การตรวจสอบการระบุแหล่งที่มา · Leonard และเวิร์คช็อปของเขา

Salvator Mundi เป็นผลงานของ Leonardo da Vinci จริงหรือ?

รางวัลที่ประกวด การบูรณะ และราคาบันทึก

ขายในราคา 450.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2560 เป็นผลงานของ Leonardo พระพรนี้พระคริสต์ยังคงเป็นหนึ่งในประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์ศิลปะ ข้อโต้แย้งทางวัตถุนั้นเป็นเรื่องจริงแต่พวกเขาไม่ได้สร้างฉันทามติที่แน่นอนในส่วนที่แน่นอนของปรมาจารย์

Salvator Mundi มาจาก Leonardo da Vinci ประมาณปี 1500
ภาพวาดที่เรียกว่า "รุ่นปรุงอาหาร" เป็นผลงานของเลโอนาร์โดดาวินชีและเวิร์คช็อปของเขา คลิกเพื่อขยาย
วันที่เสนอประมาณ 15.00 น
การสนับสนุนน้ํามันบนวอลนัท
ขนาด65.7×45.7ซม
บันทึกสาธารณะ$450.3ม

คําตอบสั้นๆ

เลโอนาร์โดตัวใดตัวหนึ่งเหรอ ไม่ ของปลอมธรรมดาๆเหรอ ไม่มีอีกแล้ว

ถ้อยคําที่อนุรักษ์นิยมที่สุดคือ "เลโอนาร์โด ดา วินชี และเวิร์คช็อป", หรือ "มาจากเลโอนาร์โด ดา วินชี". ภาพวาดที่มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบเทคนิคการสร้างแบบจําลองและการออกแบบที่สอดคล้องกับเลโอนาร์โด แต่สภาพที่เสียหายมากการบูรณะเก่าและการมีส่วนร่วมตามปกติของการประชุมเชิงปฏิบัติการทําให้เราไม่สามารถวัดได้อย่างมั่นใจว่าสิ่งที่ต้นแบบวาดตัวเอง

หอศิลป์แห่งชาติในลอนดอนนําเสนอเขาเป็นเลโอนาร์โดในนิทรรศการปี 2554-2555 คริสตี้ขายเขาภายใต้ชื่อนี้ในปี 2560 อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญคนอื่น ๆ เชื่อว่าการประหารชีวิตส่วนใหญ่ตกเป็นของผู้ช่วยซึ่งมักจะใกล้ชิดกับจิโอวานนีอันโตนิโอโบลตราฟฟิโอ

คําตัดสินที่เป็นประโยชน์

ออกแบบ: น่าจะเชื่อมโยงกับเลโอนาร์โดและเวิร์คช็อปของเขามากที่สุด

การดําเนินการ: หารือกันอาจเป็นส่วนรวม

ความถูกต้องของวัสดุ: ภาพวาดเก่า ไม่ใช่การผลิตสมัยใหม่

การระบุแหล่งที่มาทั้งหมดต่อ Leonardo: ได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญหลายคน แต่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์

ชื่อผู้ใช้

ฉบับกุ๊ก

อิงจากช่วงเวลาของเขาในคอลเลกชันของเซอร์ฟรานซิส คุก

หัวเรื่อง

พระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดของโลก

อวยพรมือขวา ลูกกลมใส มือซ้าย

รัฐ

ได้รับการบูรณะอย่างหนัก

การแตกร้าว การสึกหรอ การสูญเสีย และการทาสีใหม่ของแผงทําให้การศึกษาซับซ้อน

สถานะปัจจุบัน

คอลเลกชันส่วนตัว

ภาพวาดนี้ไม่สามารถมองเห็นได้อย่างถาวรในพิพิธภัณฑ์

อ่านรูปภาพ

Salvator Mundi เป็นตัวแทนของอะไร?

