Rijksmuseum · สถานที่ก่อสร้างที่สาธารณชนมองเห็นได้
การบูรณะ La Ronde de nuit
การโจมตี การแทรกแซงในสมัยโบราณ การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ และการกําจัดสารเคลือบเงา: โครงการวิจัยและอนุรักษ์ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยอุทิศให้กับภาพวาดนี้ปกป้องผลงานชิ้นเอกของแรมแบรนดท์ในปัจจุบันได้อย่างไร
สถานที่ก่อสร้างอยู่ที่ไหน?
การฟื้นฟูกําลังดําเนินอยู่: ขณะนี้ผู้ซ่อมแซมกําลังถอดวาร์นิชเก่าออกเปิดตัวช่วงฤดูร้อนปี 2019 ปฏิบัติการไนท์วอทช์ - มักเรียกใน French Operation Night Watch - เริ่มต้นด้วยแคมเปญรีวิวที่ไม่เคยมีมาก่อน หลังจากเปลี่ยนแชสซีในปี 2022 ทีมงานเริ่มถอดเคลือบเงาเก่าออกเมื่อปลายปี 2024
งานเกิดขึ้นในตู้กระจกที่สร้างขึ้นใน Gallery of Honor ที่ Rijksmuseum ผู้เยี่ยมชมจึงสามารถสังเกตการอนุรักษ์แบบสดๆ ได้ นี่ไม่ใช่ "การทําความสะอาด" อย่างรวดเร็ว: แต่ละพื้นที่ได้รับการทดสอบ บันทึก และปฏิบัติในระดับมิลลิเมตร
เรื่องราวอันปั่นป่วน
การบูรณะและอุบัติเหตุก่อนปี 2562
ทําไมต้องแทรกแซง?
ภาพวาดที่อ่อนแอลงจากประวัติศาสตร์ทางวัตถุ
ภาพวาดของแรมแบรนดท์เป็นเพียงส่วนหนึ่งของวัตถุปัจจุบัน ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมามีการเพิ่มการเคลือบเงาการสัมผัสสารเคลือบหลุมร่องฟันซับผ้าใบและการเปลี่ยนแปลงกรอบ วัสดุบางอย่างช่วยปกป้องงาน คนอื่น ๆ มีอายุสีเหลืองหรือปรับเปลี่ยนพฤติกรรมทางกลของมัน
การศึกษายังสังเกตเห็นการเสียรูปโดยเฉพาะที่มุมซ้ายบนซึ่งเกิดจากความตึงเครียดที่ไม่สม่ําเสมอ เม็ดสีเปลี่ยนไป: สีฟ้าสมอลต์เปลี่ยนสีเม็ดสีตะกั่วผลิตสบู่โลหะและ สุนัขได้สูญเสียความสามารถในการอ่านบางส่วน การบูรณะจึงต้องแยกแยะระหว่างภาพวาดต้นฉบับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้และการเพิ่มเติมล่าสุด
14 กันยายน 2518
รอยตัดขนาดใหญ่ได้รับการซ่อมแซมอย่างไร?
หลังจากการโจมตีด้วยมีดสิบสองตัดผ่านผืนผ้าใบ บางส่วนแขวนไว้ในแถบยาว ภัณฑารักษ์วางขอบกลับเข้าที่รวมเส้นใยและเติมช่องว่างก่อนที่จะรีทัชเฉพาะพื้นที่ที่สูญหาย
ผ้าซับใหม่ถูกติดไว้ที่ด้านหลังด้วยส่วนผสมของขี้ผึ้งและเรซิน การแทรกแซงนี้เสริมความแข็งแกร่งโดยรวม แต่ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์วัสดุที่ทีมปัจจุบันต้องเข้าใจและตรวจสอบ THE เจ้าของภัตตาคารในปัจจุบันไม่ได้พยายามที่จะกําจัดคําให้การใดๆ เกี่ยวกับอุบัติเหตุ เหนือสิ่งอื่นใด พวกเขารับประกันความมั่นคงและการอ่านด้วยภาพที่สอดคล้องกัน
แผลเป็นที่มีการควบคุม: เมื่อมองจากระยะไกลการซ่อมแซมจะผสมผสานเข้ากับภาพภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดหรือทางวิทยาศาสตร์มันยังคงสามารถจัดทําเอกสารได้ การบูรณะที่ดีไม่ได้ลบประวัติของวัตถุ
ดูก่อนที่คุณจะสัมผัส
นักวิทยาศาสตร์ทําแผนที่ภาพอย่างไร?
โครงการรวมการถ่ายภาพความละเอียดสูงมากการถ่ายภาพทางเคมีและการสังเกตด้วยกล้องจุลทรรศน์ เป้าหมายไม่เพียง แต่เพื่อให้ได้ภาพที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเชื่อมต่อรอยแตกเม็ดสีและชั้นแต่ละชั้นกับตําแหน่งที่แน่นอน
การรักษาโครงสร้าง
ทําไมต้องเปลี่ยนกรอบไม้?
