แรมแบรนดท์ · อัมสเตอร์ดัม · 1634

ซัสเกียและฟลอรา

ภรรยาที่เป็นที่รู้จัก เทพธิดาแห่งโรมัน และเครื่องแต่งกายที่ไม่ได้อยู่ในยุคใดยุคหนึ่ง แรมแบรนดท์เปลี่ยนภาพเหมือนให้เป็นโรงละครวาดภาพ

1634ปีที่แรมแบรนดท์และซัสเกียแต่งงานกัน
125 × 101 ซมภาพวาดถูกเก็บไว้ที่อาศรม
4 ตารางเพื่อแยกแยะให้เข้าใจซีรีส์
Saskia in Flora โดย Rembrandt ภาพวาดจากปี 1634 เก็บไว้ที่อาศรม

คําตอบสั้นๆ

ภาพเหมือนในตํานาน ไม่ใช่การปลอมตัวธรรมดาๆ

ซัสเกียและฟลอรา ผสมผสานคุณสมบัติของ Saskia van Uylenburgh ภรรยาของ Rembrandt เข้ากับคุณลักษณะของ Flora เทพีแห่งดอกไม้ของโรมัน ฤดูใบไม้ผลิ และความอุดมสมบูรณ์ ไม่ใช่ทั้งภาพเหมือนที่ได้รับมอบหมายตามแบบแผนหรือการสร้างโบราณวัตถุขึ้นใหม่อย่างซื่อสัตย์

แรมแบรนดท์วาดภาพอัตลักษณ์มือถือ: ซัสเกียยังคงเป็นที่รู้จักแต่เสื้อผ้าโบราณมงกุฎพืชช่อดอกไม้และไม้เท้าใบวางเธอไว้ในนิยายอภิบาล งานนี้เป็นของรสนิยมดัตช์อันกว้างใหญ่สําหรับภาพบุคคลในประวัติศาสตร์, the โทรนี่ และตัวละครในชุดแฟนซี

เพื่อจดจํา: ภาพวาดบอกว่า "ที่นี่คือ Saskia อย่างแน่นอน" น้อยกว่า "นี่คือสิ่งที่ภาพวาดสามารถทําได้ด้วยใบหน้าที่คุ้นเคย" เธอกลายเป็นผู้หญิงที่แท้จริงในเวลาเดียวกันบุคคลบทกวีการจุติเป็นมนุษย์ของฤดูใบไม้ผลิและการแสดงให้เห็นถึงความสามารถพิเศษ

นางแบบที่อยู่เบื้องหลังเทพธิดา

ซัสเกีย ฟาน อุยเลนเบิร์กคือใคร?

ซัสเกียเกิดที่เมืองลีวาร์เดินในปี ค.ศ.1612 ในครอบครัวที่ร่ํารวย และได้พบกับแรมแบรนดท์ผ่านเครือข่ายของเฮนดริก อุยเลนเบิร์ก ลูกพี่ลูกน้องของเธอ พ่อค้างานศิลปะและนายจ้างของจิตรกรในอัมสเตอร์ดัม ทั้งคู่หมั้นกันในปี ค.ศ.1633 และแต่งงานกันในปี ค.ศ.1634

ปีต่อมาสอดคล้องกับการขึ้นสู่สังคมของเรมแบรนดท์ แต่ประวัติครอบครัวถูกทําเครื่องหมายด้วยการไว้ทุกข์: มีเด็กสี่คนเกิดและมีเพียงไททัสเท่านั้นที่เข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ซัสเกียเสียชีวิตในปี 1642 เมื่ออายุยี่สิบเก้าปีไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากไททัสเกิด

ภาพที่ Rembrandt ทิ้งไว้ไม่ได้สร้างเป็นอัลบั้มที่เป็นกลาง เขาวาดมันในความเป็นส่วนตัวแกะสลักมันด้วยไข่มุกด้านบนทาสีในเครื่องแต่งกายและรวมเข้ากับเรื่องราวในพระคัมภีร์หรือตํานาน