ซัลวาตอร์ มุนดี หมายถึง "ผู้ช่วยให้รอดของโลก" พระคริสต์ทรงมองตรงไปที่ผู้ชมอวยพรด้วยมือขวาของเขาและถือจักรวาลด้วยมือซ้ายของเขา เลโอนาร์โด - หรือการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขา - เปลี่ยนสูตรสัญลักษณ์โบราณให้เงียบและสัมผัสเกือบ

พร

สองนิ้วยกขึ้นและสองพับประกอบขึ้นเป็นท่าทางพิธีกรรม รูปร่างนิ้วหัวแม่มือถูกเปลี่ยนระหว่างการประหารชีวิต: นี้ เพนติเมนโต โต้แย้งที่สําคัญเพื่อสนับสนุนองค์ประกอบต้นฉบับมากกว่าสําเนาเชิงกล

ลูกแก้วคริสตัล

ทรงกลมโปร่งใสหมายถึงโลกและจักรวาล การรวมที่ส่องสว่างสามารถทําให้เกิดผลึกหินซึ่งเป็นวัสดุที่เลโอนาร์โดรู้จัก การเรนเดอร์ด้วยแสงซึ่งถือว่า "ไม่ถูกต้อง" มานานยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ใบหน้า

รูปทรงละลายในเงาในขณะที่มือมีความคมชัดมากขึ้น ความลึกของสนามภาพนี้ใกล้กับ sfumato รองรับการระบุแหล่งที่มาในขณะที่ยากต่อการตัดสินหลังจากการสูญเสียและการรีทัช

เรื่องที่มีรู

จากศาลสจ๊วตสู่การค้นพบใหม่

ที่มาที่เสนอเชื่อมโยงภาพวาดกับคอลเลกชันของราชวงศ์อังกฤษแต่การระบุโบราณไม่เคยง่ายเหมือนหมายเลขสินค้าคงคลังที่ทันสมัย เราต้องแยกแยะการมีอยู่เอกสารของก ซัลวาตอร์ มุนดี จาก Leonard และความมั่นใจว่านี่คือแผงที่ขายในปี 2560 อย่างแน่นอน

ศตวรรษที่ 17

งานหลวงและงานแกะสลัก

หนึ่ง ซัลวาตอร์ มุนดี ประกอบกับเลโอนาร์โดปรากฏในชุมชนสจวร์ต ในปี ค.ศ.1650 เวนสเลาส์ ฮอลลาร์ได้แกะสลักองค์ประกอบและบันทึกว่าวาดโดยเลโอนาร์โดโดยยังคงหลักฐานสําคัญเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของมัน

1900

เดอะ คุก คอลเลคชั่น

แผงเข้าสู่คอลเลกชัน Cook ด้วยการระบุแหล่งที่มารองโดยเฉพาะกับ Bernardino Luini สภาพและการทาสีใหม่จากนั้นป้องกันการรับรู้ถึงต้นแบบที่เป็นไปได้

1958

ขายพอประมาณ

นําเสนอเป็นผลงานของ Boltraffio ขายได้ในราคา 45 ปอนด์ ตัวเลขนี้มักจะไม่เห็นด้วยกับบันทึกปี 2017 แต่เหนือสิ่งอื่นใดมันสะท้อนถึงแหล่งที่มาและสภาพของภาพวาดในวันนั้น

2548

การค้นพบใหม่ในสหรัฐอเมริกา

ป้ายปรากฏขึ้นอีกครั้งในการขายระดับภูมิภาค พ่อค้าซื้อมันจากนั้นทําการบูรณะที่ยาวนานและรณรงค์การศึกษา

2554

นิทรรศการในลอนดอน

หอศิลป์แห่งชาติได้บูรณาการเข้าไว้ด้วยกัน เลโอนาร์โด ดา วินชี: จิตรกรที่ศาลมิลาน. การนําเสนอต่อสาธารณะนี้ให้พลังชี้ขาดในการระบุแหล่งที่มาใหม่

2017

บันทึกของคริสตี้

ภาพวาดนี้ขายในนิวยอร์กในราคา 450,312,500 ดอลลาร์รวมค่าธรรมเนียม ซึ่งเป็นสถิติโลกสําหรับงานที่ขายทอดตลาด