หลังจากศึกษาเป็นเวลาสองปีครึ่งผ้าใบก็ถูกวางคว่ําหน้าลงทาสี ทีมงานได้ถอดเมล็ด 564 เมล็ดที่ติดอยู่กับกรอบไม้ที่ติดตั้งในปี 1975 ขอบของซับถูกแบนและเตรียมไว้สําหรับระบบปรับความตึงใหม่
ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2022 แผงได้รับการติดตั้งบนโครงอลูมิเนียมแข็ง แท่งและสปริงกระจายความตึงเครียดมากอย่างสม่ําเสมอมากขึ้น; เซ็นเซอร์ช่วยให้สามารถติดตามได้ อุปกรณ์นี้ จํากัด การเสียรูปซึ่ง ปรากฏเมื่อไม้ ผ้าใบ หรือสภาพอากาศมีวิวัฒนาการแตกต่างออกไป
การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่เกี่ยวข้องกับภาพที่วาด: เขาทําหน้าที่หลังผืนผ้าใบ อย่างไรก็ตามคุณภาพของการสนับสนุนนี้เป็นสิ่งจําเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงริ้วรอยความตึงเครียดในท้องถิ่นและการเคลื่อนไหวในอนาคต
เฟสปัจจุบัน
ถอดเคลือบเงาออกโดยไม่ต้องถึง Rembrandt
ชั้นที่ถูกลบออกไม่ใช่สารเคลือบเงาดั้งเดิมของแรมแบรนดท์ ส่วนใหญ่มาจากการแทรกแซงในปี 1970 และ 1990 เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาเสื่อมสภาพและเป็นอันตรายต่อความสามัคคีของพื้นผิว
การทดสอบเปรียบเทียบหลายวิธี การกําจัดหลักจะทําด้วยผ้าเนื้อดีที่โหลดด้วยตัวทําละลายที่เลือกอย่างแม่นยํา; จากนั้นร่องรอยที่ต้านทานจะทํางานภายใต้กล้องจุลทรรศน์ด้วยสําลี แต่ละผ่านจะต้องละลายวานิชโดยไม่บวมหรือย้ายสี
เมื่อสารเคลือบเงาหายไปบางพื้นที่ก็ปรากฏเป็นด้านหรือหมองคล้ําชั่วคราว แง่มุมนี้คาดว่าจะเกิดขึ้นในระหว่างการก่อสร้าง: พื้นผิวยังไม่ได้รับการรักษาขั้นสุดท้ายและไม่ควรตัดสินว่าเป็นการนําเสนอที่เสร็จสมบูรณ์
ขีดจํากัดทางจริยธรรม
การฟื้นฟูใดที่สามารถ - และไม่สามารถ - ฟื้นฟูได้
สิ่งที่เธอทําได้
- ทําให้ผืนผ้าใบมีเสถียรภาพและกระจายความตึงเครียด;
- ลบเคลือบเงาที่ไม่ใช่ต้นฉบับเมื่อปลอดภัย;
- รวมการลุกฮือและความเปราะบาง;
- บรรเทาช่องว่างทางสายตาผ่านการรีทัชแบบย้อนกลับ;
- จัดทําเอกสารและติดตามวิวัฒนาการของแต่ละพื้นที่
สิ่งที่เธอต้องไม่ประดิษฐ์
- ทาสีเม็ดสีที่เปลี่ยนสีอย่างถาวร
- ส่งต่อการสร้างใหม่ที่ทันสมัยเป็นมือของแรมแบรนดท์;
- ลบร่องรอยการโจมตีหรือการรักษาเก่าทั้งหมด;
- กาวกลับแถบตัดในปี 1715 ซึ่งได้หายไป;
- สร้างมาตรฐานให้กับวัสดุที่หลากหลายโดยเจตนา
สิ่งที่งานวิจัยเปิดเผย
ภาพร่างใต้ภาพวาดและเอฟเฟกต์ที่เปลี่ยนแปลง
ภาพเน้นการติดตั้งที่ทาสีครั้งแรกด้านล่างองค์ประกอบที่มองเห็นได้ แรมแบรนดท์ร่างมวลขนาดใหญ่และเส้นบางเส้นก่อนที่จะสร้างร่างอาวุธและสถาปัตยกรรม
การวิเคราะห์ยังให้ความกระจ่างเกี่ยวกับข้อความที่อ่านยาก: กลุ่มควันมากขึ้นอยู่ที่แหล่งกําเนิดสุนัขได้รับการรักษาอย่างรวดเร็วหรือผลกระทบอิมพาสโตที่ได้รับจากการเตรียมการที่มีสารตะกั่ว พวกเขาแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลักษณะปัจจุบันเป็นผลร่วมกันของท่าทางในปี 1642 และวิวัฒนาการเกือบสี่ศตวรรษ
การค้นพบเหล่านี้เป็นแนวทางในการรักษา แต่ยังช่วยเสริมสร้างประวัติศาสตร์ของเทคนิคของแรมแบรนดท์ด้วย เขาปรับองค์ประกอบภาพระหว่างการทํางาน สลับชั้นบางๆ และภาพนูนต่ํานูนสูง และใช้ประโยชน์จากปฏิกิริยาของแสงบนสสาร
สถานที่ก่อสร้างแบบเปิด
เรายังเห็น La Ronde de nuit ได้ไหม?