Saskia กับไข่มุกบนผมของเธอ, Rembrandt กัด, 1634
ซัสเกียมีไข่มุกอยู่บนผมของเธอ, 1634 การแกะสลักขนาดเล็กซึ่งแสดงให้เห็นใบหน้าโดยไม่มีอุปกรณ์อนุสาวรีย์ของฟลอรา
ภาพเหมือนของซัสเกียในหมวกแดงโดยแรมแบรนดท์
ซัสเกียสวมหมวกสีแดง. เครื่องแต่งกายแฟนซียังเป็นของภาพบุคคลและห้องทดลอง โทรนี่.
1612เกิดในเลวาร์เดิน
1633การหมั้นหมายกับแรมแบรนดท์
1634งานแต่งงานและฟลอร่าครั้งแรก
1642ความตายในอัมสเตอร์ดัม

บัตรประจําตัวประชาชน

พืชอาศรม

ภาพวาดปี 1634 เป็นจุดเริ่มต้นของไฟล์ มีลายเซ็นและวันที่ของ Rembrandt และขนาดทําให้ Saskia มีขนาดเกือบเท่าตัวจริง

ชื่อเรื่อง
ฟลอรา, เรียกอีกอย่างว่า ซัสเกียและฟลอรา
ศิลปิน
แรมแบรนดท์ ฮาร์เมนซ์. ฟาน ไรน์
วันที่
พ.ศ.2177 ปีแต่งงานกับซัสเกีย
เทคนิค
สีน้ํามันบนผ้าใบ
ขนาด
125 × 101 ซม
ลายเซ็น
"แรมแบรนดท์ เอฟ 1634" ซ้ายล่าง
การอนุรักษ์
พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อินว. GE-732
การสืบพันธุ์

ตํานานและบทกวีอภิบาล

ทําไมต้องฟลอร่า?

ฟลอราเป็นเทพโรมันของการออกดอกและการต่ออายุฤดูใบไม้ผลิ ในภาพเธอถูกระบุโดยฉากการเล่าเรื่องน้อยกว่าโดยชุดของคุณลักษณะ: ดอกไม้ใบไม้หญิงสาวและความอุดมสมบูรณ์ของพืช

สหจังหวัดของศตวรรษที่ 17 ไม่ได้ลอกแบบโบราณอย่างทาส พวกเขาคิดค้นโรงละครอาร์คาเดียได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยบทกวีการดูแลอภิบาลและเครื่องแต่งกายโบราณ หอศิลป์แห่งชาติจําได้ว่าตัวตนเหล่านี้ - ฤดูกาล คุณธรรม เทพเจ้า และเทพธิดา - เป็นที่นิยมในศิลปะ

ภาพเหมือนในอดีตหรือ โทรนี่ ?

หมวดหมู่ทับซ้อนกัน ภาพบุคคลในประวัติศาสตร์เปลี่ยนบุคคลที่ระบุตัวตนได้ให้เป็นตัวละครในตํานานหรือพระคัมภีร์ ก โทรนี่ ให้ศึกษาประเภท การแสดงออก หรือเครื่องแต่งกายโดยไม่ทําหน้าที่เป็นภาพเหมือนทางสังคมแทน ซัสเกียและฟลอรา ยืมมาจากทั้งสองอย่าง: ตัวตนที่อ่านได้ แต่เป็นนิยายที่โดดเด่น

รายละเอียดใบหน้าและมงกุฎดอกไม้ของ Saskia ใน Flora
ใบหน้ายังคงสงบและเป็นรูปธรรม มงกุฎไม่ได้ปิดบัง Saskia: มันเปลี่ยนตัวตนของเธอไปสู่ร่างสปริง

การวิเคราะห์ด้วยภาพ

รายละเอียดแปดประการในการอ่านภาพวาดปี 1634

01

ใบหน้า

แสงไฟอ่อนๆ ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิทยาแม้จะมีอุปกรณ์เสริมมากมายก็ตาม

