เอโดะ, 1761 -1828 · Rinpa d'Edo, เงิน, ฝน และบทกวีตามฤดูกาล

ภายใต้ฝนที่ตกลงมาในฤดูร้อน จากนั้นในลมฤดูใบไม้ร่วง สมุนไพรและดอกไม้จะโค้งงอเหนือสีเงิน: Hoitsu ทําให้ได้ยินสภาพอากาศที่ด้านหลังของเทพเจ้าแห่ง Kôrin

ซาไก โฮอิทสึ เกิดในปี ค.ศ.1761 ในครอบครัวขุนนางของฮิเมจิและเสียชีวิตในปี ค.ศ.1828 กวีช่างอักษรวิจิตรและจิตรกรเขาศึกษาโรงเรียนหลายแห่งก่อนที่จะอุทิศส่วนสําคัญของงานของเขาให้กับโอกาตะ โคริน ในปี ค.ศ.1815 เนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งร้อยปีการเสียชีวิตของโครินเขาได้ตีพิมพ์ Kôrin hyakuzu ซึ่งเป็นชุดแบบจําลองซึ่งมีส่วนอย่างมากในการกําหนดและส่งประเพณีในปัจจุบันที่เรียกว่า Rinpa พืชดอกในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงสร้างเสร็จราวปี พ.ศ.2364 เดิมสร้างภาพย้อนกลับของหน้าจอของเทพเจ้าแห่งลมและเทพเจ้าแห่งสายฟ้าที่วาดโดย Kôrin ในฤดูใบไม้ร่วง ในทางกลับกันของพืชสายฟ้าหลังสายฝนฉับพลันและสายน้ําในฤดูร้อน ใบเถาป่าถูกกวาดไปด้านข้าง ฐานใบสีเงินซึ่งตอนนี้ได้รับการเคลือบแล้วแทนที่พื้นที่อธิบายด้วยแสงสด Hoitsu ใช้ tarashikomi เม็ดสีที่สะสมอยู่ในชั้นที่ชื้นยังคงแต่เก็บรูปทรงที่แรเงาซึ่งทําให้แต่ละก้านอ่านได้ การตอบสนองนี้ต่อ Kôrin ในเวลาเดียวกันเป็นการยกย่องการเปลี่ยนแปลงทางอุตุนิยมวิทยาและบทกวีเกี่ยวกับความเปราะบาง การเลือก "Sakai Hoitsu" เปรียบเทียบพืชดอกในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างโดดเด่น การอ่านของมันเอื้อต่อการจัดองค์ประกอบ

ฮอยสึวาดภาพลมและฝนโดยไม่ทําให้ร่างกายเป็นหญ้าเอียง ใบไม้ที่หงายขึ้น และสีเงินเย็นที่ทําให้มองเห็นอากาศได้