | ใบหน้าและการปรากฏตัวของจิเนฟรา | เอกลักษณ์และคุณธรรมของมันถูกแปลเป็นสัญลักษณ์ |
| เทคนิค | น้ํามันบนแผง การเปลี่ยนแบบยืดหยุ่น | Tempera บนแผง รูปทรงกราฟิกเพิ่มเติม |
| พืช | จูนิเปอร์ห่อหุ้มศีรษะ | จูนิเปอร์ ลอเรล และฝ่ามือประกอบเป็นมงกุฎ |
| อวกาศ | ภูมิทัศน์บรรยากาศและความลึก | พื้นหลังพอร์ฟีรีปลอมและพื้นผิวสัญลักษณ์ |
| ข้อความ | ความเป็นปัจเจกบุคคลที่สังเกตได้ | ความงาม คุณธรรม ชื่อ และความสัมพันธ์ทางสังคม |
จากฟลอเรนซ์ถึงวอชิงตัน
เส้นทางเก่าของแผงยังคงคลุมเครือบางส่วน มันถูกบันทึกไว้ในคอลเลกชันของเจ้าชายแห่งลิกเตนสไตน์ไม่เกินปี 1733 วันที่ของแสตมป์ที่มองเห็นได้ที่ด้านหลัง เก็บไว้ในเวียนนาถูกโอนไปยังวาดุซในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1967 หอศิลป์แห่งชาติซื้อมันจากเจ้าชายฟรานซ์โจเซฟที่สอง
การมาถึงของชาวอเมริกันของเขากลายเป็นเหตุการณ์ แผงเดินทางในกระเป๋าเดินทางสภาพภูมิอากาศที่กําหนดเองและแม้กระทั่งได้รับที่นั่งชั้นหนึ่งภายใต้ชื่อตลกขบขันของ "นาง Modestini" ในการอ้างอิงถึงสายพานลําเลียง - ผู้บูรณะ
ที่หอศิลป์แห่งชาติในกรุงวอชิงตัน
ภาพเหมือนได้รับการประกาศในอาคารตะวันตกชั้นหลักแกลเลอรี่ M6 เนื่องจากการแขวนใด ๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสําหรับการกู้ยืมหรือการอนุรักษ์โปรดปรึกษาแผ่นงานอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง
ปรึกษาเอกสารอย่างเป็นทางการที่ด้านหน้า · ดูแผ่นย้อนกลับ · เตรียมพร้อมสําหรับการเยี่ยมชม
ค้นหาภาพเหมือนที่วาดด้วยมือ
ภาพเหมือนของ Ginevra de' Benci - Leonardo da Vinci
การทําซ้ําของร้านค้าใช้ด้านหน้า: ใบหน้าจูนิเปอร์สีเข้มและภูมิทัศน์ หน้าผลิตภัณฑ์ช่วยให้คุณสามารถเลือกรูปแบบและปรึกษาตัวเลือกการผลิต
ดูการสืบพันธุ์Ginevra โดย 'Benci โดยย่อ
Ginevra de' Benci คือใคร?
ชาวฟลอเรนซ์จากครอบครัวธนาคารหรือที่รู้จักกันในการเขียนบทกวี เธอแต่งงานกับลุยจิ นิคโคลินีในปี 1474
เลโอนาร์โดวาดภาพเหมือนของเขาเมื่อใด?
หอศิลป์แห่งชาติมีอายุประมาณปี ค.ศ.1474 -1478 การออกเดทที่เชื่อมโยงกับการแต่งงานในปี ค.ศ.1474 ยังคงเป็นสมมติฐาน
ทําไมมีต้นจูนิเปอร์อยู่ข้างหลังเธอ?
คําภาษาอิตาลี จิเนโปร สร้างเกมที่มีชื่อแรกว่าจิเนฟรา พืชจึงกลายเป็นสัญลักษณ์พูดได้
"Virtutem forma decorat" หมายความว่าอย่างไร?
สูตรมักจะแปลเป็น "ความงามประดับคุณธรรม" มันนําเสนอความงามเป็นการสําแดงที่มองเห็นได้ของคุณภาพภายใน
อีกด้านหนึ่งของภาพวาดแสดงถึงอะไร?
สาขาจูนิเปอร์ที่ล้อมรอบด้วยลอเรลและปาล์ม ไฟแลคเตอรีที่มีคําขวัญ พื้นหลังเลียนแบบพอร์ฟีรี และตราประทับของนักสะสม
เบอร์นาร์โด เบมโบสั่งวาดภาพหรือไม่?
การเชื่อมต่อกับด้านหลังได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากตราสัญลักษณ์และคําขวัญแรกที่ค้นพบใต้ภาพวาด คณะกรรมาธิการของ Bembo เกี่ยวกับภาพเหมือนทั้งหมดไม่ได้รับการพิสูจน์
ทําไมภาพวาดถึงดูเหมือนถูกตัดที่ด้านล่าง?
แผงได้รับการย่อ ส่วนหนึ่งของหน้าอกและอาจจะมือได้หายไป แต่ ไม่มีการสร้างใหม่สามารถพิจารณาแน่นอน
Ginevra de' Benci จะดูได้ที่ไหน?
ที่หอศิลป์แห่งชาติในวอชิงตันโดยปกติจะอยู่ในอาคารตะวันตก ควรตรวจสอบการแขวนเสื้อก่อนเข้าชม
นี่เป็นลีโอนาร์ดคนเดียวในสหรัฐอเมริกาหรือเปล่า?
ใช่: หอศิลป์แห่งชาตินําเสนอเป็นภาพวาดของเลโอนาร์โด ดา วินชีเพียงภาพเดียวที่เก็บรักษาไว้ในอเมริกา
เพื่อดําเนินการต่อ
- หอศิลป์แห่งชาติ: ประกาศทางวิทยาศาสตร์ของ ด้านหน้า และ ย้อนกลับ,ทรัพยากรทางเทคนิคและที่มา
- หอศิลป์แห่งชาติ, คุณธรรมและความงาม, แคตตาล็อกบนภาพเหมือนหญิงของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
- รอยัล คอลเลคชั่น ทรัสต์, การศึกษาด้วยมือ RCIN 912558.
- ภาพผลงาน หอศิลป์แห่งชาติ, เปิดการเข้าถึง, โดเมนสาธารณะ การศึกษาด้วยมือและภาพเหมือนประกอบกับ Bembo: โดเมนสาธารณะ ภาพถ่ายในพิพิธภัณฑ์: วิกิมีเดียคอมมอนส์ อาคารตะวันตก: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0 ไฟล์ทั้งหมดที่แสดงที่นี่ให้บริการโดย Shopify CDN ของร้านค้า
0 ความคิดเห็น