02

มงกุฎ

ดอกไม้และใบไม้เปลี่ยนซัสเกียให้กลายเป็นตัวเลขตามฤดูกาลทันที

03

รูปลักษณ์

เขาไม่แสวงหาการแลกเปลี่ยนทางโลกโดยตรง เขารักษาการสํารองที่เกือบจะมีสมาธิ

04

ช่อดอกไม้

กลุ่มที่ไม่สม่ําเสมอจะตัดกันแสงกับมวลสีเข้มของเสื้อผ้า

05

ไม้

มันถูกห่อด้วยใบไม้เพื่อเชื่อมโยงร่างนี้กับโลกอภิบาลมากกว่าที่จะเชื่อมต่อกับราชสํานักโรมัน

06

แขนเสื้อ

ความโปร่งใสและการจับจีบทําให้ Rembrandt มีโอกาสเปรียบเทียบผิวหนัง ผ้าเนื้อดี และผ้าปัก

07

เครื่องประดับ

การสะท้อนเป็นครั้งคราวทําให้เงาเคลื่อนไหวโดยไม่ต้องอ่านสัญลักษณ์แม้แต่ครั้งเดียว

08

ด้านล่าง

สีน้ําตาลเงียบไม่ได้อธิบายถึงสถานที่ใดๆ แต่เน้นแสงไปที่การทาสี

ทําให้คนเชื่อเรื่องวัสดุ

การสาธิตที่แท้จริงคือภาพ

แรมแบรนดท์สร้างโบราณคดีของเครื่องแต่งกายน้อยกว่าแคตตาล็อกของความรู้สึก: ด้าน, เงา, โปร่งใส, หนา, อ่อนนุ่ม แสงไม่ตกสม่ําเสมอ; เธอเลือกพื้นผิวที่จะเลื่อนร่างไปข้างหน้า

ผิว

การเปลี่ยนภาพแบบนุ่มนวลทําให้หน้าผาก แก้ม และคอมีปริมาตรโดยไม่ทําให้รูปร่างแข็งตัว

ดอกไม้

สัมผัสที่อิสระและตัดกันมากขึ้นบ่งบอกถึงกลีบ ลําต้น และใบไม้โดยไม่ต้องอธิบายทุกอย่าง

ผ้า

การเน้นแสงจับเครื่องประดับ ดวงตาช่วยเติมเต็มความสมบูรณ์ของผ้าในบริเวณที่มืด

แล่นเรือ

การซ้อนทับของโทนสีละเอียดเผยให้เห็นลําตัวและตัดกันความเบากับความหนาแน่นของขน

อย่าเรียกทุกอย่างว่า "ฟลอร่าคนเดียวกัน"

สี่งานสี่กฎเกณฑ์

ชื่อ "Saskia en Flora" หมุนเวียนระหว่างภาพวาดหลายภาพ การนําพวกเขามารวมกันมีประโยชน์; ทําให้พวกเขาสับสนไม่ใช่ วันที่สถาบันและระดับของการระบุตัวตนจะต้องมาพร้อมกับภาพเสมอ

1634 · อาศรม

ภรรยาสาวในฟลอรา

เวอร์ชันที่แสดงในการเปิดจะเชื่อมโยงโดยตรงกับปีแต่งงานมากที่สุด ซัสเกียยืนอยู่ครึ่งทางผู้ถือพวงหรีดดอกไม้ผ้าและไม้เท้า พิพิธภัณฑ์จัดประเภทเป็น ฟลอรา.

ดูการสืบพันธุ์
Saskia van Uylenburgh ในปี 1635 เครื่องแต่งกายอาร์คาเดียน หอศิลป์แห่งชาติ
1635 · หอศิลป์แห่งชาติ

ฟลอรา คนเลี้ยงแกะ และบางทีจูดิธ

ภาพเงาสูงช่อดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิและพนักงานใบทําให้ชื่อฟลอร่าหรือคนเลี้ยงแกะอาร์คาเดียน แต่การตรวจสอบทางเทคนิคเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ขององค์ประกอบ