ดูว่าประวัติศาสตร์ได้พรากอะไรไปบ้าง

ก่อนและหลังการบูรณะ

การเปรียบเทียบอธิบายข้อโต้แย้งได้มาก ก่อนการฟื้นฟูใบหน้าผมและเสื้อผ้าถูกเคลือบด้วยสีใหม่และเคลือบเงา หลังจากเคลียร์พื้นที่เดิมปรากฏขึ้นอีกครั้งแต่ต้องคืนสถานะช่องว่างที่สําคัญเพื่อให้ภาพอ่านได้

Salvator Mundi ก่อนการบูรณะสมัยใหม่
สภาพก่อนการบูรณะสมัยใหม่: ภาพจะมืดลง แบนลงด้วยการทาสีใหม่ และข้ามด้วยความเสียหายของแผง
ซัลวาตอร์ มุนดี หลังการบูรณะ
สถานะที่เผยแพร่หลังจากการบูรณะ: การเปลี่ยนใบหน้าหยิกและลูกกลมสามารถอ่านได้อีกครั้ง บางพื้นที่ยังคงสร้างขึ้นใหม่เป็นส่วนใหญ่

ข้อควรระวัง: การฟื้นฟูไม่ได้หมายถึง "การประดิษฐ์งานใหม่" แต่การคืนสู่สังคมใด ๆ ที่มีอิทธิพลต่อสิ่งที่ตาคุณลักษณะของจิตรกร สถานะปัจจุบันจึงไม่ควรอ่านเป็นพื้นผิวที่สมบูรณ์ของ 1500

หัวใจของการถกเถียง

ข้อโต้แย้งอะไรสําหรับและต่อต้านเลโอนาร์โด?

ซึ่งรองรับการระบุแหล่งที่มา

  • เดอะ นิ้วหัวแม่มือ เพนติเมนโต บ่งบอกถึงการปรับเปลี่ยนอย่างสร้างสรรค์มากกว่าการทําซ้ําแบบรับใช้
  • รูปร่างที่อ่อนนุ่มของใบหน้า หยิกงอ และทางเดินของมือชวนให้นึกถึง สฟูมาโตะ และขั้นตอนล่าช้าของเลโอนาร์โด
  • แผงวอลนัท เม็ดสี และการเตรียมเข้ากันได้กับแนวทางปฏิบัติของสภาพแวดล้อม
  • องค์ประกอบนี้สอดคล้องกับการแกะสลักของฮอลลาร์ และเหนือกว่าสําเนาในสตูดิโอจํานวนมากในด้านความละเอียดอ่อน
  • แนวคิดเรื่องลูกกลมในฐานะผลึกจักรวาลสอดคล้องกับการวิจัยของเลโอนาร์โดเกี่ยวกับทัศนศาสตร์และวัสดุโปร่งใส

ซึ่งรักษาความสงสัย

  • ตารางคือ เสียหายมาก : ส่วนหนึ่งของสิ่งที่เราเห็นเป็นของการบูรณะ
  • มืออวยพร ผ้าม่าน และกายวิภาคบางอย่างดูแข็งกว่าในงานที่ไม่มีปัญหา
  • เวิร์กช็อปของ Leonardo ดําเนินการร่วมกัน การออกแบบหลักและการดําเนินการผู้ช่วยสามารถอยู่ร่วมกันได้
  • เวอร์ชันเก่ามากกว่า 20 เวอร์ชันทําให้ยากต่อการระบุต้นแบบและสร้างไทม์ไลน์ใหม่
  • ที่มาของราชวงศ์ที่เสนอเกี่ยวข้องกับขั้นตอนการตีความ ไม่ใช่ห่วงโซ่สารคดีที่ต่อเนื่องกันอย่างสมบูรณ์แบบ
สมูมาโตบนใบหน้า
มืออวยพร
ลูกแก้วคริสตัล

สามตําแหน่งที่เหมาะสม

ลีโอนาร์ดเป็นหลัก

ตําแหน่งที่ได้รับการปกป้องโดยเฉพาะโดย Martin Kemp และนักวิจัยที่ยืนกรานในเรื่อง pentimenti การสร้างแบบจําลอง เลนส์ และคุณภาพของข้อความบางตอน