ใช่. พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ดูแลรักษาผลงานใน Gallery of Honor ด้านหลังตู้โปร่งใส ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการทํางาน นั่งร้าน อุปกรณ์ ผู้บูรณะ หรือพื้นที่ด้านอาจปรับเปลี่ยนมุมมอง การนําเสนอนี้ทํา ส่วนหนึ่งของโครงการ: ประชาชนไม่เพียงแต่เห็นผลงานชิ้นเอกเท่านั้น แต่ยังเห็นถึงความเอาใจใส่ที่จําเป็นสําหรับการถ่ายทอดอีกด้วย
ระยะเวลาขึ้นอยู่กับการสังเกตที่เกิดขึ้นระหว่างการประมวลผล การฟื้นฟูขนาดนี้ไม่สามารถดําเนินการในวันที่กําหนดได้: ชั้นที่ทนทานมากขึ้นการปรับแต่งแบบเก่าหรือพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดอาจต้องมีการทดสอบใหม่
ก่อนการเยี่ยมชม: เยี่ยมชมหน้า Operation Night Watch อย่างเป็นทางการสําหรับระยะปัจจุบันและเงื่อนไขการรับชมที่เป็นไปได้
เยี่ยมชมต่อ
ทําความเข้าใจงานก่อนเลือกการทําซ้ํา
ค้นหาการวิเคราะห์ที่สมบูรณ์ ส่วนที่สูญหายในปี 1715 และการอ่านค่าของแสง จากนั้นค้นพบการสืบพันธุ์และคอลเลคชันแรมแบรนดท์
คําถามที่พบบ่อย
คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการจัดเลี้ยง
การบูรณะ La Ronde de nuit เสร็จสิ้นแล้วหรือไม่?
ไม่ โครงการยังคงดําเนินต่อไป หลังจากเริ่มการศึกษาในปี 2019 และการรักษาโครงสร้างในปี 2022 ปัจจุบัน Rijksmuseum กําลังถอดเคลือบเงาเก่าซึ่งเป็นเฟสที่เปิดตัวเมื่อปลายปี 2024
ทําไมโครงการที่เรียกว่า Operation Night Watch?
เป็นชื่อสากลที่ Rijksmuseum เลือกสําหรับการรณรงค์การวิจัยและฟื้นฟูที่ใหญ่ที่สุดที่เคยอุทิศให้กับภาพวาด ในภาษาฝรั่งเศสเรายังพบ "Operation Night Watch"
ภาพวาดได้รับการบูรณะมาก่อนหรือไม่?
ใช่หลายครั้ง การแทรกแซงในปี 1975 -1976 หลังการโจมตีด้วยมีด และปี 1990 หลังการโจมตีด้วยกรด เป็นหนึ่งในเอกสารที่ดีที่สุด
ทําไมบางครั้งภาพวาดจึงดูหมองคล้ําในระหว่างการทํางาน?
เนื่องจากสารเคลือบเงาจะค่อยๆ บริเวณที่ทําการรักษาแล้วยังไม่มีการนําเสนอขั้นสุดท้ายดังนั้นจึงอาจปรากฏเป็นด้านมากขึ้นชั่วคราว
การทําความสะอาดมีแนวโน้มที่จะขจัดสีของเรมแบรนดท์หรือไม่?
ตัวทําละลายและวิธีการได้รับการทดสอบอย่างแม่นยําก่อนการใช้งาน การกําจัดจะถูก จํากัด เฉพาะชั้นวานิชที่ไม่ใช่ของเดิมและสารตกค้างจะได้รับการรักษาภายใต้กล้องจุลทรรศน์
ทําไมจึงติดตั้งแชสซีอลูมิเนียม?
มันกระจายความตึงเครียดได้ดีกว่ากรอบไม้เก่า สปริงและเซ็นเซอร์ของมันยังทําให้สามารถตรวจสอบผ้าใบและลดการเสียรูปได้
ชิ้นส่วนที่ถูกตัดออกในปี 1715 จะถูกสร้างขึ้นใหม่ตามต้นฉบับหรือไม่?
ไม่ เศษชิ้นส่วนสูญหาย การสร้างใหม่ที่นําเสนอในปี 2021 เป็นเครื่องมือศึกษาพิมพ์รอบภาพวาดโดยไม่มีการดัดแปลงงาน
เราเห็นเจ้าของภัตตาคารทํางานไหม?
ใช่. สถานที่นี้ได้รับการออกแบบในห้องกระจกที่ Rijksmuseum เพื่อให้ประชาชนสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนหลักของการแทรกแซงได้
0 ความคิดเห็น