ปรึกษาเอกสารข้อมูลพิพิธภัณฑ์
Saskia กับดอกไม้สีแดง ภาพวาดโดย Rembrandt ลงวันที่ 1641 ในเมืองเดรสเดน
1641 · เดรสเดน

ซัสเกียกับดอกไม้สีแดง

กรอบได้รับใกล้ชิดเครื่องแต่งกายที่กว้างขวางยังคงอยู่แต่ดอกไม้เดียวแทนที่ช่อดอกไม้ที่อุดมสมบูรณ์ งานเป็นที่รู้จักกันเป็น ซัสเกียและฟลอรา. เป็นภาพเขียนในปีเกิดของทิตัส

พืชแห่งแรมแบรนดท์ประมาณปี 1654 พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตัน
ประมาณปี 1654 · เดอะ เมท

พืชพรรณหลังซัสเกีย

ภาพวาดประมาณสิบสองปีหลังจากการตายของ Saskia ร่างนี้ไม่ใช่ภาพเหมือนของภรรยาที่ถูกโพสท่า The Met ระบุว่ามันอาจขึ้นอยู่กับความทรงจําทางสายตาของเขาบางส่วน สัมผัสจะหยาบขึ้นและจานสีมืดลง

ดูการสืบพันธุ์

ภาพวาดลอนดอนเปลี่ยนอัตลักษณ์

จากจูดิธถึงฟลอรา?

การเอกซเรย์และการตรวจภาพเขียนในปี ค.ศ.1635 แสดงให้เห็นว่าแรมแบรนดท์ได้แก้ไของค์ประกอบภาพอย่างลึกซึ้ง จากการนําเสนอด้านการศึกษาของหอศิลป์แห่งชาติ Saskia อาจได้รับการคิดขึ้นก่อนในฐานะจูดิธโดยถือศีรษะของ Holofernes ก่อนที่จะกลายเป็นร่างอาร์คาเดียนที่มีดอกไม้

การค้นพบนี้เปลี่ยนการอ่าน เครื่องแต่งกายไม่ใช่รหัสที่เสถียรที่เพิ่มเข้ามาตั้งแต่เริ่มต้น: ภาพวาดเป็นวัตถุในงาน มืออุปกรณ์ประกอบฉากและการบรรยายสามารถปรับทิศทางใหม่ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนใบหน้า

ความแตกต่างที่สําคัญ: สมมติฐานของจูดิธเกี่ยวข้องกับแนวคิดแรกภายใต้เวอร์ชัน 1635 มันไม่ได้เปลี่ยนฟลอราในปี 1634 ให้เป็นจูดิธโดยอัตโนมัติและไม่ได้ระบุอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้นเป็นร่องรอยของประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์
แรมแบรนดท์และซัสเกียในฐานะลูกชายฟุ่มเฟือยและสหายของเขา ประมาณปี 1635
ในทศวรรษเดียวกัน แรมแบรนดท์ และซัสเกีย ได้เปลี่ยนตัวตนอีกครั้ง: เขาเป็นลูกชายที่สุรุ่ยสุร่าย เธอเป็นเพื่อนในโรงเตี๊ยม ภาพเหมือนกลายเป็นเรื่องราว

แยกหลักฐานและการตีความ

ความรัก การตั้งครรภ์ การแต่งงาน: เราจะพูดอะไรได้จริงๆ?

ก่อตั้งขึ้น

ซัสเกียเป็นนางแบบ

ใบหน้าตรงกับภาพอื่นๆ ของซัสเกีย และสถาบันต่างๆ ระบุภรรยาของเรมแบรนดท์ได้อย่างชัดเจนในเวอร์ชันปี 1634, 1635 และ 1641

ได้รับการบันทึกไว้อย่างมั่นคง
เป็นไปได้

การเจริญพันธุ์มีความสําคัญ

พฤกษาและฤดูใบไม้ผลิทําให้ชีวิตความอุดมสมบูรณ์และความอุดมสมบูรณ์ การอ่านนี้สอดคล้องกับการแต่งงานแต่มันไม่ได้พิสูจน์ความตั้งใจส่วนตัวเดียว