เลโอนาร์โดและเวิร์คช็อป

ตําแหน่งระดับกลางในปัจจุบันมีประโยชน์มาก: โครงการและบางพื้นที่อาจเป็นลายเซ็น ในขณะที่ผู้ช่วยจะมีส่วนร่วมในการดําเนินการ

ส่วนใหญ่เป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการ

Carmen Bambach เสนอการมีส่วนร่วมอย่างมากจาก Boltraffio โดยมีการแทรกแซงบางอย่างจาก Leonardo เท่านั้น แคตตาล็อกอื่น ๆ ยังคงระมัดระวัง

เปรียบเทียบกับการมอบหมาย

การแกะสลักของฮอลลาร์และเวอร์ชันกาเนย์

การระบุแหล่งที่มาไม่ได้ตัดสินใจโดยการแยกรูปภาพ สําเนาเก่าและปกแกะสลักทําให้สามารถสร้างต้นแบบขึ้นใหม่แยกแยะสิ่งประดิษฐ์ทั่วไปและวัดความแตกต่างของแต่ละรุ่น

การแกะสลัก Salvator Mundi โดย Wenceslaus Hollar ในปี 1650

ฮอลลาร์, 1650

การแกะสลักมีความทรงจําอย่างหนึ่ง ซัลวาตอร์ มุนดี ที่เกี่ยวข้องกับเลโอนาร์โด เป็นการยืนยันท่าด้านหน้า การให้พร ห่วง และลูกกลม แต่ไม่ได้สร้างรายละเอียดทั้งหมดของแผงปัจจุบันโดยกลไก

Salvator Mundi เวอร์ชัน Ganay โรงเรียนของ Leonardo da Vinci

เวอร์ชัน Ganay

รุ่นการประชุมเชิงปฏิบัติการที่สําคัญนี้แสดงองค์ประกอบที่คล้ายกันมากโดยมีความแตกต่างในผ้าม่านมือและลูกกลม เธอจําได้ว่าเรื่องหมุนเวียนภายในการประชุมเชิงปฏิบัติการในรูปแบบของภาพวาดกระดาษแข็งหรือแบบจําลองที่ใช้ร่วมกัน

ตลาดศิลปะ

ทําไมต้อง 450.3 ล้านดอลลาร์?

$450.3มนิวยอร์ก · 15 พฤศจิกายน 2017

รางวัลสําหรับผลงาน แต่ยังรวมถึงเรื่องราวด้วย

คริสตีส์รวมภาพวาดนี้ไว้ในการขายงานศิลปะหลังสงครามและร่วมสมัยแนะนําว่าเป็น "เลโอนาร์โดคนสุดท้าย" ที่ยังคงอยู่ในมือของเอกชนและจัดทําแคมเปญทั่วโลก หลังจากการประมูลสิบเก้านาทีราคาถึง 450,312,500 ดอลลาร์รวมค่าธรรมเนียม

จํานวนที่รวบรวมสิ่งที่หายากหลายอย่าง: ชื่อที่มีชื่อเสียงที่สุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาน้อยกว่ายี่สิบภาพวาดที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปการค้นพบที่งดงามแหล่งที่มาของราชวงศ์ที่เสนอและการแข่งขันระหว่างผู้ซื้อจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตามราคาไม่ถือเป็น ไม่ใช่หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ของการระบุแหล่งที่มา.

วันนี้รูปอยู่ไหน?

สถานที่ที่ได้รับการยืนยันอย่างไม่เป็นทางการ

หลังการขายมีการประกาศการนําเสนอที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์อาบูดาบีแล้วเลื่อนออกไป ภาพวาดไม่ได้เข้าร่วมนิทรรศการ Léonard du Louvre ในปี 2019 ตั้งแต่นั้นมาบทความจํานวนมากได้กล่าวถึงสถานที่อนุรักษ์และเจ้าของที่แตกต่างกันซึ่งดําเนินการผ่านตัวกลางแต่ไม่มีการนําเสนอต่อสาธารณะที่ยั่งยืนทําให้สามารถตรวจสอบเรื่องราวเหล่านี้ได้

