1792 -1800 · ปราสาท ภูเขา และสีน้ําสําหรับเดินทาง

Caernarfon, Dolbadarn, Harlech และเตาเผาปูนขาวแสดงให้เห็น Turner รุ่นเยาว์เดินทางผ่านเวลส์ระหว่างซากปรักหักพังในยุคกลาง ภูมิประเทศและอุตสาหกรรมอันงดงาม

เทิร์นเนอร์เดินทางไปเวลส์หลายครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1790 เติมสมุดบันทึกของเขาด้วยปราสาทหุบเขาภูเขาและกิจกรรมในท้องถิ่น ปราสาท Caernarfon มอบมวลริมน้ําที่มีป้อมปราการให้เขาโดยปรับตามกระแสน้ําและแสง Dolbadarn ในใจกลาง Snowdonia ผสมผสานหอคอยยุคกลางภูเขาและความทรงจําทางการเมืองเข้าด้วยกัน ต่อมาเทิร์นเนอร์ได้ทําเป็นงานต้อนรับที่ราชบัณฑิตยสถานซึ่งเชื่อมโยงกับการจําคุกโอเวนก๊อช Harlech ปรากฏตัวจากเรือข้ามฟากของ Tygwyn ในยามพลบค่ําฤดูร้อนที่ปราสาทและภูเขาผสมผสานเข้ากับบรรยากาศ เตาเผาปูนขาวบางทีที่ Briton Ferry แนะนําการทํางานไฟและการเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรมในภูมิทัศน์ของเวลส์ใต้เหล่านี้ การเดินทางเป็นสิ่งสําคัญในการฝึกอบรมของเทิร์นเนอร์: เขาเรียนรู้ที่จะผสมผสานการศึกษาภูมิประเทศสีน้ําที่รวดเร็วและการแสดงละครประวัติศาสตร์ เวลส์ไม่เพียงแต่เป็นเขตสงวนของซากปรักหักพังที่งดงามเท่านั้นแต่เป็นดินแดนที่สมัยโบราณเศรษฐกิจและสภาพอากาศมาบรรจบกัน การเลือก "เวลส์โดย JMW Turner" เปรียบเทียบปราสาท Caernarfon และปราสาท Dolbadarn อย่างโดดเด่น การอ่านของเขาสนับสนุนเรื่องราว

ในเวลส์ เทิร์นเนอร์ได้เรียนรู้ว่าความหายนะไม่เคยมีอยู่เพียงลําพัง ภูเขา กระแสน้ํา ควัน และประวัติศาสตร์เปลี่ยนการปรากฏตัวของเขาอยู่ตลอดเวลา