การตีความตามบริบท
จัดการด้วยความระมัดระวัง

ภาพการตั้งครรภ์

หอศิลป์แห่งชาติจินตนาการถึงการตั้งครรภ์ในปี 1635 จากท่าท้องและการสนับสนุนของไม้ พิพิธภัณฑ์กําหนดความเป็นไปได้ไม่ใช่การวินิจฉัยที่แน่นอน

สมมติฐานไม่ใช่ความแน่นอน
ไม่เพียงพอ

"การประกาศความรัก"

ความใกล้ชิดในชีวิตสมรสทําให้การอ่านน่าสนใจแต่ทําให้งานง่ายขึ้น แรมแบรนดท์ยังสามารถวาดภาพเพื่อแสดงความสามารถของเขาและขายภาพแฟนซี

สูตรซาบซึ้ง
ไม่ถูกต้อง

เครื่องแต่งกายโรมันแท้ๆ

เสื้อผ้าที่รวบรวมการอ้างอิงโบราณยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและการแสดงละคร ไม่ได้บันทึกแฟชั่นของกรุงโรมโบราณ

ที่จะถูกตัดออก
ระมัดระวัง

งานตลาด

ส่วนและภาพบุคคลในอดีตกําลังหมุนเวียน หอศิลป์แห่งชาติจําได้ว่าภาพวาดในปี 1635 อาจมีจุดประสงค์เพื่อขายแม้จะมีเอกลักษณ์ที่ใกล้ชิดของแบบจําลองก็ตาม

สมมติฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง
การเอ็กซ์เรย์ของ Flora de Rembrandt ประมาณปี 1654
การเอ็กซ์เรย์: โครงสร้างใต้ภาพวาดเตือนเราว่าภาพสุดท้ายเป็นผลมาจากการตัดสินใจ การทําซ้ํา และการเคลื่อนไหว

หลังปี 1642

แนวคิดนี้ยังคงอยู่ Saskia

Met Flora ประมาณปี 1654 ไม่ควรมีคําบรรยายว่า "Saskia โพสท่า": มันถูกทาสีเป็นเวลานานหลังจากที่เธอเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม พิพิธภัณฑ์เชื่อว่าร่างดังกล่าวสามารถถ่ายภาพผู้เสียชีวิตได้บางส่วน

ความทรงจําจึงไม่จําเป็นต้องคัดลอกคุณลักษณะ อาจเป็นละคร: โปรไฟล์ ผ้าโพกศีรษะ ดอกไม้ เครื่องแต่งกาย ความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงกับบุคคลในบทกวี จากนั้นแรมแบรนดท์จะเปลี่ยนลวดลายโบราณด้วยลักษณะของ ความสมบูรณ์ของมัน: วางหยาบ, สีปิดเสียง, รูปร่างที่โผล่ออกมาช้า

The Met ยังทําให้ Flora นี้เข้าใกล้อิทธิพลของศิลปะอิตาลีโดยเฉพาะทิเชียน การเคลื่อนไหวนี้ช่วยให้เข้าใจว่า Flora ไม่ใช่ตอนปิดของชีวประวัติสมรส แต่เป็นธีมภาพที่มีอยู่

ดูผลงานต้นฉบับ

พิพิธภัณฑ์สี่แห่ง สี่ประสบการณ์

Gemäldegalerie

เดรสเดน
ซัสเกียกับดอกไม้สีแดง, 1641, inv. Gal.-Nr.1562 กรอบที่ใกล้ชิดและต่อมา

คอลเลกชันออนไลน์

การทําสําเนาที่ทาสีด้วยมือ

เปรียบเทียบความเยาว์วัยและวุฒิภาวะของเรมแบรนดท์

สองฟลอร่าจากร้านช่วยให้คุณสามารถสังเกตยี่สิบปีห่างกัน: ความคมชัดที่อุดมไปด้วยและพิธีการของปี 1634 จากนั้นวัสดุที่เป็นอิสระและเข้มกว่าของปี 1650

