พระคัมภีร์ ทะเลทราย และการปลงอาบัติ · นักบุญเจอโรม

คาราวัจโจ ดูเรอร์ และปาติเนียร์แสดงให้เจอโรมเป็นนักแปลที่เอนเอียงไปทางหนังสือ ชายชราผู้มีสมาธิและผู้สํานึกผิดเกษียณอายุในภูมิประเทศอันกว้างใหญ่

เจอโรมเกิดในศตวรรษที่ 4 และกลายเป็นหนึ่งในนักวิชาการที่ยิ่งใหญ่ของประเพณีคริสเตียนละติน การแปลพระคัมภีร์ของเขาเรียกว่าวัลเกตอธิบายความสําคัญของหนังสือปากกาและการศึกษาในการยึดถือของเขา คาราวัจโจเป็นตัวแทนในการทําสมาธิหรือการเขียน: กะโหลกศีรษะผิวหนังที่มีอายุและแสงที่เข้มข้นนํางานทางปัญญาและการรับรู้ถึงความตายมารวมกัน ดูเรอร์วางนักบุญไว้ในทะเลทรายสถานที่แห่งการปลงอาบัติและการต่อสู้ภายใน Patinier ขยายการถอนตัวนี้จนถึงจุดที่ทําให้ภูมิทัศน์เป็นโลกที่สมบูรณ์ซึ่งร่างเล็ก ๆ วัดความโดดเดี่ยว สิงโตตามตํานานที่เจอโรมดูแลมักจะมาพร้อมกับนักบุญ หมวกพระคาร์ดินัลสีแดง ดี ที่ผิดสมัยยังช่วยให้เราสามารถระบุ "นักบุญเจอโรม" เลือกอย่างโดดเด่นเปรียบเทียบนักบุญเจอโรมในการทําสมาธิ - คาราวัจโจและนักบุญเจอโรมเขียน - คาราวัจโจ การอ่านของเขาโปรดปรานตัวเลข

เจอโรมแปล นั่งสมาธิ และถอนตัว หนังสือและทะเลทรายให้ช่องว่างสองช่องในการค้นหาความจริงแบบเดียวกัน