ดังนั้นคําตอบที่เข้มงวดจึงง่าย: งานเป็นของสะสมส่วนตัวและตําแหน่งวัสดุในปัจจุบันไม่ได้รับการยืนยันต่อสาธารณะ เรื่องราวของเรือยอชท์ตู้เซฟสวิสหรือพิพิธภัณฑ์ในอนาคตจะต้องนําเสนอเป็นสมมติฐานไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เป็นที่ยอมรับ

ภาพวาดจําลอง Salvator Mundi ของ Leonardo da Vinci

ในร้าน

สังเกต Salvator Mundi ในรูปแบบขนาดใหญ่

การสืบพันธุ์ช่วยให้เราสามารถศึกษาท่าทางของการอวยพรการเปลี่ยนของใบหน้าการพันกันของเสื้อผ้าและความโปร่งใสที่แปลกประหลาดของลูกกลม นอกจากนี้ยังพบผลงานทางศาสนาและภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่เชื่อมโยงกับเลโอนาร์โด

คําถามที่พบบ่อย

คําถามที่พบบ่อยของ Salvator Mundi

Salvator Mundi เป็นของแท้หรือไม่?

เป็นภาพวาดโบราณจากสภาพแวดล้อมของ Leonardesque ไม่ใช่การปลอมแปลงสมัยใหม่ การโต้เถียงเกี่ยวข้องกับส่วนที่แน่นอนที่วาดโดย Leonardo เองและของผู้ช่วยของเขา

เหตุใดผู้เชี่ยวชาญบางคนจึงถือว่าสิ่งนี้มาจาก Boltraffio?

พวกเขารวบรวมข้อความที่เข้มงวดมากขึ้นของจิโอวานนี อันโตนิโอ โบลตราฟฟิโอ ลูกศิษย์คนสําคัญของเลโอนาร์โด ในขณะที่บางครั้งยอมรับการแทรกแซงของอาจารย์ในมือ ลูกกลม หรือพื้นที่อื่นๆ

รายละเอียดที่น่าเชื่อถือที่สุดในความโปรดปรานของ Leonardo คืออะไร?

นิ้วหัวแม่มือ pentimento แสดงการค้นหาที่กําลังทํางานอยู่ sfumato, loops, orb optics และภาพพิมพ์ที่ใช้งานได้บางส่วนก็มักถูกอ้างถึงเช่นกัน

ภาพวาดนี้มีราคา 450 ล้านดอลลาร์จริงหรือ?

ใช่. Christie's ขายในราคา 450,312,500 ดอลลาร์ รวมค่าธรรมเนียมแล้ว เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2017 ในนิวยอร์ก

คุณเห็น Salvator Mundi ในพิพิธภัณฑ์ไหม?

ไม่ปัจจุบัน มันเป็นของสะสมส่วนตัวและไม่ได้จัดแสดงอย่างถาวร รุ่น Ganay และสําเนาเก่าอื่น ๆ อาจมีการแสดงในนิทรรศการเป็นครั้งคราว

ทําไมลูกกลมไม่ทําให้เสื้อผ้าบิดเบี้ยวมากขึ้น?

การตีความอย่างหนึ่งคือมันเป็นหินคริสตัลสัญลักษณ์ไม่ใช่การสาธิตเชิงแสงตามตัวอักษร การจําลองยังแสดงให้เห็นว่าการกําหนดค่าทรงกลมบางอย่างสามารถทําให้เกิดการบิดเบือนน้อยกว่าที่จินตนาการได้

แหล่งที่มาและการศึกษาเชิงลึก

หอศิลป์แห่งชาติ - นิทรรศการ Leonardo ตั้งแต่ปี 2554 - 2555 · Christie's - ยอดขายสูงสุดเป็นประวัติการณ์ประจําปี 2017 · พิพิธภัณฑ์อังกฤษ - แกะสลักโดย Hollar · มรดกวิทยาศาสตร์ - วัสดุและเทคโนโลยี · Martin Kemp - ลูกแก้วคริสตัล · Alpha Guide - รับรองความถูกต้องของ Leonard.

ภาพสารคดี: โดเมนสาธารณะ โดยผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์ การแสดงที่มาของตารางหลักยังคงระบุตามที่กล่าวถึง

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่