1634 · อาศรม

ซัสเกียในฟลอรา

มงกุฎพืช ช่อดอกไม้ ไม้ และเครื่องแต่งกายเรืองแสง: เวอร์ชันที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ Saskia

ดูรูปแบบและตัวเลือก
ประมาณปี 1654 · เดอะเมท

ฟลอรา

รูปร่างที่ใหญ่โตมากขึ้น จานสีที่ลึกกว่า และสัมผัสที่ทําให้ภาพวาดพูดเป็นวัสดุได้

ดูรูปแบบและตัวเลือก

แรมแบรนดท์ ฟาน ไรน์ คอลเลคชั่น

มีการอ้างอิงผลงาน 604 ชิ้นในระหว่างการจัดทําไฟล์นี้: ภาพบุคคล ตํานาน พระคัมภีร์ ทิวทัศน์ และภาพเหมือนตนเอง

สํารวจคอลเลคชั่นทั้งหมด

คําถามที่พบบ่อย

Saskia en Flora ในแปดคําตอบ

ใครแสดงใน Saskia en Flora?

เวอร์ชันปี 1634, 1635 และ 1641 บรรยายถึง Saskia van Uylenburgh ภรรยาคนแรกของ Rembrandt ภายใต้อัตลักษณ์ของดอกไม้หรืออาร์คาเดียน

ภาพวาดปี 1634 อยู่ที่ไหน?

ที่พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กภายใต้ชื่อ ฟลอรา, สินค้าคงคลัง GE-732 การแขวนอาจมีการเปลี่ยนแปลง: ตรวจสอบเว็บไซต์พิพิธภัณฑ์เสมอ

ทําไมซัสเกียถึงถือดอกไม้?

ดอกไม้ระบุพืชและสร้างความคิดของฤดูใบไม้ผลิความอุดมสมบูรณ์และการต่ออายุ มันมีความเสี่ยงที่จะระบุความหมายคงที่สําหรับแต่ละสายพันธุ์โดยไม่มีแหล่งร่วมสมัยที่แม่นยํา

Saskia ตั้งครรภ์ในภาพวาดหรือไม่?

สําหรับฉบับลอนดอนปี 1635 หอศิลป์แห่งชาติได้พิจารณาความเป็นไปได้นี้จากการโพสท่าและเครื่องแต่งกาย นี่ไม่ใช่ความแน่นอนทางการแพทย์หรือสารคดี

ภาพวาดนี้เฉลิมฉลองงานแต่งงานของแรมแบรนดท์หรือไม่?

Flora de l'Ermitage มีอายุตั้งแต่ปี 1634 ซึ่งเป็นปีแห่งการแต่งงาน ความบังเอิญมีความสําคัญ แต่เราไม่มีเอกสารพิสูจน์คําสั่งแต่งงานหรือจุดหมายปลายทางส่วนตัวอย่างเคร่งครัด

เหตุใดเวอร์ชันปี 1635 จึงเรียกว่าชุดอาร์คาเดียน?

เนื่องจากเสื้อผ้าและไม้เท้าของเขาทําให้ผู้เลี้ยงแกะในอุดมคติของวรรณกรรมอาร์คาเดีย เครื่องแต่งกายผสมผสานยุคสมัยและเป็นโรงละครมากกว่าโบราณคดี

Met Flora เป็นตัวแทนของ Saskia หรือไม่?

The Met เขียนว่าเทพธิดาอาจมีพื้นฐานมาจากภาพเหมือนของซัสเกียผู้ล่วงลับไปแล้ว เนื่องจากมันมีอายุประมาณปี 1654 นี่ไม่ใช่การโพสท่ากับเธอ

มี Saskias หลายแห่งใน Flora หรือไม่?

ใช่. การเปรียบเทียบหลักรวบรวมปี 1634 ที่อาศรม, 1635 ในลอนดอน, 1641 ในเดรสเดน และพืชพันธุ์ราวปี 1654 ในนิวยอร์ก ซึ่งความเชื่อมโยงกับซัสเกียนั้นทางอ้อมมากกว่า

0 ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่